Tradução de "instrumentos cirúrgicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Instrumentos cirúrgicos - tradução : Instrumentos cirúrgicos - tradução : Instrumentos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instrumentos cirúrgicos, álcool, luvas de borracha, lençóis de borracha. | Surgical instruments, alcohol, rubber gloves, rubber sheets. |
| EVARREST não adere às luvas, pinças ou instrumentos cirúrgicos. | EVARREST does not stick to gloves, forceps, or surgical instruments. |
| O EVARREST não adere às luvas, pinças ou instrumentos cirúrgicos. | EVARREST does not stick to gloves, forceps, or surgical instruments. |
| Limpe previamente os instrumentos cirúrgicos, luvas cirúrgicas e tecidos adjacentes, caso necessário. | Cleanse surgical instruments, gloves and adjacent tissues, if necessary. |
| Instrumentos e aparelhos de óptica, fotografia e cinematografia, medida, verificação e precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos e suas partes | Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical and surgical instruments and apparatus parts thereof |
| Mas você precisa falar sobre instrumentos cirúrgicos e a evolução da tecnologia cirúrgica juntos. | But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. |
| Instrumentos e aparelhos de óptica, de fotografia, de cinematografia, de medida, de controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos | Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles |
| Mas é preciso falar dos instrumentos cirúrgicos e da evolução da tecnologia cirúrgica em conjunto. | But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. |
| Fabricação de aparelhos e instrumentos médico cirúrgicos, ortopédicos, de precisão, de ótica e de relojoaria | Mining and Quarrying (1) |
| Fabricação de aparelhos e instrumentos médico cirúrgicos, ortopédicos, de precisão, de ótica e de relojoaria | Foreigners other than European Union residents cannot own a majority interest in Italian flag vessels or a controlling interest in ship owning companies having their headquarters in Italy. |
| Fabricação de aparelhos e instrumentos médico cirúrgicos, ortopédicos, de precisão, de ótica e de relojoaria | Worked ivory and articles of ivory |
| Fabricação de aparelhos e instrumentos médico cirúrgicos, ortopédicos, de precisão, de ótica e de relojoaria | HR The requirements of the Croatian legislation concerning the entry and temporary stay and work, including periods of stay, shall continue to apply. |
| Isto pode ser evitado humedecendo previamente os instrumentos e as luvas cirúrgicos com solução salina fisiológica. | This can be avoided by pre moistening surgical instruments and gloves with physiological saline solution. |
| Instrumentos e aparelhos de ótica, fotografia ou cinematografia, medida, controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos relógios e aparelhos semelhantes instrumentos musicais suas partes e acessórios | Chapter 52 |
| Instrumentos e aparelhos de ótica, de fotografia, de cinematografia, de medida, de controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos suas partes | Utilities which procure in accordance with the provisions of this Chapter |
| Capítulo 90 Instrumentos e aparelhos de ótica, fotografia e cinematografia, medida, verificação e precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos e respetivas partes, exceto | warships |
| S XVIII Instrumentos e aparelhos de óptica, fotografia ou cinematografia, medida, controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos aparelhos de relojoaria instrumentos musicais suas partes e acessórios | S XVIII Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus clocks and watches musical instruments parts and accessories thereof. |
| Instrumentos e aparelhos de ótica, fotografia ou cinematografia, de medida, de controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos suas partes e acessórios | Weaving, accompanied by dyeing or coating |
| INSTRUMENTOS E APARELHOS DE ÓPTICA, FOTOGRAFIA OU CINEMATOGRAFIA, DE MEDIDA, DE CONTROLO OU DE PRECISÃO INSTRUMENTOS E APARELHOS MÉDICO CIRÚRGICOS SUAS PARTES E ACESSÓRIOS | OPTICAL, PHOTOGRAPHIC, CINEMATOGRAPHIC, MEASURING, CHECKING, PRECISION MEDICAL OR SURGICAL INSTRUMENTS AND APPARATUS PARTS AND ACCESSORIES THEREOF |
| Instrumentos e aparelhos de óptica, fotografia ou cinematografia, de medida, de controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos suas partes e acessórios, excepto | Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus parts and accessories thereof except for |
