Tradução de "informações sobre os cartões de crédito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crédito - tradução : Crédito - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ninguém estava processando os cartões de crédito.
Nobody was processing the credit cards.
Sami roubou os cartões de crédito de Layla.
Sami stole Layla's credit cards.
dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) .
credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) .
Tom estourou o limite de todos os seus cartões de crédito.
Tom maxed out all his credit cards.
( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
( 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
Onde estão seus cartões de crédito?
Where are your credit cards?
Eu tenho muitos cartões de crédito.
I have a lot of credit cards.
Os esquemas de cartões de crédito podem estar associados a depósitos overnight .
Credit cards schemes may be linked to overnight deposits .
Os criminosos cibernético podiam entrar comprar e vender detalhes de cartões de créditos, trocar informações sobre novos malware que estavam na rede.
Cybercriminals would go there to buy and sell stolen credit card details, to exchange information about new malware that was out there.
Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs.
Credit cards, robot vacuum cleaners.
Quais cartões de crédito eu posso usar?
Which credit cards can I use?
Os cartões de crédito , que permitem ao seu titular efectuar compras dentro de um certo limite de crédito .
credit cards , which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit .
Classe 3 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
Class 1
Tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito .
Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards .
Os BCN disponibilizam mais informações sobre os procedimentos de cobrança de taxas , na regulamentação jurídica nacional sobre as operações de política monetária e de crédito intradiário .
The CCB then issues a guarantee in favour of the HCB , whereupon the credit can be released to the counterparty as with any other asset .
1 ) O site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito . nacionais ou as ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros .
Treated like private sector issuers or debtors 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .
ISO 7810 especifica os formatos dos cartões de identificação ID 1 85.60 53.98 mm ( 3.370 2.125 polegadas)Formato usado em inúmeros cartões, desde cartões de crédito ou débito a cartas de condução.
The standard defines both metric and imperial measurements, noting that ID 1 The ID 1 format specifies a size of 85.60 53.98 mm (3.370 2.125 in) and rounded corners with a radius of 2.88 3.48 mm.
Estes indicadores , que complementam os indicadores das transferências a crédito SEPA já disponibilizados no sítio do BCE , fornecerão aos participantes nos mercados e ao público em geral informações actualizadas sobre os progressos realizados no âmbito da SEPA para os cartões , nomeadamente sobre ( i ) a migração para a norma Europay Mastercard Visa ( EMV ) por parte dos sistemas de cartões , terminais de pagamento automático e caixas automáticos
These indicators , which will complement the SEPA credit transfer indicators already available on the ECB 's website , will provide market participants and the general public with up to date information on the progress in the area of SEPA for cards , in particular , on ( i ) the migration towards the Europay Mastercard Visa ( EMV ) standard for cards , point of sale terminals and automated teller machines
O Eurosistema recebeu relatórios trimestrais sobre os indicadores do SEPA que se centram nas transferências a crédito e que incluem alguns elementos sobre cartões e numerário .
The Eurosystem has received quarterly reports on SEPA indicators concentrating on credit transfers and containing some elements on cards and cash .
Num reduzido grupo de países , os cartões de débito nacionais são emitidos sob as marcas Visa ( Visa Electron ou V Pay ) e MasterCard ( Maestro ) , mas esta situação é muito mais frequente com os cartões de crédito , razão pela qual a fragmentação nacional do mercado de cartões afecta muito mais o mercado de cartões de débito do que de crédito .
In relatively few countries , national debit cards are issued under Visa ( Visa Electron or V Pay ) and MasterCard ( Maestro ) , but this is much more the case for credit cards . For this reason , the fragmentation of the card market into national schemes is more of an issue for the debit than for the credit card market
e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .
INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 .
DETAILS OF RESOURCES 8.1 .
Os serviços de concorrência da Comissão e as autoridades nacionais estão actualmente a empreender investigações sobre o mercado de cartões de débito e de crédito na UE .
The Commission 's anti trust authority and national authorities are already investigating the market for debit and credit cards in the EU .
Ele normalmente utiliza cartões de crédito ao invés de dinheiro vivo.
He usually uses credit cards instead of cash.
O Banco Central Europeu ( BCE ) disponibiliza hoje informações adicionais sobre os activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema .
The European Central Bank ( ECB ) is today providing further details on assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations .
