Tradução de "inspeção regular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nível de inspeção empregada varia. | The level of screening employed varies. |
| Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT | Qt application inspection and manipulation tool |
| O edifício não passou numa inspeção de incêndio. | The building did not pass a fire inspection. |
| Não regular Regular e não regular Não regular | Non regular Regular and non regular Non regular |
| Não regular Regular e não regular Não regular | Non regular Regular and non regular Non regular |
| Não regular Regular e não regular | Non regular Regular and non regular |
| Regular e não regular Não regular | Non regular Regular and non regular Non regular |
| Regular e não regular Não regular | Regular and non regular Non regular |
| Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção. | They also stamp all magazines with a stamp upon inspection. |
| A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave. | Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage. |
| ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito. | ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced. |
| E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção. | Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen. |
| Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção. | I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation. |
| As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção. | The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division. |
| a sua frequência pode ser regular ou não regular | their frequency can be regular or non regular |
| a sua frequência pode ser regular ou não regular | their frequency can be regular or non regular |
| A sua frequência pode ser regular ou não regular | Their frequency can be regular or nonregular |
| a sua frequência pode ser regular ou não regular | their frequency can be regular or non regular |
| a sua frequência pode ser regular ou não regular | their frequency can be regular or non regular |
| Não regular | Non regular |
| Não regular | Non regular |
| Não regular | Non regular |
| Não regular | Non regular |
| Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | Their frequency is not standardised |
| os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | The certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| Expressão regular especial | Special regexp |
| Leilões não regular | Outright purchases |
| normali Não regular | Outright sales |
| seu calendário regular . | regular schedule . |
| ral do SEBC face ao sector financeiro ( numa base regular ou não regular ) . | These operations are executed whenever the ECB wishes to adjust the structural position of the ESCB vis à vis the financial sector ( on a regular or non regular basis ) . |
| Até à data, os salários reais dos trabalhadores não ligados à inspeção ou à fiscalização caíram quase 0,5 . | So far this year, real wages for non supervisory workers fell by nearly 0.5 . |
| Testes de expressão regular | Regular expression testing |
| Não normalizado Não regular | Non standardised Non regular |
| Não normalizado Não regular | Non regular |
| Não regular Leilões dos | Non regular |
| Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção. | Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection. |
| Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas. | Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on. |
| Os buracos neste módulo que causaram sua despressurização total, não puderam ser localizados durante a inspeção deles dentro deste módulo. | The hole(s) in that module that caused total depressurization of the module could not be located during their spacewalk inside that module. |
| Procedimentos bilaterais Regular e ( compra ) | Bilateral procedures Regular and non regular Non regular |
| A sua frequência pode ser regular ou não regular Os prazos não são a priori normalizados | Their maturity is not standardised a priori |
| Adicionalmente, uma pirâmide é dita ser regular quando é reta e o polígono da base é regular. | When unspecified, a pyramid is usually assumed to be a regular square pyramid, like the physical pyramid structures. |
| O heptágono regular é o menor polígono regular que não pode ser construído com régua e compasso. | Construction A regular heptagon is not constructible with compass and straightedge but is constructible with a marked ruler and compass. |
Pesquisas relacionadas : Cronograma Regular - No Regular - Ciclo Regular - Ensino Regular - Treinamento Regular - Membro Regular - Funcionamento Regular - Comunicação Regular - Cliente Regular, - Mais Regular - Forma Regular
