Tradução de "interesse elevado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Interesse - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jogo foi o responsável por gerar um elevado interesse no próprio instrumento, além de mesmo aumento no número de vendas. | The game was responsible for generating an increased interest in and rise in sales of the instrument itself. |
| Salvaguardar a segurança jurídica no que diz respeito aos direitos e obrigações fundamentais dos utilizadores e dos prestadores , no interesse de um elevado | Provide legal certainty on core rights and obligations for users and EN |
| persistentemente elevado . | stubbornly high . |
| ARQUITECTURA FINANCEIRA INTERNACIONAL Face ao elevado grau de integração da UE na economia mundial , o SEBC e o Eurosistema têm interesse no funcionamento regular do sistema financeiro mundial . | INTERNATIONAL FINANCIAL ARCHITECTURE In view of the high degree of integration of the EU in the global economy , the ESCB and the Eurosystem have an interest in the smooth functioning of the global financial system . |
| Geografia A região de Brotas, incluindo o distrito de São Sebastião da Serra e a cidade de Torrinha, apresenta um número elevado de acidentes geográficos de grande interesse turístico. | The Brotas region, including the Patrimônio de São Sebastião neighborhood and the city of Torrinha, feature an elevated number of landforms of great interest for tourists. |
| Elevado grau de flexibilidade | High degree of flexibility |
| O custo político é elevado. | The political cost is high. |
| O interesse apa | The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend . |
| Elas acontecem por um período de tempo igual a 10 elevado a 10 elevado a 120 anos. | They all happen over a period of time equal to 10 to the 10 to the 120 years. |
| Isso faria um mundo muito elevado. | It would make a very uplifting world. |
| Meu nível de colesterol está elevado. | My cholesterol is high. |
| Outras ligações de interesse | Other visitor services |
| Finalmente, interesse eleitoralista próprio. | Finally, electoral self interest. |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Tom escutava com interesse. | Tom listened with interest. |
| Eu perdi o interesse. | I lost interest. |
| Tom perdeu o interesse. | Tom has lost interest. |
| Apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Apreciamos o teu interesse. | We appreciate your interest. |
| O Tom demonstrou interesse? | Did Tom show an interest? |
| Obrigado pelo seu interesse. | Thanks for your interest. |
| E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo. | And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. |
| A França tem 37 locais classificados como Patrimônio Mundial da UNESCO e apresenta cidades de interesse cultural elevado (principalmente Paris, além de Toulouse, Estrasburgo, Bordéus, Lyon e outros), praias e balneários, estâncias de esqui e regiões rurais. | France has 37 sites inscribed in UNESCO's World Heritage List and features cities of high cultural interest, beaches and seaside resorts, ski resorts, and rural regions that many enjoy for their beauty and tranquillity (green tourism). |
| Um nível elevado de acesso à justiça | a high level of access to justice |
| Tenho muito interesse por ambos. | I've been quite interested in both. |
| Nosso interesse está na informação. | What we are interested in is information. |
| Tom tem interesse em alpinismo. | Tom is interested in mountaineering. |
| Tom tem interesse por matemática. | Tom is interested in mathematics. |
| Você tem interesse por música? | Are you interested in music? |
| Não tenho interesse por café. | I don't care for coffee. |
| Ele perdeu interesse na política. | He has lost interest in politics. |
| O Tom escutou com interesse. | Tom listened with interest. |
| Eu aprecio o seu interesse. | I appreciate your interest. |
| Eu tenho interesse no francês. | I'm interested in French. |
| Não tenho interesse em política. | I'm not interested in politics. |
| Tenho interesse por teu trabalho. | I'm interested in your work. |
| Nós apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Nós apreciamos o teu interesse. | We appreciate your interest. |
| Apreciamos o interesse de vocês. | We appreciate your interest. |
| Obrigado, mas não tenho interesse. | Thank you, but I'm not interested. |
| Tom mostrou interesse no livro. | Tom showed an interest in the book. |
| Essas obrigações de divulgação foram introduzidas porque é necessário que os fundos de capitais de investimento e os fundos de aquisições de empresas anunciem publicamente a forma com estão a gerir as empresas com um interesse público mais elevado . | These reporting obligations are introduced in view of the need for private equity and buy out funds to account publicly for the manner in which they manage companies of wider public interest . |
| A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| Três elevado ao cubo são vinte e sete. | Three cubed is twenty seven. |
| Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse. | Forgone conclusion does not keep our interest. |
Pesquisas relacionadas : Interesse é Elevado - Com Elevado Interesse - Elevado - Elevado - Perigo Elevado - Elevado Peso - Ruído Elevado - ártico Elevado - Elevado Prémio - Razoavelmente Elevado - Elevado Conforto - Elevado Sentido - Piso Elevado - Invulgarmente Elevado