| Instrumentos e aparelhos de ótica, de fotografia, de cinematografia, de medida, de controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos suas partes e acessórios exceto | Manufacture from non coated glass plate substrate of heading No 7006 |
| Instrumentos e aparelhos de ótica, de fotografia, de cinematografia, de medida, de controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos suas partes e acessórios exceto | Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side cars side cars |
| Instrumentos e aparelhos de ótica, de fotografia, de cinematografia, de medida, de controlo ou de precisão instrumentos e aparelhos médico cirúrgicos suas partes e acessórios exceto | Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus parts and accessories thereof, except for |
| SECÇÃO XVIII INSTRUMENTOS E APARELHOS DE ÓTICA, DE FOTOGRAFIA, DE CINEMATOGRAFIA, DE MEDIDA, DE CONTROLO OU DE PRECISÃO INSTRUMENTOS E APARELHOS MÉDICO CIRÚRGICOS ARTIGOS DE RELOJOARIA INSTRUMENTOS MUSICAIS SUAS PARTES E ACESSÓRIOS | Frames and forks, and parts thereof |
| SECÇÃO XVIII INSTRUMENTOS E APARELHOS DE ÓTICA, DE FOTOGRAFIA, DE CINEMATOGRAFIA, DE MEDIDA, DE CONTROLO OU DE PRECISÃO INSTRUMENTOS E APARELHOS MÉDICO CIRÚRGICOS ARTIGOS DE RELOJOARIA INSTRUMENTOS MUSICAIS SUAS PARTES E ACESSÓRIOS | Front forks |
| Fabricação de aparelhos e instrumentos médico cirúrgicos, ortopédicos, de precisão, de ótica e de relojoaria (ISIC rev 3.1 33) | In order to be authorised to manage central securities depository services with an establishment in Italy, companies are required to be incorporated in Italy (no branches). |
| CAPÍTULO 90 INSTRUMENTOS E APARELHOS DE ÓTICA, DE FOTOGRAFIA, DE CINEMATOGRAFIA, DE MEDIDA, DE CONTROLO OU DE PRECISÃO INSTRUMENTOS E APARELHOS MÉDICO CIRÚRGICOS SUAS PARTES E ACESSÓRIOS | Frames |
| CAPÍTULO 90 INSTRUMENTOS E APARELHOS DE ÓTICA, DE FOTOGRAFIA, DE CINEMATOGRAFIA, DE MEDIDA, DE CONTROLO OU DE PRECISÃO INSTRUMENTOS E APARELHOS MÉDICO CIRÚRGICOS SUAS PARTES E ACESSÓRIOS | Wheel rims and spokes |
| Doentes cirúrgicos | Surgery patients |
| Devido à forte afinidade do colagénio para o sangue, TachoSil pode também aderir a instrumentos ou luvas cirúrgicos cobertos com sangue. | Due to the strong affinity of collagen to blood, TachoSil may also stick to surgical instruments or gloves covered with blood. |
| doentes não cirúrgicos | Rare post operative infection |
| Procedimentos Cirúrgicos e Médicos | Surgical and Medical Procedures |
| Profilaxia em doentes cirúrgicos | Prophylaxi s in surgical patients |
| Profilaxia em doentes cirúrgicos | Prophylaxis in surgical patients |
| Procedimentos cirúrgicos e médicos | Surgical anaesthesia |
| Procedimentos cirúrgicos e médicos | Surgical and medical procedures |
| Procedimentos médicos e cirúrgicos | Surgical and medical procedures |
| Devido à forte afinidade do colagénio para o sangue, TachoSil pode também aderir a instrumentos cirúrgicos, luvas cirúrgicas ou tecidos adjacentes cobertos com sangue. | Due to the strong affinity of collagen to blood, TachoSil may also stick to surgical instruments, gloves or adjacent tissues covered with blood. |
| Gilbreth foi o primeiro a propor a posição de caddy (termo de Gilbreth ) para um cirurgião, que entregou instrumentos cirúrgicos para o cirurgião como solicitado . | Gilbreth was the first to propose the position of caddy (Gilbreth's term) to a surgeon, who handed surgical instruments to the surgeon as called for. |
| Procedimentos cirúrgicos e médicos Pouco frequentes | Surgical and medial procedures Uncommon |
| Reações adversas em doentes não cirúrgicos | Adverse reactions in medical patients |
| Material educativo sobre os procedimentos cirúrgicos | Educational material on the surgical procedures |
| Efeitos indesejáveis em doentes não cirúrgicos | Undesirable effects in medical patients |
| Esterilizadores médico cirúrgicos ou de laboratório | Other pumps liquid elevators |
| Esterilizadores médico cirúrgicos ou de laboratório | Liquid elevators |
Pesquisas relacionadas : Instrumentos Cirúrgicos Portáteis - Cuidados Cirúrgicos - Dispositivos Cirúrgicos - Produtos Cirúrgicos - Pacientes Cirúrgicos - Métodos Cirúrgicos - Descartáveis cirúrgicos - Ajustes Cirúrgicos - Clips Cirúrgicos - Grampos Cirúrgicos - Aparelhos Cirúrgicos - Serviços Cirúrgicos - Pontos Cirúrgicos
