Tradução de "informar por carta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Carta de 2007 determina que a missão da Corporação é informar, educar e entreter . | The 2007 Charter specifies that the mission of the Corporation is to inform, educate and entertain . |
| A carta foi escrita por Bill. | The letter was written by Bill. |
| A carta foi escrita por ela. | The letter was written by her. |
| A carta foi escrita por Tom. | The letter was written by Tom. |
| Por favor, dê me a carta. | Please give me the letter. |
| Você pode me informar, por favor, onde fica o orelhão mais próximo? | Can you please tell me where the nearest public telephone is? |
| Por favor, digam uma carta, qualquer uma. | Please name any card, anyone. |
| Espere, espere por favor pegue qualquer carta. | Wait, wait, wait please take any card. |
| Gostaria de enviar isto por carta registrada. | I'd like to send this by registered mail. |
| Por que eu estava escrevendo aquela carta? | Why was I writing that letter? |
| Por que eu aceitei escrever esta carta? | Why did I accept to write this letter? |
| Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano. | Please forgive me for opening your letter by mistake. |
| Vamos informar a vocês. | We'll let you know. |
| Uma pena pesada por informar o público sobre alegadas violações dos direitos humanos. | This is an extortionate penalty for informing the public of grave human rights allegations. |
| Não esqueça de postar a carta, por favor. | Please don't forget to post the letter. |
| Recebi uma carta que foi escrita por ela. | I received a letter which was written by her. |
| Por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta. | Please forgive me for not answering your letter. |
| Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer. | Excuse me for opening your letter by mistake. |
| Esta carta foi escrita por Naoko, ontem à noite. | This letter was written by Naoko last night. |
| Por favor, escreva me uma carta assim que chegar. | Please send me a letter as soon as you arrive. |
| Por favor, não se esqueça de postar esta carta. | Please don't forget to mail this letter. |
| Uma carta municipal é atestada por volta de 1210. | It is the capital of the district of Göttingen. |
| No dia seguinte, um navio de suprimentos sob o comando de Gaspar de Lemos ou André Gonçalves (há um conflito entre as fontes sobre quem foi enviado), retornou para Portugal para informar o rei da descoberta, por meio da carta escrita por Pero Vaz de Caminha. | The next day a supply ship under the command of either Gaspar de Lemos or André Gonçalves (the sources conflict on who was sent) returned to Portugal to apprise the King of the discovery. |
| Se sentir estes sintomas deve informar | If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once. |
| Por favor, fale me sobre sua cidade na próxima carta. | Please tell me about your town in your next letter. |
| A carta também foi preservada por Beda em sua crônica. | The letter is also preserved in Bede's history. |
| A carta de Lentulus não tem credibilidade por várias razões. | Authenticity The letter of Lentulus is regarded as apocryphal for a number of reasons. |
| Por exemplo, você está sentado em Las Vegas, e está apostando, e você deixa outras pessoas pegarem esta carta por engano. Sinta é uma carta comum. | For example, you are sitting in Las Vegas, and you're betting, and you let the other guys peek this card by mistake. Feel, it's just the regular, one card. |
| Vim para que você possa me informar. | I have come so that you can inform me. |
| Tenho algo importante para informar à senhora. | I have something important to tell you. |
| Oficiais nos castigam por retratar o país de forma negativa, ou informar sobre as coisas consideradas sensíveis . | Officials chastise us for portraying the country in a negative light, or reporting on things deemed sensitive . |
| Artigo 7.o O BCE deve informar imediatamente a Comissão Europeia , por escrito , das operaçoes que tenha efectuado por conta desta . | Article 7 The ECB shall immediately inform the European Commission in writing of any operation which it has carried out for the account of the European Community . |
| E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? | And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? |
| Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. | Charter The BBC operates under a Royal Charter. |
| B Artigo 7.o O BCE deve informar imediatamente a Comissão Europeia , por escrito , das operações que tenha efectuado por conta desta . | B Article 7 The ECB shall immediately inform the European Commission in writing of any operation which it has carried out for the account of the European Community . |
| Ele também encontrou várias correspondências, incluindo uma carta enviada por Tobias Knight. | He also found several items of correspondence, including a letter to the pirate from Tobias Knight. |
| Éponine entrega a Marius uma carta escrita por Cosette no dia anterior. | Éponine then tells Marius that she has a letter for him. |
| Após completar a Pop Trash Tour , Warren Cuccurullo foi demitido por carta. | They agreed, and after completing the Pop Trash to part company with Cuccurullo. |
| Carta Base | Base Card |
| Uma carta. | It's a letter. |
| ) da Carta. | ). |
| ) da Carta. | ), the meaning and scope of the right are the same as those of the right guaranteed by the ECHR and the limitations may not exceed those provided for there. |
| ) da Carta. | ) |
| Bem podemos informar, de fato, que somos avós. | Well we can report, in fact, that we're grandparents. |
| Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar. | National and international entites aim to create awareness and inform. |
Pesquisas relacionadas : Por Carta - Por Carta - Por Carta - Responsável Por Informar - Informar Por Escrito - Informar Por Escrito - Informar Por Escrito - Por Favor Informar - Por Favor, Informar - Confirmados Por Carta - Carta Assinada Por - Por Carta Pós