O Banco Central Europeu ( BCE ) disponibiliza hoje informações adicionais sobre os activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema .
The European Central Bank ( ECB ) is today providing further details on the assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations .
A Visa agora informa que mais pessoas estão usando cartões de débito do que estão usando cartões de crédito.
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.
Além disso , o CBSB identificou o âmbito de uma nova melhoria nas áreas da titularização de activos , compromissos dos cartões de crédito e certas técnicas de mitigação do risco de crédito , sobre as quais prosseguem os trabalhos .
In addition , the BCBS identified scope for further improvement in the areas of asset securitisation , credit card commitments and certain credit risk mitigation techniques , on which work continues .
aceitar os cartões disponibilizados por sistemas de cartões que cumpram os Termos de Referência para os Sistemas de Cartões e o Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões 11
accepting cards offered by card schemes which observe the ToR for card schemes and that follow the SEPA cards framework 11
A Caixa 13 apresenta mais informações sobre a integração do mercado de crédito da área do euro .
Box 13 provides further information on the integration of the euro area credit market .
O Capítulo 2 debruça se sobre os pagamentos SEPA com cartões , incluindo a normalização e o surgimento de novos sistemas europeus de cartões .
Chapter 2 addresses SEPA card payments , including standardisation and the emergence of additional European card schemes .
Cartões de crédito no Brasil O primeiro plástico brasileiro teve a bandeira Diners.
Being late on one credit card will potentially affect all the cardholder's credit cards.
9 . Decisão sobre mais sistemas europeus de cartões
Communities can decide to migrate exclusively to SDD earlier .
É cada vez maior o número de cartões de crédito que utilizam a tecnologia.
The United States has felt pushed to use the technology because of the increase in identity theft.
Em 1952, arquivo foi usado em referência a informações armazenadas em cartões perfurados.
In 1952, file was used in referring to information stored on punched cards.
e ii ) Dos direitos decorrentes das regras de sigilo bancário que , caso contrário , impediriam ou restringiriam a capacidade do credor do crédito sobre terceiros de prestar informações , sobre o crédito ou sobre o devedor , para efeitos da utilização do crédito a título de garantia .
and ( ii ) their rights arising from banking secrecy rules that would otherwise prevent or restrict the ability of the creditor of the credit claim to provide information on the credit claim or the debtor for the purposes of using the credit claim as collateral .
Os instrumentos de pagamentos com acesso à distância incluem , em especial , cartões de pagamento ( de crédito , de débito ou de débito diferido ) e cartões para a banca ao domicílio e através do telefone
The remote access payment instrument includes in particular payment cards ( whether credit , debit , deferred debit or charge cards ) and cards having phone and home banking applications
Alguns exemplos desses instrumentos são os cartões de fidelidade de certas lojas , os cartões para abastecimento de combustível , os cartões de membro , os passes para transportes públicos e os cheques refeição .
Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers .
Cartões Os cartões são contabilizados do lado da emissão .
Cards Cards are counted on the card issuing side .
Os ensinamentos de nível OT incluem informações sobre várias catástrofes cósmicas que se abateram sobre os thetans .
The OT level teachings include accounts of various cosmic catastrophes that befell the thetans.
Os sistemas de cartões em euros em funcionamento na Europa têm necessitado de respeitar o quadro SEPA para os cartões desde o início de 2008 , tendo as transferências a crédito SEPA sido lançadas a 28 de Janeiro de 2008 .
Euro card schemes operating in Europe have needed to comply with the SEPA cards framework since the beginning of 2008 , and the SEPA credit transfer was launched on 28 January 2008 .
A agência de notação de crédito que receber esse mandato fornece as informações sobre as questões previstas no Anexo II em relação a todos os membros do grupo .
The mandated credit rating agency shall provide the information on the matters set out in Annex II for each member of the group .
Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores.
I'd like some information about your new computers.
( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais .
( 6 ) Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes .

 

Pesquisas relacionadas : Aceitar Cartões De Crédito - Aceita Cartões De Crédito - Aceitam Cartões De Crédito - Combine Os Cartões - Cortar Os Cartões - Fora Os Cartões - Os Cartões Perfurados - Informações Sobre Os Passageiros - Informações Sobre Os Produtos - Informações Sobre Os Produtos - Informações Sobre Os Perigos - Informações Sobre Os Pais - Informações Sobre Os Riscos - Serviços De Cartões De Crédito