Tradução de "inspirar a imaginação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imaginação - tradução : Inspirar - tradução : Inspirar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Internet criou uma paisagem onírica que está acessível a todos e que nos pode inspirar para níveis ainda mais altos de imaginação. | The Internet has created a dreamscape that is accessible to all and that can inspire us to still greater heights of imagination. |
| Tais situações têm o poder de fazer isso, entretanto mas o ponto é, esta é a mesma situação que pode inflamar a imaginação hostil em alguns de nós, que nos faz perpetradores do mal, pode inspirar a imaginação heróica em outros. É a mesma situação. | So situations have the power to do, through but the point is, this is the same situation that can inflame the hostile imagination in some of us, that makes us perpetrators of evil, can inspire the heroic imagination in others. It's the same situation. |
| Usarei a imaginação. | I'll use my imagination. |
| É apenas a sua imaginação. | It's just your imagination. |
| A música alimenta nossa imaginação. | Music feeds our imagination. |
| Eu utilizei a minha imaginação. | I used my imagination. |
| Foi só a sua imaginação. | It was just your imagination. |
| Podemos inspirar um ao outro. | We can inspire each other. |
| Esse trabalho ajudou a inspirar a Open Clip Art Library. | This work helped inspire the Open Clip Art Library. |
| Isso é só a sua imaginação. | It's just your imagination. |
| A minha imaginação não tem limites. | My imagination is limitless. |
| A minha imaginação não tem limites. | My imagination is without limit. |
| Janet Echelman Levando a imaginação a sério | Janet Echelman Taking imagination seriously |
| Somos encorajados a usar a nossa imaginação. | We are encouraged to use our imagination. |
| As mulheres não deveriam inspirar confiança. | Women should not be trusted |
| Além da imaginação | Beyond imagination |
| Brincar de imaginação. | Imaginative play. |
| Obrigado por inspirá los e por nos inspirar a todos. | Thank you for inspiring them and for inspiring all of us. |
| A imaginação se libertou de antigas amarras. | Imagination has been decoupled from the old constraints. |
| Esta é a biblioteca da imaginação humana. | This is the Library of Human Imagination. |
| Não há razões para a nossa imaginação. | There are no reasons for our imagination. |
| A imaginação é um instrumento muito poderoso. | Imagination is a very potent tool. |
| Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação. | We are encouraged to use our imagination. |
| Imaginação é a raiz de toda a civilização. | Imagination is the root of all civilization. |
| Ao nos inspirar nós inspiramos os outros. | By inspiring ourselves we inspire others. |
| Eu usei minha imaginação. | I used my imagination. |
| Dê asas à imaginação. | Let your imagination run wild. |
| Foi só minha imaginação. | It was just my imagination. |
| Eu não tenho imaginação. | I lack imagination. |
| E é claro, gostaríamos de engajar e inspirar a próxima geração. | And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation. |
| Esta história é sobre levar a imaginação a sério. | This story is about taking imagination seriously. |
| Jay Walker e a biblioteca da imaginação humana | Jay Walker, curator of the Library of Human Imagination, conducts a surprising show and tell session highlighting a few of the intriguing artifacts that backdropped the 2008 TED stage. |
| Jay Walker e a biblioteca da imaginação humana | Jay Walker's library of human imagination |
| então este quadro é sobre a imaginação negativa. | So this piece is about a negative imagination. |
| A imaginação é mais importante que o conhecimento. | Imagination is more important than knowledge. |
| A notícia atingiu a sensibilidade e a imaginação do escritor. | The news story struck the writer's sensitiveness and imagination. |
| Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE. | It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. |
| São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar. | The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire. |
| A natureza das bases da organização pareciam inspirar uma sensação de segurança. | The grassroots nature of the organizing seemed to inspire a sense of safety. |
| É um golpe de imaginação. | So it s a leap of imagination. |
| Em segundo lugar, requer imaginação. | And second of all, it requires imagination. |
| Isto é apenas sua imaginação. | It's just your imagination. |
| Você tem uma enorme imaginação. | You have a great imagination. |
| Você tem uma imaginação hiperativa. | You have an overactive imagination. |
| Ela tem uma imaginação fértil. | She has a fertile imagination. |
Pesquisas relacionadas : Inspirar - Inspirar A Criatividade - Continua A Inspirar - Imaginação - Alimentar A Imaginação - Captura A Imaginação - Alimentar A Imaginação - Capturou A Imaginação - Estimular A Imaginação - Incendiar A Imaginação - Capturado A Imaginação
