Tradução de "interesse intenso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Intenso - tradução : Interesse - tradução : Interesse intenso - tradução : Interesse - tradução : Interesse - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sabin estudou medicina na Universidade de Nova Iorque e desenvolveu um intenso interesse em pesquisa, especialmente na área de doenças infecciosas. | During this time, he developed an intense interest in research, especially in the area of infectious diseases. |
| de tabagismo intenso. | All patients had a history of heavy smoking. |
| É muito intenso. | É muito intenso. |
| 7 de tabagismo intenso. | All patients had a history of heavy smoking. |
| 36 de tabagismo intenso. | All patients had a history of heavy smoking. |
| 66 de tabagismo intenso. | All patients had a history of heavy smoking. |
| 95 de tabagismo intenso. | All patients had a history of heavy smoking. |
| Por um frio intenso. | In a deep freeze. |
| É intenso e abrangente. | It is vivid, comprehensive. |
| Intenso GmbH, Vechta, Alemanha | Intenso GmbH (Vechta, Germany) |
| Intenso GmbH (Vechta, Alemanha) | Intenso GmbH (Vechta, Germany) |
| O medo intenso te paralisa. | Intense fear paralyzes you. |
| Tom é um cara intenso. | Tom is an intense guy. |
| Don é um cara intenso. | DON IS AN INTENSE GUY. laughter and applause |
| Sangramento intenso de uma ferida. | Bleeding a lot from a wound. |
| cansaço intenso dificuldade em respirar | evere tiredness difficulty breathing |
| No rugido do tráfego intenso... | In the roaring traffic's boom |
| Centro urbano com tráfego intenso | Heavily trafficked urban centre |
| Era intenso, divertido, e fizemos viagens! | IT WAS FUN, AND WE TOOK FlELD TRlPS. |
| período menstrual intenso úlceras na boca | heavy menstrual period mouth ulcers |
| O efeito intenso é quase instantâneo. | The intense effect is almost instantaneous. |
| Estamos num momento de intenso debate. | We are taking part in a big debate. |
| Intenso, é o que ele é. | Deep, that's what he is. |
| É um lugar muito bonito e intenso. | It is a very beautiful and intense fixation. |
| Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio. | Cardiac muscle See also Myocyte References |
| Os dois têm o mesmo olhar intenso. | How did I know? |
| Tu mostraste o teu intenso desagrado rápidamente. | You disliked her so swiftly. |
| Você encerrou uma narrativa eloquente, com a qual susteve seu público a níveis de intenso interesse, com um anticlímax atroz que anulou todo o efeito positivo que havia sido produzido . | You closed a most eloquent description, by which you had keyed your audience up to a pitch of the intensest interest, with a piece of atrocious anti climax which nullified all the really fine effect you had produced. |
| Ele tinha um ódio intenso de seu professor. | He had an intense hatred of his teacher. |
| Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso. | Fadil and Layla had a very intense relationship. |
| Apoio intenso do staff durante os primeiros períodos. | See also Decision making software References |
| se tiver feito exercício mais intenso que habitualmente. | if you have exercised more strenuously than usual. |
| Não logramos avançar devido ao intenso fogo inimigo. | Further advance has been checked by massive enemy fire. |
| Todos os doentes tinham antecedentes de tabagismo intenso. | All patients had a history of heavy smoking. |
| Todos os doentes tinham história de tabagismo intenso. | All patients had a history of heavy smoking. |
| O trânsito vai ser cada vez mais intenso. | Trade is becoming livelier. |
| Primeiro, foi sujeita a um debate extraordinariamente intenso. | For openers, it has been the subject of intensive treatment. |
| O lobbying tornou se bastante intenso nas últimas semanas. | The lobbying has become quite intense in the last few weeks. |
| É objecto de um debate permanente e intenso. | It is the subject of constant and tough discussion. |
| Ainda outros grupos minoritários sírios xiitas não alauitas, cristãos ortodoxos e católicos, e drusos estão ligados aos países vizinhos e aos intervenientes regionais, convidando o intenso interesse externo e até apoio activo. | Still other Syrian minority groups non Alawite Shia, Orthodox and Catholic Christians, and Druze are linked to neighboring countries and regional players, inviting intense external interest and even active support. |
| O calor foi de tal modo intenso que desmaiei. | The heat was so intense that I fainted. |
| O ano de 1977 foi intenso para os Ramones. | He's the greatest thing to happen to the Ramones. |
| Metade da população mundial será incinerada pelo intenso calor. | Half the world's population will be incinerated by the heat blast. |
| Por isso é tão intenso, por ser tão confuso. | But that's what makes it so intense, is it's so confused. |
| Espero, Senhora Presidente, que nos ajude nesse intenso esforço. | I hope, Madam President, you will help us in that endeavour. |
Pesquisas relacionadas : Intenso Escrutínio - Calor Intenso - Trabalho Intenso - Tráfego Intenso - Foco Intenso - Intenso Debate - Muito Intenso - Menos Intenso - Frio Intenso - Uso Intenso - Debate Intenso - Olhar Intenso - Aroma Intenso
