Tradução de "informações gerais para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informações gerais | General information 10.2. |
| Artigo 30º Informações gerais prévias 1 . | Article 30 Prior general information 1 . |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| Os anexos 1 e 5 apresentam mais informações gerais sobre os aspectos legais e processuais . | Further general information on legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 5 . |
| Assessor de Corman e um especialista em informações gerais que dá a Willard sua missão. | Harrison Ford as Colonel G. Lucas, aide to Corman and a general information specialist who gives Willard his orders. |
| Assim como havia feito no Maranhão, São Paulo e Minas Gerais, Caxias colocou espiões infiltrados no inimigo para conseguir informações e fomentar discórdia. | As in Maranhão, São Paulo and Minas Gerais, Caxias planted spies within the enemy's ranks to gather information and to foment dissension. |
| O documento de registo deve conter informações gerais sobre o emitente , bem como os seus mapas financeiros . | The registration document shall contain general information on the issuer as well as its financial statements . |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Ver para mais informações. | Format (for more info see ). |
| A Comissão deve receber informações gerais dos EstadosMembros sobre vulnerabilidades , ameaças e riscos , designadamente informações relevantes sobre eventuais lacunas e dependências intersectoriais , que devem servir de base para a elaboração de propostas específicas de melhoria da protecção das ICE , quando necessário . | The Commission should receive generic information from the Member States concerning vulnerabilities , threats and risks , including where relevant information on possible gaps and cross sector dependencies , which should be the basis for the development of specific proposals on improving the protection of ECI , where necessary . |
| Vê em para mais informações. | Please refer to for more information. |
| Para mais informações , clicar aqui . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Para mais informações, clique aqui. | For more information, click here. |
| Para mais informações, clicar aqui . | More information here. |
| Há muitas informações para revisar. | There is much information to review. |
| Tenho informações para o Tom. | I have information for Tom. |
| Orientações gerais o Conselho ECOFIN pode formular orientações gerais para a política cambial do Eurosistema . | General orientations the ECOFIN Council can formulate general orientations for the Eurosystem 's exchange rate policy . |
| Então fiquem ligados para mais informações. | So stay tuned for further information. |
| RNA fornece informações para a proteína. | RNA provides the information for protein. |
| para facilitar o intercâmbio de informações | to facilitate the exchange of information |
| Para mais informações , é favor contactar | For further information , please contact |
| Eu tenho informações para o Tom. | I have information for Tom. |
| 2.1 REQUISITOS GERAIS PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS | 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING |
| Veja os manuais dedicados para mais informações | See the dedicated manuals for more information |
| Vocês estão basicamente olhando para informações científicas. | This is basically scientific data that you're looking at. |
| Para mais informações , contactar SIM Observações NÃO | YES Comments NO Details of the person to be contacted in case of questions |
| Procurei informações sobre como voltar para Tóquio. | I looked for information on how to get back to Tokyo. |
| Para mais informações sobre ISN, clique aqui | For more information about the ISN, click here. |
| Para mais informações, visite o nosso site. | For more information, visit our website. |
| Para mais informações veja Sacrifice (PC game). | It is your piety that reaches Him... ). |
| Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . | Eligible counterparties General eligibility criteria |
| Para mais informações, vê os seus respectivos manuais. | For more information, see their respective handbooks. |
| Vê a documentação no código para mais informações. | See the documentation in the sources for more information. |
| Estou aqui apenas para prover lhes de informações. | I am simply here to provide you with information |
| Para mais informações , consultar o quadro jurídico , pt . | For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en . |
| Diversos jornais, editados tanto em bielorrusso quanto em russo, circulam no país e fornecem informações gerais ou conteúdo de interesse específico, como política, negócios ou esportes. | Several newspapers, printed either in Belarusian or Russian, provide general information or special interest content, such as business, politics or sports. |
| Informações Gerais Entre os séculos oitavo e décimo quinto, a Europa medieval estava em um estado de guerra constante em decorrência do expansionismo do mundo muçulmano. | General Background Between the 8th and the 15th centuries, medieval Europe was in a state of ongoing war with the expanding Moslem world. |
| Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações. | See the dedicated Send Images manual for more information. |
| Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. | See the dedicated Time Adjust manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para KML para mais informações. | See the dedicated KML Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para Galeria para mais informações. | See the dedicated Gallery Export manual for more information. |
| Agora nós, como humanos, armazenamos nossas informações como DNA em nossos genomas e passamos essas informações para nossos descendentes. | Now we, as humans, we store our information as DNA in our genomes and we pass this information on to our offspring. |
| Expande um tipo MIME para obteres informações sobre ele. | Fold out a mime type to see its info. |
| Verifica a distribuição do teu dicionário para mais informações. | Please see your dictionary's distribution for more information. |
| Veja o manual dedicado do Calendário para mais informações. | See the dedicated Calendar manual for more information. |
Pesquisas relacionadas : Para Informações Gerais - Para Informações Gerais - Informações Gerais - Informações Gerais - Informações Gerais - Informações Gerais - Para Obter Informações Gerais - Informações Gerais Contato - Outras Informações Gerais - Algumas Informações Gerais - Informações Gerais Sobre - Fornecer Informações Gerais - Informações Gerais Sobre - Informações Gerais Do Produto