Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova.	So it's a prediction a prediction of a new particle.
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	They shall refrain from any action incompatible with their duties .
O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
Nenhuma previsão disso acontecer.	No sign of that happening either.
1 ) Previsão da Comissão Europeia .	1 ) European Commission forecast .
Não há previsão de chuva.	No rain is expected.
modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão	macroeconometric modelling and forecasting tools
Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora.	Alas, that prediction has now been fulfilled.
A previsão cambial é um logro.	Currency forecasting is a mug s game.
Eu vou continuar com minha previsão.	I'll stick with my prediction.
Ele ainda faz uma previsão sombria	He also makes a grim prediction
A previsão do tempo raramente acerta.	Weather reports rarely come true.
A previsão do tempo raramente acerta.	Weather forecasts are rarely accurate.
Sua previsão se provou bastante precisa.	His prediction proved quite accurate.
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.	And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.	We're doing great. We're doing fine.
Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.	I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas.	Agritourism, going to vineyards and going to farms.
É motivo de preocupação .	A cause for concern .
É uma preocupação legítima.	It's a legitimate worry.
É uma grande preocupação.	It's a huge concern.
Não temos nenhuma preocupação.	We don't have any concerns.
Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .	Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
Isto é uma previsão. Eu posso estar errado.	This is a prediction. I might be wrong.
E funciona com a previsão do tempo também.	It works with weather, too.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.	The weather forecast is not necessarily reliable.
Previsão do tempo para hoje à noite escuro.	Weather forecast for tonight dark.
Vamos indo.	Let's get going.
Estou indo.	I'm going.
Estarei indo.	I'll be going.
Estamos indo.	We're going to go.
Não saberíamos em que direção estávamos indo, e a razão pela qual estamos indo para onde estamos indo.	We would not know which way we were going, and why we are going where we're going.
Nem é caso para preocupação.	Nor is it alarming.
Minha preocupação é com antidepressivos	The worry is about antidepressants.
São motivos especiais de preocupação	Issues of special concern are
Não há necessidade de preocupação.	There's no need to worry.
Eu entendo a sua preocupação.	I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.	I understand your concern.
Não há motivo para preocupação.	There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.	There is no cause for concern.
Fadil tinha uma preocupação maior.	Fadil had a bigger worry.
Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum.	I'm just going back and forth I'm not getting anywhere.
Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato?	What would you have predicted, not knowing this?

Pesquisas relacionadas : Indo Estado Preocupação - Indo Princípio Preocupação - Indo Abordagem Preocupação - Indo Declaração Preocupação - Indo Período De Preocupação - Indo - Indo Indo Foi - Previsão - Previsão

Display this page in English