Tradução de "perda perinatal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perda - tradução : Perinatal - tradução : Perda perinatal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transmissão Perinatal | Perinatal Transmission |
| Fiz o curso de doula e de educadora perinatal. | I attended doula and perinatal educator course. |
| Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal. | Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality. |
| Não existem estudos sobre a toxicidade fetal, de desenvolvimento, perinatal ou pós natal. | There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity. |
| Não existem estudos sobre a toxicidade fetal, de desenvolvimento, perinatal ou pós natal. | There are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity. |
| Não foram realizados estudos do efeito sobre a fertilidade e o desenvolvimento perinatal e pós natal. | Investigations of the effect on fertility and peri and postnatal development were not conducted. |
| Em 2008, a transmissão perinatal foi responsável por cerca de 90 dos casos de HIV em crianças. | As of 2008, vertical transmission accounted for about 90 of cases of HIV in children. |
| Enquanto a produção hepática predomina no período fetal e perinatal, a produção renal é predominante durante a idade adulta. | While liver production predominates in the fetal and perinatal period, renal production is predominant during adulthood. |
| No dia 23 de março de 2014, Nívea deu à luz Bruna, na maternidade Perinatal, no Rio de Janeiro. | On March 23, 2014, Nívea gave birth to Bruna, maternity Perinatal, in Rio de Janeiro. |
| Os estudos em animais não forneceram quaisquer provas de efeitos na fertilidade ou no desenvolvimento perinatal ou pós natal. | Animal studies have not provided any evidence for effects on fertility, or perinatal and postnatal development. |
| Não foram realizados estudos específicos até à data que abordassem a função reprodutora, a toxicidade perinatal e o potencial carcinogénico. | Specific studies addressing reproductive function, perinatal toxicity and carcinogenic potential have not been performed. |
| perda de apetite, perda de peso | weight loss |
| Perda seroconversão de AgHBe Perda seroconversão | HBeAg loss seroconversion |
| perda de apetite, perda de peso | decreased appetite, decreased weight |
| perda de apetite, perda de peso | loss of appetite, weight loss |
| Perda de peso Perda de apetite | Weight decreased Decreased appetite |
| Perda de peso, perda de apetite | Weight loss, loss of appetite |
| Perda de peso, perda de paladar | Weight loss, loss of taste |
| perda de função, decaimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão. | loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision. |
| perda de função, enfraquecimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão. | loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision. |
| Nos estudos com animais também ocorreram abortos após implantação e um ligeiro aumento na mortalidade perinatal em crias (ver secção 5.3). | Post implantation loss and a slight increase in peri natal pup mortality also occurred in animal studies (see section 5.3). |
| perda acidental ou perda involuntária de urina, | accidental loss or leakage of urine |
| Frequentes Perda de peso , perda de apetite | Common Weight decreased , decreased appetite |
| Perda de apetite, perda de peso, hipocaliemia | Decreased appetite, Weight decreased, Hypokalaemia |
| perda do apetite e perda de peso, | loss of appetite and weight loss, |
| perda de apetite ou perda de peso | loss of appetite or weight loss |
| Numerosos estudos têm sido realizados examinando o uso de nevirapina no que diz respeito à transmissão perinatal, mais notavelmente o HIVNET 012. | Numerous studies have been performed examining the use of nevirapine in regards to perinatal transmission, most notably HIVNET 012. |
| Numerosos estudos têm sido realizados examinando o uso de Viramune no que diz respeito à transmissão perinatal, mais notavelmente o HIVNET 012. | Numerous studies have been performed examining the use of Viramune in regards to perinatal transmission, most notably HIVNET 012. |
| perda de apetite, perda de peso (normalmente insignificante), | loss of appetite, weight loss (usually insignificant), |
| perda de apetite, perda de peso (normalmente insignificante), | loss of appetite, weight loss (usually insignificant), |
| perda de sangue do estômago ou intestino, perda de sangue genital, perda de sangue pelo nariz | bleeding in your stomach or bowel, genital bleeding, nose bleed |
| perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia), | a certain type of blood fats (triglycerides) may increase, see Take special care with Betaferon |
| perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia), | severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), |
| Perda da função renal, perda súbita da função renal | Loss of kidney function, sudden loss of kidney function |
| Convulsões, perda | disturbances |
| Convulsões, perda | perception |
| Convulsões, perda | a |
| Perda hemorrágica | Bloody discharge |
| Perda peso | Weight decreased |
| Perda acidental | Accidental loss |
| Perda nuclear | Nuclear loss |
| Perda acentuada de apetite, conduzindo a perda de peso (anorexia), | severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), |
| anorexia (perda de apetite), perda de peso, ganho de peso | anorexia (loss of appetite), weight loss, weight gain |
| Perda de apetite, perda de peso ou alterações do paladar. | Anorexia, weight loss or a disturbed sense of taste. |
| perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia), raro | evere loss of appetite leading to weight loss (anorexia), rare |
Pesquisas relacionadas : Assistência Perinatal - Desordem Perinatal - Medicina Perinatal - Perinatal Asfixia - Período Perinatal - Morte Perinatal - Infantil Perinatal - Centro Perinatal - Perda Visual - Grande Perda - Perda Atuarial - Perda Contábil
