Divulgar informações falsas sobre factos importantes	Making untrue statements of material facts
Os bancos são obrigados a divulgar informação específica sobre híbridos , especialmente os que são elegíveis apenas durante o período de transição .	Banks are required to disclose specific information on hybrids , particularly on those eligible only within the transitional period .
BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito	NCB A Information on collateral Information on collateral Credit
Informação sobre	Information on
Não pode tão pouco impedir o emitente de utilizar um único meio para divulgar toda a informação regulamentar .	Nor may it prevent the issuer from using a single medium for disseminating all regulated information .
Informação sobre garantias	Information on collateral
A presente directiva não deve prever uma apreciação do conteúdo da informação financeira a divulgar , mas pelo menos uma garantia mínima no sentido da disponibilidade oportuna dessa informação .	The present Directive should not provide for a scrutiny of the contents of financial information to be disclosed , but at least a minimum guarantee for the timely availability of such information .
Informação sobre o KDE	Information about KDE
Informação sobre garantias Crédito	Eligible assets COUNTRY A
Esses GFIA devem ser obrigados a divulgar informação em relação à utilização que fazem e às fontes do efeito de alavanca .	Those AIFM should be obliged to disclose information regarding their use and sources of leverage .
Informação adicional sobre ensaios clínicos	Further information on clinical trials
Informação adicional sobre ensaios clínicos	101 Further information on clinical trials
País A Informação sobre garantias	Country A Information on collateral
INFORMAÇÃO SOBRE O REQUERENTE 1.1 .	CLAIMANT INFORMATION 1.1 .
Informação explicativa sobre a ST	Explanatory information on the FVC
COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas	COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes
Após receber muitas críticas pela publicação da foto, o PNA reconheceu seu erro e garantiu ao público que não pretendia divulgar informação errada	After receiving a lot of flak for publishing the photo, the PNA acknowledged its mistake and assured the public that it did not intend to spread misinformation
Com esse objectivo , o IME está a desenvolver actualmente uma política de comunicação externa a ser apresentada à consideração do Conselho do BCE sobre as formas mais eficazes de divulgar informação relativa a actividades do SEBC .	To this end , the EMI is developing an external communication policy to be presented for consideration by the Governing Council of the ECB on the most effective ways in which to disseminate information concerning the activities of the ESCB .
Procure e visualize informação sobre pacotes	Search for packages and view package information
A enviar informação sobre o problema	Uploading problem information
iii ) informação sobre providências já tomadas	( iii ) information on the measures already taken
informação sobre derivados e elementos extrapatrimoniais .	information on derivatives and off balance sheet items .
Eu reuni mais informação sobre isso.	I gathered more information about it.
Por exemplo , de acordo com os artigos 9.o a 12.o os BCN ficam obrigados a divulgar informação respeitante às participações de capitais importantes .	However , the ECB notes that the proposed directive does not make half yearly financial reports subject to a mandatory auditors review .
A engenharia social, no contexto de segurança da informação, refere se a manipulação psicológica de pessoas para a execução de ações ou divulgar informações confidenciais.	Social engineering, in the context of information security, refers to psychological manipulation of people into performing actions or divulging confidential information.
Então quero conversar sobre isso, quero mudar de assunto para pensar sobre como provemos informação sobre saúde nesse país, como nós realmente obtemos informação.	So I want to talk about, I want to shift now to think about how we deliver health information in this country, how we actually get information.
Informação sobre o gestor de janelas Xfce	Information about the Xfce Desktop Environment
Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente .	Information on bonus payments is desirable .
Factores de risco INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA	V INFORMATION ON THE COMPANY
INFORMAÇÃO SOBRE A CONTRAPARTE DO REQUERENTE 2.1 .	CLAIMANT' S COUNTERPARTY INFORMATION 2.1 .
Informação explicativa sobre o fundo de investimento	Explanatory information on the investment fund
Informação sobre as decisões de política monetária	Background on monetary policy decisions
Não tenho informação sobre apoio antes disso.	I have no info for any support before that.
O Tom pediu informação sobre um endereço.	Tom asked for directions.
A informação sobre outras regiões é escassa.	Calves at birth weigh about and are about long.
Eles nada sabiam sobre isso nunca tiveram informação sobre essa área.	And the country never knew this. They never had any data from this area.
Manuel Ribeiro (MR) O programa começou em 1990 por iniciativa de um grupo de portugueses da comunidade local que pretendiam divulgar informação sobre os eventos organizados pelo Kemblawarra Portuguese Sports Social Club e pela Associação Portuguesa da Costa Sul.	Manuel Ribeiro (MR) The programme started in 1990 thanks to a group of Portuguese folks from the local community who wanted to disseminate information about the events organized by Kemblawarra Portuguese Sports Social Club and the Associação Portuguesa da Costa Sul .
Os australianos não conseguem resistir em divulgar publicamente a irritação dos que apoiam Trump sobre a provocação de Malcolm Turnbull.	Australians can't resist trolling Trump supporters who are mad about Malcolm Turnbull's roast. https t.co 6FfdV7BMh6 Junkee ( junkeedotcom) June 17, 2017
CA E divulgar isso causou revolta generalizada.	CA And releasing this caused widespread outrage.
Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .	Non disclosure of material facts or material interests .
É nossa política não divulgar informações pessoais.	It is our policy not to give out personal information.
Como nós podemos divulgar a língua esperanto ?	How can we spread Esperanto?
Mostrar informação sobre o painel actual de execução	Display information about the current frame of execution
Apresentar informação sobre a linha de execução actual	Display information about the current frame of execution
E eu iria falar sobre a informação ecológica.	I was going to talk about information ecology.

Pesquisas relacionadas : Divulgar Informação Confidencial - Divulgar Qualquer Informação - Divulgar Qualquer Informação - Informação Sobre - Informação Sobre - Divulgar - Informação Sobre Droga - Informação Sobre Solução - Informação Dada Sobre - Informação Sobre Cancelamento - Informação Sobre Resíduos

Display this page in English