Tradução de "informação dada sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito | NCB A Information on collateral Information on collateral Credit |
| Informação sobre | Information on |
| A evolução monetária face ao valor de referência é analisada continuamente dada a informação que contém sobre a evolução futura dos preços a médio prazo . | Monetary developments in relation to the reference value are analysed on an ongoing basis for the information that they contain regarding future price developments over the medium term . |
| Informação sobre garantias | Information on collateral |
| Modifica este módulo só se te for dada alguma informação específica sobre as potencialidades ou fraquezas dum método de cifra em particular através duma fonte segura. | Only make changes to this module if specific information about the strength or weakness of a particular encryption method is given to you from a reliable source. |
| A posição sobre um determinado meridiano é dada pela latitude. | The position of a point along the meridian is given by its latitude. |
| Informação sobre o KDE | Information about KDE |
| Informação sobre garantias Crédito | Eligible assets COUNTRY A |
| Para uma lista dos pacotes disponíveis para uma dada versão, veja a página de informação relevante. | For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page. |
| Além destas instruções escritas , foi também dada uma informação oral a cada um dos três candidatos . | In addition to the written briefings , a separate oral briefing was given to each of the three candidates . |
| A informação nesses testes precisa ser dada para os participantes potenciais em formatos linguística e culturalmente aceitáveis. | The information in these trials needs to be given to the potential participants in linguistically and culturally acceptable formats. |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | Further information on clinical trials |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | 101 Further information on clinical trials |
| País A Informação sobre garantias | Country A Information on collateral |
| INFORMAÇÃO SOBRE O REQUERENTE 1.1 . | CLAIMANT INFORMATION 1.1 . |
| Informação explicativa sobre a ST | Explanatory information on the FVC |
| COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas | COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes |
| Sempre existiu uma relação esconde esconde entre a solicitação de informação e a informação dada com cidadãos constantemente largados em labirintos de burocracia e processos datados. | There has always been a hide and seek relationship between information sought, and information provided with citizens often left in the labyrinth of bureaucracy and outdated processes. |
| Dada a importância das referidas atribuições , o BCE recomenda que os pedidos de registo incluam igualmente informação sobre os membros independentes não executivos do Conselho de Administração ou de supervisão ( 58 ) . | In view of the importance of these tasks , the ECB recommends that applications for registration should also include information on the independent non executive members of the administrative or supervisory board ( 58 ) . |
| Procure e visualize informação sobre pacotes | Search for packages and view package information |
| A enviar informação sobre o problema | Uploading problem information |
| iii ) informação sobre providências já tomadas | ( iii ) information on the measures already taken |
| informação sobre derivados e elementos extrapatrimoniais . | information on derivatives and off balance sheet items . |
| Eu reuni mais informação sobre isso. | I gathered more information about it. |
| Então quero conversar sobre isso, quero mudar de assunto para pensar sobre como provemos informação sobre saúde nesse país, como nós realmente obtemos informação. | So I want to talk about, I want to shift now to think about how we deliver health information in this country, how we actually get information. |
| Informação sobre o gestor de janelas Xfce | Information about the Xfce Desktop Environment |
| Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente . | Information on bonus payments is desirable . |
| Factores de risco INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA | V INFORMATION ON THE COMPANY |
| INFORMAÇÃO SOBRE A CONTRAPARTE DO REQUERENTE 2.1 . | CLAIMANT' S COUNTERPARTY INFORMATION 2.1 . |
| Informação explicativa sobre o fundo de investimento | Explanatory information on the investment fund |
| Informação sobre as decisões de política monetária | Background on monetary policy decisions |
| Não tenho informação sobre apoio antes disso. | I have no info for any support before that. |
| O Tom pediu informação sobre um endereço. | Tom asked for directions. |
| A informação sobre outras regiões é escassa. | Calves at birth weigh about and are about long. |
| Eles nada sabiam sobre isso nunca tiveram informação sobre essa área. | And the country never knew this. They never had any data from this area. |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Apresentar informação sobre a linha de execução actual | Display information about the current frame of execution |
| E eu iria falar sobre a informação ecológica. | I was going to talk about information ecology. |
| Onde encontro informação sobre os temas do KDE? | Where do I find information regarding KDE themes? |
| Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
| Informação sobre o montante de créditos a mobilizar | Information on amount of claims to mobilise |
| Informação adicional sobre os critérios de escolha 1 . | Further information on sorting criteria 1 . |
| Informação sobre garantias Contraparte A Instruções de transferência | NCB A Information on collateral Credit Transfer instructions Counterparty A SSS A SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B SSS B |
| Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Presumo que você tenha alguma informação sobre isso. | I assume you have some information about this. |
Pesquisas relacionadas : Informação Dada - Informação Dada Abaixo - Dada Esta Informação - Nenhuma Informação Dada - Informação Foi Dada - Informação é Dada - Sua Informação Dada - Informação Sobre - Informação Sobre - Informação Sobre Droga - Informação Sobre Solução - Informação Sobre Cancelamento - Divulgar Informação Sobre - Informação Sobre Resíduos
