Tradução de "integração económica europeia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| INTEGRAÇÃO ECONÓMICA | E C O N O M I C I N T E G R AT I O N |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 O percurso da União Económica e Monetária Integração europeia Integração económica Critérios de convergência Principais características da área do euro Benefícios do euro | 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The road to Economic and Monetary Union European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area Benefits of the euro |
| Integração europeia | European integration |
| INTEGRAÇÃO EUROPEIA | EUROPEAN INTEGRATION |
| 1.1 Integração europeia 1.2 Integração económica 1.3 Critérios de convergência 1.4 Principais características da área do euro 1.5 Benefícios do euro Marcos históricos | 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area |
| Artigo 18º Organizações regionais de integração económica | Article 18 Regional Economic Integration Organisations |
| O percurso da integração europeia | Progress of European integration |
| Integração europeia , ppt ( zipped ) 1,8 MB | European integration , ppt ( zipped ) 1.8 MB |
| Estabilidade financeira e integração financeira europeia | Financial stability and European financial integration |
| Percurso da integração europeia ( 1950 2009 ) | Milestones of European integration ( 1950 2009 ) |
| Percurso da integração europeia ( 1950 2007 ) | Milestones of European integration ( 1950 2009 ) |
| Β. ligados ao processo de integração europeia | linked to the European integration process |
| Na verdade , a introdução das notas e moedas de euro não só representa a última fase do processo de integração monetária , como também dá um novo dinamismo à integração económica e financeira europeia . | Indeed , the introduction of the euro banknotes and coins not only represents the final phase of the monetary integration process , but also gives fresh impetus to European economic and financial integration . |
| O objectivo é transmitir a ideia de que a moeda única e , por extensão , a União Económica e Monetária ( UEM ) representam o corolário da longa história europeia de integração comercial e económica . | It seeks to convey the idea of the single currency and , by extension , Economic and Monetary Union ( EMU ) being the latest step in Europe 's long history of trade and economic integration . |
| paralelamente , a introdução do euro , bem como a agenda de reforma económica de Lisboa , contribuíram para acelerar o ritmo da integração europeia neste domínio . | combined with this , the introduction of the Euro , and the Lisbon economic reform agenda have accelerated the pace of European integration in this area . |
| Integração europeia Organização Política monetária Notas e moedas | Do you know the difference between deflation , price stability , high inflation and hyperinflation ? |
| Segundo , países que constituem a Associação Europeia de Comércio Livre ( Islândia , Liechtenstein , Noruega e Suíça ) e que revelam já um elevado grau de integração económica e institucional com a UE ( como se encontra estabelecido no Acordo da Área Económica Europeia e outros acordos ) . | Second , the countries which form the European Free Trade Association ( Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland ) and which already exhibit a high degree of economic and institutional integration with the EU ( as established by the European Economic Area Agreement and other agreements ) . |
| A União Europeia deve ser considerada como organização regional de integração económica na acepção do artigo 18º da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários . | The European Union is to be understood as one Regional Economic Integration Organisation in the sense of Article 18 of the Hague Securities Convention . |
| Durante a década de 60 do século passado , com a integração económica europeia a registar progressos , surgiu a ideia de criação de uma moeda única . | In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency . |
| Uma integração económica crescente Cada vez maior concorrência , desregulamentação e liberalização | In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change . |
| Comunidade Económica Europeia ( CEE ) criada em 1957 pelo Tratado de Roma , constituiu um passo no sentido da integração económica , ao proporcionar a livre circulação de pessoas , mercadorias , capital e serviços entre os Estados Membros . | Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterpar ties may use to make overnight deposits , remunerated at a pre specified interest rate , at an NCB . |
| Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA | EUROPEAN INTEGRATION |
| membro da Associação Económica Europeia ( desde 1987 ) | Member , European Economic Association ( from 1987 ) |
| Prioridades directamente relacionadas com o processo de integração europeia i) | Priorities directly related to the process of European integration i) |
| O início da Terceira Fase da União Económica e Monetária , em 1 de Janeiro de 1999 , marcou o começo de um novo capítulo da história da integração europeia . | The start of Stage Three of Economic and Monetary Union on 1 January 1999 marked the opening of a new chapter in the history of European integration . |
| No entanto, uma Alemanha cada vez mais eurocéptica no coração da UE poderá, dada a sua grande influência económica, colocar seriamente em risco o processo de integração europeia. | Still, an increasingly Euro skeptic Germany in the heart of the EU could, given its great economic clout, seriously endanger the European integration process. |
| A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado . | Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA . |
| estabelecimento da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e da Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . | European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up . |
| Transcende o âmbito da concorrência, transcende o âmbito da coesão do mercado interno, penso que afecta profundamente o significado da integração europeia, o significado da legitimidade da integração europeia. | It transcends competition, it transcends the cohesion of the internal market. I believe that it profoundly affects the meaning of European integration, the meaning of the legitimacy of European integration. |
| A actual crise europeia vai além da parte económica. | Europe's current crisis is more than economic. |
| Mais preocupante, a crise tem desafiado a própria ideia de integração europeia. | Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration. |
| A experiência das duas guerras mundiais foi fundamental para a integração europeia. | The experience of two world wars was foundational for European integration. |
| O SME provou ser fundamental para o avanço da integração monetária europeia . | The EMS proved to be instrumental in furthering European monetary integration . |
| em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . | Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 . |
| O primeiro conjunto descreve a integração europeia ao longo dos últimos 50 anos . | The first set covers Europe 's integration over the past 50 years . |
| domínio da cooperação monetária , como considera igualmente importante compreender a integração económica regional fora da UE . | preparations for monetary integration among English speaking countries in West Africa . |
| Senhor Presidente, desde o início da integração europeia que a política de concorrência da União Europeia representa um papel fulcral. | Mr President, the European Union' s competition policy has been of central importance since European integration began. |
| Na década de 1990, visões distintas da integração Europeia levaram a um comprometimento problemático. | In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise. |
| Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 95 | Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 86 |
| Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 94 | Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 86 |
| Capítulo III Evolução económica nos outros países da União Europeia 66 | Chapter III Economic developments in the other countries of the European Union 64 |
| Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 98 | Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 92 |
| Hoje em dia , este símbolo concreto de integração económica e monetária encontra se no bolso de todos . | This tangible symbol of economic and monetary integration is in everyone 's pocket nowadays . |
| UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA O Tratado que institui a Comunidade Europeia define o processo de realização , em três fases , da União Económica e Monetária ( UEM ) na União Europeia . | ECONOMIC AND MONETARY UNION The Treaty establishing the European Community sets out the process of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) in the European Union in three stages . |
| , os termos x00AB da Comunidade Económica Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica x00BB são substituídos por x00AB da União Europeia x00BB | In the seventh indent of Article 7(1), the phrase x2018 of the European Economic Community and of the European Atomic Energy Community x2019 shall be replaced by x2018 of the European Union x2019 . |
Pesquisas relacionadas : União Económica Europeia - Governação Económica Europeia - Da Integração Europeia - Acordo De Integração Económica - Gabinete De Integração Europeia - Processo De Integração Europeia - Recuperação Económica - Informação Económica - Retoma Económica - Capacidade Económica - Comunidade Económica - Propriedade Económica
