Tradução de "interesse das políticas públicas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Interesse - tradução :

Palavras-chave : Interest Interests Interested Point Lost Policies Political Political Politics Policy Relations Public Appearances Schools Public

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Economia tornou se a moeda das políticas públicas.	Economics has become the currency of policy.
Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas	Policy studies, in particular public policy and policy making
São duas as razões do interesse do BCE nas estatísticas das finanças públicas .	The ECB is interested in government finance statistics for two reasons .
As políticas orçamentais influenciam estes determinantes do crescimento sobretudo através da estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas e das políticas fiscais e de despesa .	The main ways in which fiscal policies influence these growth determinants are via the stability and sustainability of public finances , and expenditure and tax policies .
Isto reflecte parcialmente o falhanço das políticas públicas na melhoria das consequências distributivas do rápido crescimento económico.	This partly reflects the failure of public policy to ameliorate the distributive consequences of rapid economic growth.
Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.	We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.
Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos.	Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women.
Em termos de políticas orçamentais , a ênfase precisa claramente de recair no assegurar da sustentabilidade das finanças públicas .	As regards fiscal policies , the focus clearly needs to be on ensuring the sustainability of public finances .
O governo falhou em atender as demandas das minorias étnicas por políticas públicas em educação e suporte comunitário.	The government has failed to cater the need of ethnic minorities in policy areas such as education and community support.
5 Estatísticas das finanças públicas públicas .	In addition , the statistical treatment of non returned banknotes has been addressed . 5
O BCE tem um interesse especial nas finanças públicas por diversas razões .	The ECB takes a close interest in government finance for various reasons .
Para além da implementação das referidas políticas prudentes durante o resto do corrente ano , as políticas orçamentais deverão concentrar se , a médio prazo , na correcção das causas subjacentes aos desequilíbrios nas finanças públicas .	Beyond the implementation of such prudent policies in the remainder of this year , the medium term focus of fiscal policies should be on correcting the underlying sources of imbalances in public finances .
Estatísticas das finanças públicas detalhadas sobre a dívida das administrações públicas e uma análise da diferença entre défice das administrações públicas e variação da dívida das administrações públicas .	Government finance statistics government debt and an analysis of the difference between the government deficit and the change in government debt .
O renovado interesse do romantismo no Norte Antigo tinha implicações políticas contemporâneas.	The renewed interest of Romanticism in the Old North had contemporary political implications.
A compilação e o reporte de estatísticas , em particular as estatísticas das finanças públicas , não devem ser vulneráveis a considerações políticas .	The compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , must not be vulnerable to political considerations .
A compilação e reporte de informação estatística , em particular as estatísticas das finanças públicas , não podem ser vulneráveis a considerações políticas .	The compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , must not be vulnerable to political considerations .
Primeiro , as políticas cambiais devem ser tratadas como uma questão de interesse comum .	First , it is required to treat its exchange rate policies as a matter of common interest .
A implementação de políticas orçamentais sólidas é do interesse de todos os países .	The implementation of sound fiscal policies is in the interest of all countries .
Smith também teve que avaliar se existem considerações ao nível das políticas públicas que contem contra a legalização da morte medicamente assistida.	Smith also had to assess whether there are public policy considerations that count against the legalization of physician assistance in dying.
Evolução das finanças públicas	Exchange rate developments
ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS	GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
Sustentabilidade das finanças públicas .....	50 Sustainability of fiscal positions .....
das administrações nacionais públicas	of rest of the world , except banks of domestic general government of domestic sectors other resident
As controvérsias envolvem médicos, professores, formuladores de políticas públicas, pais e a mídia.	The controversies have involved clinicians, teachers, policymakers, parents and the media.
Nas circunstâncias actuais, em termos da relação custo eficácia das intervenções no domínio da saúde, as vacinas são já consideradas um dos melhores investimentos das políticas públicas.	As things stand, in terms of the cost effectiveness of health interventions, vaccines are already considered one of public policy s best buys.
3.3 COERÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS	3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso?	What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible?
As políticas públicas para melhorar o saneamento são limitadas, priorizando apenas as áreas urbanas.	Government policy measures to improve sanitation are limited, focusing only on urban areas.
Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas.	Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy.
Contas das administrações públicas ( t )	Government accounts ( q )
1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS	1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
a sustentabilidade das finanças públicas	the sustainability of the government 's financial position
a sustentabilidade das finanças públicas	the sustainability of the government financial position
O IME reconhece a importancia crucial de uma situacao sólida das financas públicas para a prossecuc o políticas monetárias orientadas de para a estabilidade .	The EM1 recognises the crucial importance of sound fiscal positions for the pursuit of stability oriented monetary policies .
É um projeto extremamente preocupante , afirma Aldem Bourscheit, especialista em políticas públicas do WWF Brasil.	It s an extremely worrying bill, says Aldem Bourscheit, public policy expert for WWF Brasil.
Rácio do défice ( administrações públicas ) ( deficit ratio ( general government )) o défice das administrações públicas é definido como a necessidade de financiamento e corresponde à diferença entre a receita das administrações públicas e a despesa das administrações públicas .	Intervention at the limits compulsory intervention by central banks if their currencies reach the floor or the ceiling of their ERM II fluctuation margins .
Dívida das administrações públicas em euros	General government debt in euro
Activos ( e passivos ) das administrações públicas	General government liabilities ( and assets )
Uma das mais conhecidas, FactCheck.org, uma iniciativa do Centro de Políticas Públicas Annenberg da Universidade da Pensilvânia, admitiu que esta campanha os tinha mantido excepcionalmente ocupados.	One of the best known, FactCheck.org, an initiative of the Annenberg Public Policy Center at the University of Pennsylvania, confessed that this campaign had kept them exceptionally busy.
Além disso , uma dimensão importante da confiança na solidez das instituições públicas reside na fiabilidade e integridade das estatísticas das finanças públicas .	An important dimension to confidence in the soundness of public institutions is furthermore the reliability and completeness of government finance statistics .
As instituições públicas mudam suas políticas e comportamento baseadas na relação de iniciativas conduzidas pelos cidadãos?	Do public institutions change their policies and behavior based on the input from citizen led initiatives?
A Instituto de Estudos de Políticas Públicas (IPPS) possui dois ex governadores Colorado como corpo docente.	The Institute for Public Policy Studies (IPPS) boasts two former Colorado Governors as teaching faculty.
As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania.	Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs).
Evolução das finanças públicas Disposições do Tratado	The second indent of Article 121 ( 1 ) of the Treaty requires
Receita e despesa das administrações públicas ( t )	Government revenue and expenditure ( q )

Display this page in English