Tradução de "introduzida em detalhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Naturalismo. Detalhe. | Naturalism. Detail. |
| O rádio transmite as notícias em detalhe. | The radio broadcast the news in detail. |
| Esse assunto deveria ser discutido em detalhe. | This subject should be discussed in detail. |
| Alguém pode me explicar isso em detalhe? | Can someone explain it to me in detail? |
| foi introduzida por Christian Kramp em 1808. | was introduced by Christian Kramp in 1808. |
| A ES 175 foi introduzida em 1949. | The ES 175 was introduced in 1949. |
| Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante. | These boundaries are discussed in further detail below. |
| É um detalhe. | It's a detail. |
| A seção de moda foi introduzida em 1946. | The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946. |
| Essa arquitetura foi introduzida pela Toshiba em 1989. | NAND memories NAND flash architecture was introduced by Toshiba in 1989. |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe. | Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks. |
| A nova moeda, o hryvnia, foi introduzida em 1996. | A new currency, the hryvnia, was introduced in 1996. |
| A versão feminina do torneio foi introduzida em 1952. | In 1952, a women's version of the tournament was also introduced. |
| O que vimos em detalhe foram as redes de posse. | What we looked at in detail was ownership networks. |
| Esta secção explica em detalhe a visualização gráfica do fsview . | This section explains the graphical visualization of fsview in detail. |
| Detalhe iluminados apenas com velas. | He was in touch with everything ... |
| A posição de ministro de Estado foi introduzida em 1945. | The first Minister of State in New Zealand was Keith Holyoake, a former Prime Minister. |
| Este é um detalhe de uma cadeira que desenhei em magnésio. | This is a detail of a chair that I've designed in magnesium. |
| Detalhe do Grande Monumento de Mansudae em Pyongyang, Coreia do Norte. | A detail from the Mansudae Grand Monument in Pyongyang, North Korea. |
| Ela foi introduzida no Alabama Women's Hall of Fame em 1971. | She was inducted into the Alabama Women's Hall of Fame in 1971. |
| Em 1999, foi introduzida uma segunda unidade monetária chamada simplesmente kwanza. | Second kwanza, AOA, 1999 In 1999, a second currency was introduced simply called the kwanza. |
| Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. | Some work very much in specific detail. |
| Não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Foi também divulgada informação geral sobre a transição , mas em menor detalhe . | General information on the changeover was also provided , but in less detail . |
| O site de notícias 24heures.ch descreve o cenário do vídeo em detalhe | News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail |
| Eu não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| É possível ver em detalhe qualquer quarteirão em Manhattan como teria sido 400 anos atrás. | You can zoom into any block on Manhattan, and see what might have been there 400 years ago. |
| Algumas delas são para os programadores, como tal não são discutidas em detalhe. | Some of them are for the developers, so they are not discussed in detail. |
| A organização interna das AES é descrita em maior detalhe no ponto 6.3 . | Section 6.3 discusses the internal organisation of the ESAs in more detail . |
| Ela foi introduzida somente nos Estados Unidos. | It was introduced only in the United States. |
| A aeronave foi orginalmente introduzida na frota em 1º de abril de 1994. | The aircraft was originally introduced into service on April 1, 1994. |
| Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| O detalhe que se consegue hoje é espantoso. | The detail that you can get today is quite amazing. |
| Mas não notamos esse detalhe apenas amamos incondicionalmente. | But we don't notice that bit we just unconditionally love. |
| Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe . | These elements are assessed in further detail below . |
| Capa da última edição impressa do JB (detalhe). | Cover of the last printed edition (detail). |
| Eu não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| A eletricidade foi introduzida em 1925 e de abastecimento de água encanada foi concedida em 1941. | The first butcher's shop and grocery opened in 1909, electricity was introduced in 1925, and piped water supply provided in 1941. |
| Foi introduzida nas Bermudas em 1957, importada de Trinidad, e na década de 1970 em Tobago. | It was introduced to Bermuda in 1957, and to Tobago in about 1970. |
| Tecnologia educacional deve ser introduzida primeiro nas áreas remotas e depois em outras áreas. | Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later. |
| Foi introduzida na Europa em 1672 por Legros, um viajante na América do Sul. | One of the first recorded shipments of Ipecacuanha to Europe was in 1672, by a traveler named Legros. |
| Isto é a aproximação de Born Oppenheimer introduzida por Born e Oppenheimer em 1927. | This is the Born Oppenheimer approximation introduced by Born and Oppenheimer in 1927. |
Pesquisas relacionadas : Em Detalhe - Recentemente Introduzida - Alteração Introduzida - Já Introduzida - Amplamente Introduzida - Identificado Em Detalhe - Mostram Em Detalhe - Comentado Em Detalhe - Mudanças Em Detalhe - Conteúdo Em Detalhe - Em Detalhe, Este - Identificar Em Detalhe - Scrutinise Em Detalhe - Diabo Em Detalhe
