Transmissão Perinatal	Perinatal Transmission
Fiz o curso de doula e de educadora perinatal.	I attended doula and perinatal educator course.
Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal.	Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality.
Não existem estudos sobre a toxicidade fetal, de desenvolvimento, perinatal ou pós natal.	There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity.
Não existem estudos sobre a toxicidade fetal, de desenvolvimento, perinatal ou pós natal.	There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity.
Modo Infantil	Mode Kid
Modo Infantil	Kid Mode
É infantil.	Too obvious.
Festa infantil?	A kids' party?
É mortalidade infantil.	It's infant mortality.
Isso é infantil.	That's childish.
Ver Tema Infantil	Look Theme Kid
Paralisia cerebral infantil	Paediatric cerebral palsy
Objecto Trabalho infantil	Subject Child labour
O parque infantil.	She means the kiddie pen.
Avender roupa infantil.	Selling infants' wear.
Num jardim infantil?	In a kindergarten?
Não foram realizados estudos do efeito sobre a fertilidade e o desenvolvimento perinatal e pós natal.	Investigations of the effect on fertility and peri and postnatal development were not conducted.
Consequências do casamento infantil	Consequences of child marriage
Não seja tão infantil.	Don't be so childish.
Tom está sendo infantil.	Tom is being childish.
É a mortalidade infantil.	It's infant mortality.
Estás a ser infantil.	You're acting like a child.
Ele é tão infantil.	He is such a boy.
Deve parecer tão infantil.	It must seem so childish.
A Hora Infantil ? Desculpe.	I beg your pardon.
Nâo sejas tão infantil!	Don't be so childish.
Estás a ser infantil.	Now you're being very childish. Give it back.
Em 2008, a transmissão perinatal foi responsável por cerca de 90 dos casos de HIV em crianças.	As of 2008, vertical transmission accounted for about 90 of cases of HIV in children.
Na Roménia, a mortalidade infantil atinge mesmo o quádruplo da mortalidade infantil na União Europeia.	In Romania, child mortality is, in fact, four times higher than that in the European Union.
É proibido o trabalho infantil.	The employment of children is prohibited.
É proibido o trabalho infantil.	Social security and social assistance
Isso é um ato infantil.	It is a childish act.
Sua risada infantil é encantadora.	His childlike laugh is charming.
, uma aventura infantil pouco conhecida.	, a little known children's adventure.
Muda para o tema Infantil	Switch to the Kid theme
Ctrl K Ver Modo Infantil	Ctrl K Look Mode Kid
Mudar para o modo Infantil	Switch to Kid mode
Remova tampa de segurança infantil.	Remove the child proof cap.
Nunca perca a curiosidade infantil.	NEVER LOSE THE CHlLDLlKE WONDER.
E isto é trabalho infantil.	And this is child labor.
Infantil pode crescer apenas brincando.	Child can grow only joking.
vezes entre a população infantil.	There has been a doubling of birth defects.
Condenamos firmemente a pornografia infantil.	We strongly condemn child pornography.
Arabella, querida, não sejas infantil.	Arabella dear, don't be childish.

Pesquisas relacionadas : Assistência Perinatal - Desordem Perinatal - Perda Perinatal - Medicina Perinatal - Perinatal Asfixia - Período Perinatal - Morte Perinatal - Centro Perinatal

Display this page in English