Tradução de "iniciativas chave de negócios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faço muitas coisas customizadas para parceiros de negócios chave é muito bem pago.
I do a lot of custom stuff for key business partners, it's very well paid.
Consideramos inaceitável a criação de mais burocracia para a posição chave de Ministro dos Negócios Estrangeiros.
It is unacceptable for us now to create further bureaucracy for the important position of foreign minister.
Manter o volume de negócios como chave da repartição dos encargos administrativos parece ser o mais adequado.
Maintaining turnover as a key for dividing administrative charges seems the most appropriate way.
Pessoal chave abrange os visitantes de negócios para efeitos de estabelecimento e o pessoal transferido no interior da empresa
Article 213
A estratégia política anual para 2003 inclui algumas iniciativas chave em matéria de desenvolvimento de uma economia sustentável e inclusiva.
The annual policy strategy for 2003 contains some key initiatives on the development of a sustainable and inclusive economy.
A fim de se estabelecer esses canais, devemos intensificar iniciativas chave, identificar novas oportunidades e traçar o caminho a seguir.
In order to establish such channels, we must scale up key initiatives, identify new opportunities, and map out the road ahead.
Para muitos negócios, se ligar a uma audiência local é a chave para criar visibilidade e expandir sua carteira de clientes.
For many businesses, connecting with a local audience is the key to creating awareness and expanding your customer base.
Mas o que foi, a chave para este sistema foi a criação de uma nova aliança entre governantes e a classes dos negócios.
But what was the, the key to this system was creating a new alliance between rulers and business classes.
Felicito muito cordialmente os dois ministros dos Negócios Estrangeiros, Ismael Cem e George Papandreou, pelas suas iniciativas e pelos seus êxitos..
I congratulate the two foreign secretaries, Ismail Cem and Georgios Papandreos on their initiative and their success.
O governo, centrado em Jerusalém, gera um largo número de empregos, e oferece subsídios e incentivos para novas iniciativas em negócios e empresas iniciantes.
The government, centered in Jerusalem, generates a large number of jobs, and offers subsidies and incentives for new business initiatives and start ups.
Têm sido empreendidas inúmeras iniciativas visando assegurar que a abolição da pena de morte se torne um elemento chave da política comunitária em matéria de direitos humanos.
A series of initiatives have been taken to ensure that the abolition of the death penalty should become a key element of European human rights policy.
Sim, sim. Chave, chave.
Key, key.
Estarão os ministros dos Negócios Estrangeiros dispostos a tomar iniciativas no sentido de obter a libertação da senhora Bhutto e apoiar o processo de democratização do Paquistão?
Could it also commit itself to a timetable so that the measures decided on may be implemented at the proper time and, at any rate, before the end of 1987?
Negócios são negócios.
Business is business.
Negócios, sempre negócios.
Business, always business.
Isto são negócios, negócios da Nora, negócios teus.
This is business, Nora's business, your business.
E dada uma chave, uma chave de string, queremos imprimir os arquivos que podem conter esta chave.
And then given a key, a string key, we want it to print out the files that might contain that key.
Considerarão os ministros dos Negócios Estrangeiros a possibilidade de tomar iniciativas conjuntas a este respeito na Europa, de modo a resolver a deplorável situação actualmente existente neste domínio?
Can the Foreign Ministers meeting in political cooperation give an appraisal of the pro gress so far made towards reactivating the WEU and of the relations between this body and the political cooperation agencies of the Twelve?
Que iniciativas desenvolveram os ministros dos Negócios Estrangeiros reunidos no âmbito da CPE para evitar a execução dos condenados e obter a sua libertação?
What measures have the Foreign Ministers meeting in political cooperation taken to prevent the execution of these prisoners and to obtain their release?
Podem os ministros dos Negócios Estrangeiros reunidos no âmbito da CPE informar sobre que iniciativas tomaram para inverter esta situação contrária à legalidade internacional?
Can the Foreign Ministers meeting in EPC say what measures they have taken to reverse this development which is contrary to international law ?
Que iniciativas foram, até ao presente, tomadas pelos ministros dos Negócios Estrangeiros, reunidos no âmbito da cooperação política, junto das autoridades sul africanas, no sentido de obter a imediata libertação do padre Vandesompele, e quais foram exactamente os resultados de tais iniciativas?
Would the Ministers state the level of security and defence expenditure in the Community on a country by country basis for 1985? If forward projections exist for 1986 and 1987, could the Ministers give an approximate figure for security and defence expenditure in Member States during these years also?
Negócios são negócios, querida.
Business is business, my dear.
Chave de Configuração
Config Key
Chave de Assinatura
Signing Key
Chave de acesso
Access key
Tipo de Chave
Key Type
Chave de assinatura
Signing key
Escolha de Chave
Key Selection
Tipo de chave
Key type
Chave de cifra
Encryption key
Chave de SSH
SSH key
Chave de repartição
Basis for the calculation of the reduction
Isso nos dá um espaço chave de mais de 100.000 setagens chave!
This gives us a key space with over a 100,000 key settings.
Vou dedicarme aos negócios. Negócios?
I'm going into business.
Um 05 32 polegadas chave chave sextavada
A 5 32 inch hex key wrench
Os vice campeões de cada chave enfrentavam os vencedores de uma chave diferente.
The runners up of each pool faced the winners of a different pool in the quarter finals.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Campanha de Informação Euro 2002 A campanha do Eurosistema foi coordenada de perto com iniciativas semelhantes tomadas pelas autoridades nacionais e pela Comissão Europeia , tendo incidido sobre as seguintes mensagens chave
The Euro 2002 Information Campaign general public on 30 August 2001 saw the campaign enter a new phase , with new materials made available , incorporating , inter alia , the final visual appearance of the euro banknotes and their security features .
Chave
Key
Chave
Key
Chave
Key
Chave
Key
CHAVE
KEY
Chave?
A key, sir?
Chave?
Yeah, how about a key?

 

Pesquisas relacionadas : Iniciativas-chave De Negócios - Negócios Chave - Novas Iniciativas De Negócios - Implementar Iniciativas De Negócios - Chave De Negócios - Iniciativas De Melhoria De Negócios - Iniciativas De Desenvolvimento De Negócios - Centro De Negócios-chave - Sistemas-chave De Negócios - Competências-chave De Negócios - Linhas-chave De Negócios - Questões-chave De Negócios - Necessidades-chave De Negócios - Sector-chave De Negócios - Figuras-chave De Negócios