Tradução de "intergrupo conflito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em Conflito | Conflicted |
| O conflito | The conflict |
| Conflito Homem Elefante | Man Elephant Conflict |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Nenhuns ficheiros em conflito seleccionados. | No conflicted files selected. |
| Então, existia um certo conflito. | So there was a bit of a conflict there. |
| O Futuro do Conflito Ideológico | The Future of Ideological Conflict |
| Eu tentei evitar um conflito. | I tried to avoid conflict. |
| Para os autores a propriedade privada gerou um conflito inconciliável, o conflito entre as classes sociais. | the class which is the ruling material force of society, is, at the same time, its ruling intellectual force . |
| Alguns dos pontos em somos mais pacíficos são, empatados conflito organizado, atos terroristas, mortes por conflito interno e por conflito externo, armas pesadas e relações com países vizinhos | Some of the matters we are more peaceful at are, tied organized conflict, terrorist acts, deaths by internal conflict and by external conflict, heavy weaponry and relations with neighbouring countries. |
| Eu tentei prestar atenção nos riscos de reversão para o conflito durante a nossa década pós conflito. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| Moradores temem que o conflito possa acabar em um conflito aberta entre as comunidades cristã e muçulmana. | Locals fear that the conflict may not spill into open fighting between the christian and muslim communities. |
| Ellen White exporia este tema do grande conflito que finalmente se transformaria na série Conflito dos Séculos. | Ellen White would expand upon this great controversy theme which would eventually culminate in the Conflict of the Ages series. |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark conflicted files as resolved |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark selected conflicted files as resolved |
| Agora vejamos um conflito perene na região. | Now lets look at a perennial conflict in the region. |
| Durante o conflito as pessoas estão destruindo. | During conflict people are doing destruction. |
| Onde não há conflito, o comércio prospera. | Where there is no conflict, trade flourishes. |
| Por que prestamos tanta atenção neste conflito? | Why do we pay so much attention to this conflict? |
| Bom Senso para os Minerais de Conflito | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
| Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir | Skip the current conflicted commit and continue |
| O que está dando gás a este conflito? | What is fueling the conflict? |
| Mas este conflito de visões é bastante interessante. | But this conflict of views is kind of interesting. |
| Os registros de recuperação pós conflito não impressionam | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| E assim, precisamos de um pacto pós conflito. | And so we need a post conflict compact. |
| Esta é a raiz do conflito de civilizações. | This is the root of the clash of civilizations. |
| Temos que evitar um conflito tanto quanto possível. | We have to avoid a conflict as far as possible. |
| A Islândia entrou em conflito com a França. | Iceland entered into an alliance with France. |
| Há um grande conflito entre religião e ciência. | There is a great conflict between religion and science. |
| Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito. | It mysteriously reappears whenever there's a conflict. |
| Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru | file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. |
| Até este dia, a região permanece em conflito. | To this day, the region remains contested. |
| Em situações pós conflito, a razão pela qual revertem com tanta frequência a conflito, não é porque as senhoras idosas se aborrecem. | In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset. |
| Ideologicamente, o conflito central entre o Irão e os seus vizinhos baseia se no conflito sectário entre o Islão sunita e xiita. | Ideologically, the central conflict between Iran and its neighbors is based on the sectarian conflict between Sunni and Shia Islam. |
| Não é um conflito que você ouve falar muito nas notícias. Mas é o maior conflito neste planeta desde a Segunda Guerra Mundial. | It's not a conflict you read about much in the newspapers, but it's the biggest conflict on this planet since the Second World War. |
| Há uma grande variedade de opiniões sobre este conflito. | There is a wealth of opinions about this conflict. |
| A recuperação econômica pós conflito é um processo lento. | Post conflict economic recovery is a slow process. |
| Mas tipicamente esse setor já enfraqueceu durante o conflito. | But typically that sector has withered away during conflict. |
| Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa? | So what does that kind of constructive conflict require? |
| Durante décadas de conflito civil a Libéria ficou dividida. | Liberia had been torn apart by civil strife for decades. |
| Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981. | I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981. |
| ou alguém do outro lado do conflito do aborto | Or someone from the other side of the abortion conflict. |
| Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável. | So a fundamental strategic struggle is now a given. |
| Este conflito pode ser exacerbado pelo desfecho na Síria. | This conflict may be exacerbated by the outcome in Syria. |
| As denúncias têm como base o conflito em Darfur. | The charges are based on the conflict in Darfur. |
Pesquisas relacionadas : Nível Intergrupo - Viés Intergrupo - Intergrupo Economia Social - Conflito - Conflito Congelado - Conflito Sectário - Conflito Aberto - Conflito Armado - Sem Conflito - Conflito Militar - Lei Conflito - Conflito Inerente
