Tradução de "intensidade do feixe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Feixe - tradução : Intensidade - tradução : Intensidade do feixe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O padrão de feixe muda de direção continuamente para que os veículos em frente para não sejão iluminado, enquanto a área em torno deles está sendo constantemente iluminada à alta intensidade do feixe. | The beam pattern changes its direction continually so that vehicles in front are not being illuminated, while the area surrounding them is being constantly illuminated at high beam intensity. |
| saída do feixe | wagon has left the yard |
| Partida do feixe de vagões | Wagon yard departure |
| Solidifiquei o feixe do apontador laser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Feixe, comprimido | Bale, compressed |
| Feixe, comprimido | Crate, milk |
| Bloqueio de ramo (do feixe de His) | Bundle branch block |
| Um forte feixe horizontal, visível do ar. | Bright horizontal beam plainly visible from the air. |
| chegada do vagão ao feixe de destino | wagon arrived at destination yard |
| Utilizarem técnicas electrónicas de orientação do feixe | Using electronic beam steering techniques |
| Feixe, não comprimido | Bale, non compressed |
| chegada do vagão ao feixe da empresa ferroviária | wagon arrived at RU's yard |
| Feixe, não comprimido BN | Crate, framed FD |
| Intensidade do estudo | Survey effort |
| Caso o pré feixe satisfaça duas propriedades de colagem, então ele é chamado de feixe. | Scholar search (concise lecture notes) (pedagogic treatment) External links |
| Doentes insuficientes cardíacos crónicos com defeitos na condução intraventricular (bloqueio do ramo esquerdo do feixe, bloqueio do ramo direito do feixe) e dessincronia ventricular devem ser cuidadosamente monitorizados. | Chronic heart failure patients with intraventricular conduction defects (bundle branch block left, bundle branch block right) and ventricular dyssynchrony should be monitored closely. |
| Fardo TS Feixe, comprimido BL | Crate, bulk, wooden DM |
| Chegada ao feixe de vagões | Wagon yard arrival |
| A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral. | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| Energia do feixe (tensão de aceleração) superior a 1 MeV | A beam energy (accelerating voltage) exceeding 1 MeV |
| Há um feixe infravermelho atravessando esse local, e ele pisou no feixe e tirou sua própria foto. | There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. |
| Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética). | Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units. |
| Ele amarrou velhas cartas num feixe. | He bound old letters into a bundle. |
| Feixe, não comprimido BN Folha ST | Crate, multiple layer, cardboard |
| Qual a intensidade do eco. | How strong the echo was. |
| Forma e intensidade do auxílio | Form and intensity of the aid |
| Bloqueio de ramo (do feixe de His) Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino | Bundle branch block Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Tudo o que eu preciso agora é ligar outro feixe, e o feixe de baixo sou eu falando, certo? | All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right? |
| A energia que alimenta o feixe é extraída dos raios do sol. | Helicarrier and using the S.H.I.E.L.D. |
| Posição do objeto em relação ao feixe de raios X e filme. | The film is then developed chemically and an image appears on the film. |
| A primeira é chamada de feixe ventral. | So the first one is called the ventral stream. |
| Não íamos mesmo colocar Arquimedes nesse feixe. | Now we weren't actually going to put Archimedes in that beam. |
| Tu... tu és um feixe de nervos. | Sam, you're just a bundle of nerves. |
| Quantidade do efeito da intensidade inactiva | Inactive intensity effect amount |
| Quantidade do efeito da intensidade desactivada | Disabled intensity effect amount |
| Intensidade do campo eléctrico (V m) | Electric field strength, E (V m) |
| Ao contrário de um feixe de alta adaptação do sistema, o mais novo sistema continuamente e gradualmente ajusta não só o alcance do feixe de alta, mas também o seu padrão. | Unlike an adaptive high beam system, the newest system continually and gradually adjusts not only the range of the high beam, but also its pattern. |
| Intensidade | Intensity |
| Intensidade | Intensity |
| Intensidade de saturação A intensidade de saturação I S é definida como a intensidade de entrada em que o ganho do amplificador óptico cai para exatamente metade do ganho do sinal pequeno. | Saturation intensity The saturation intensity I S is defined as the input intensity at which the gain of the optical amplifier drops to exactly half of the small signal gain. |
| Um formador de feixe é empregado para concentrar a potência acústica em um feixe, que pode varrer os ângulos de pesquisa necessários. | A beamformer is usually employed to concentrate the acoustic power into a beam, which may be swept to cover the required search angles. |
| Energia do feixe igual ou superior a 65 keV e corrente do feixe igual ou superior a 45 mA para a implantação de oxigénio com elevada energia num substrato de material semicondutor aquecido | A beam energy of 65 keV or more and a beam current of 45 mA or more for high energy oxygen implant into a heated semiconductor material substrate |
| do local e da intensidade da hemorragia | the site and intensity of the bleeding |
| Intensidade do campo magnético (H) (A m) | Magnetic field strength, H (A m) |
| O técnico deve comparar a intensidade do sinal da substância cinzenta cortical com a intensidade máxima do sinal da substância branca. | The reader should compare the cortical grey matter signal intensity to the maximum white matter signal intensity. |
Pesquisas relacionadas : Feixe De Alta Intensidade - Intensidade Do Som - Intensidade Do Campo - Intensidade Do Impacto - Intensidade Do Treino - Intensidade Do Ruído - Intensidade Do Flash - Intensidade Do Esforço - Intensidade Do Investimento - Intensidade Do Auxílio - Intensidade Do Estímulo - Intensidade Do Cliente - Cintura Do Feixe
