Tradução de "inteiramente voluntária" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Voluntária?
Volunteer?
Numa base voluntária .
On a voluntary basis .
Numa base voluntária .
EN
Numa base voluntária .
Breakdown of imports
Saída voluntária da União
Voluntary withdrawal from the Union
3 ) Numa base voluntária .
3 ) On a voluntary basis .
A adesão será voluntária
Membership will be voluntary
Prestação voluntária de informação
Voluntary reporting
Eu preciso de uma voluntária.
I need a volunteer.
Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária.
All the staff got to know the plucky, young volunteer.
A adesão ao mecanismo é voluntária .
The HICP is the measure of prices used by the ECB to define price stability in quantitative terms .
A adesão ao mecanismo é voluntária .
The latter group consists predominantly of money market funds .
A adesão ao mecanismo é voluntária .
Membership of the mechanism is voluntary .
É uma cirurgia de esterilização voluntária.
I.V.D.
A par ticipação no mecanismo é voluntária .
Membership of the mechanism is voluntary .
E tenho uma voluntária da plateia hoje, Julie.
And I have a volunteer subject in the audience today, Julie.
3 ) Subdivididas pelos subsectores beneficiários , numa base voluntária
3 ) Split between receiving sub sectors on a voluntary basis EN
1 ) Subdivididos pelos subsectores beneficiários , numa base voluntária
39 EN
Os BCN do Eurosistema participam numa base voluntária .
Eurosystem central banks participate on a voluntary basis .
Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União
Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 .
Este bebê é inteiramente elétrico.
This baby is fully electric.
Estou inteiramente ao seu dispor.
I am entirely at your service.
Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.
3 ) Numa base voluntária . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 )
3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .
Esse é inteiramente o nosso objetivo.
That's our goal entirely.
E comida chique era inteiramente francesa.
And fancy food was entirely French.
Bem, isso não é inteiramente verdade.
Well, this isn't exactly true.
Estou inteiramente de acordo com você.
I am wholly in agreement with you.
Estou inteiramente de acordo com você.
I can't agree with you more.
Preciso de uma mulher voluntária. Onde posso conseguir uma na Índia?
I need a woman volunteer. Where can I get one in India?
acordo sobre a distribuição voluntária de funções e delegação de responsabilidades
( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities
O modelo será implementado apenas pelos BCN interessados numa base voluntária .
Established TARGET contingency measures have been further enhanced to ensure that this is the case .
Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.
Our emphasis on solutions is quite intentional.
Em outras palavras, ele é inteiramente normal.
In other words, he looks entirely normal.
Aconteceu quase inteiramente sem grande apoio financeiro.
It's happened almost entirely without big money behind it.
é feita inteiramente de recifes de coral.
It's built entirely of coral reefs.
Mas esta explicação não é inteiramente satisfatória.
But this is not an entirely satisfactory explanation.
Mas essa diversidade não é inteiramente benéfica.
But this diversity is not entirely benign.
O Exército é inteiramente responsável por isso.
The one who should entirely bear responsibility is the army.
Para ser franco, sou inteiramente contra isso.
To tell the truth, I'm not in favor of it at all.
A casa foi inteiramente destruída pelo fogo.
The entire house has burnt down.
O exército inglês consistia inteiramente de infantaria.
The English army consisted entirely of infantry.
A participação dos BCN da área do euro na CCBM2 é voluntária .
The participation of the euro area NCBs in CCBM2 is of a voluntary nature .
Censura A censura voluntária de informações atômicas começou antes do Projeto Manhattan.
Censorship Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project.
Aos 24, minha morte teria sido inteiramente esperada.
At 24, my death would have been entirely expected.

 

Pesquisas relacionadas : é Inteiramente Voluntária - Inteiramente Customizável - Inteiramente Correta - Inteiramente Possível - Inteiramente Responsável - Inteiramente Consistente - Inteiramente Obtidas - Inteiramente Certo - Inteiramente Original - Inteiramente Compreender - Inteiramente Demasiado - Inteiramente Adequado - Inteiramente Semelhante