Tradução de "introduzida na Europa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na Europa, uma legislação similar não foi introduzida.
In Europe, a similar legislation was not introduced.
Foi introduzida na Europa em 1672 por Legros, um viajante na América do Sul.
One of the first recorded shipments of Ipecacuanha to Europe was in 1672, by a traveler named Legros.
Ocorre naturalmente na Europa, Norte de África, Médio Oriente, Ásia Meridional e Ásia Oriental, e foi introduzida na Austrália e Nova Zelândia na segunda metade do século XIX.
It breeds in Europe, Asia, and North Africa, and has been introduced to Australia (where it is considered a pest) and New Zealand.
A personagem recorrente Ro Laren foi introduzida na quinta temporada.
Recurring character Ensign Ro Laren was introduced in the fifth season.
Foi introduzida, provavelmente, no norte de França e está extinta na Bélgica.
Probably introduced in N France and extinct in Belgium.
A cavalaria foi introduzida na Coreia, pela primeira vez, durante o período Gojoseon.
The horse warfare of Korea was first started during the ancient Korean kingdom Gojoseon.
A aeronave foi orginalmente introduzida na frota em 1º de abril de 1994.
The aircraft was originally introduced into service on April 1, 1994.
Intempéries na Europa
Storms in Europe
Antes da vacina contra a rubéola, introduzida em 1969, surtos ocorreram, geralmente, a cada 6 9 anos nos Estados Unidos e 3 5 anos na Europa, afetando principalmente as crianças na faixa etária de 5 9 anos de idade.
Before the vaccine to rubella was introduced in 1969, widespread outbreaks usually occurred every 6 9 years in the United States and 3 5 years in Europe, mostly affecting children in the 5 9 year old age group.
Esta espécie terá sido introduzida na Polinésia Francesa por François Alphonse Hamelin a partir das Filipinas, onde havia sido introduzida desde a Guatemala através da rota do Galeão de Manila.
The species was introduced by French Admiral François Alphonse Hamelin to French Polynesia from the Philippines, where it was introduced from Guatemala by the Manila Galleon trade.
Majólica Técnica vinda de Itália e introduzida na Península Ibérica a meados do século XVI.
16th century Potters from Italy came into Seville in the early 16th century and established workshops there.
Ela foi introduzida somente nos Estados Unidos.
It was introduced only in the United States.
foi introduzida por Christian Kramp em 1808.
was introduced by Christian Kramp in 1808.
A ES 175 foi introduzida em 1949.
The ES 175 was introduced in 1949.
Na Europa não confiamos
In Europe We Distrust
Nunca estive na Europa.
I've never been to Europe.
Você está na Europa!
You're in Europe!
Vocês estão na Europa!
You're in Europe!
Foi introduzida nas Bermudas em 1957, importada de Trinidad, e na década de 1970 em Tobago.
It was introduced to Bermuda in 1957, and to Tobago in about 1970.
A teologia cristã foi de grande influência na Europa ocidental, especialmente na Europa pré moderna.
Christian theology has permeated much of Western culture, especially in pre modern Europe.
Mas outra camada de representação ainda foi introduzida.
But another layer of representation was still introduced.
A seção de moda foi introduzida em 1946.
The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946.
Essa arquitetura foi introduzida pela Toshiba em 1989.
NAND memories NAND flash architecture was introduced by Toshiba in 1989.
A batata também foi introduzida na Irlanda, onde se mostrou adaptada ao ar frio e solos úmidos.
), and with what it is consumed (i.e., the addition of various high fat or high protein toppings).
A primeira fita cassete foi introduzida pela Philips em agosto de 1963, na forma de um protótipo.
The very first Compact Cassette was introduced by Philips in August 1963 in the form of a prototype.
História A família Portulacaceae foi introduzida na ordem Caryophyllales pelo botânico estadunidense Arthur John Cronquist(1919 1992).
References Portulacaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards).
Isto foi, na verdade, inventado na Europa.
Car sharing was actually invented in Europe.
E foi feito na Europa.
And it was done in Europe.
O que aconteceu na Europa?
What has happened in Europe?
A solidariedade imperativa na Europa
Europe s Solidarity Imperative
Estive na Europa uma vez.
I have once been to Europe.
Eu nunca estive na Europa.
I have never been to Europe.
A Itália fica na Europa.
Italy is in Europe.
Já é Natal na Europa.
It's already Christmas in Europe.
Não teremos isso na Europa.
We don't have this in Europe.
Não temos isso na Europa.
We don't have that in Europe.
Gostaria de morar na Europa.
I'd like to live in Europe.
Quantos países há na Europa?
How many countries are in Europe?
Quantos países existem na Europa?
How many countries are there in Europe?
Não foi lançado na Europa.
It was not released in Europe.
E ela foi introduzida somente para o dólar americano.
And it was introduced only for the U.S. dollars.
A nova moeda, o hryvnia, foi introduzida em 1996.
A new currency, the hryvnia, was introduced in 1996.
A versão feminina do torneio foi introduzida em 1952.
In 1952, a women's version of the tournament was also introduced.
Foi introduzida nas eleições de 2002 pela Justiça eleitoral.
This rule was introduced at the 2002 general elections by the Supreme Electoral Court.
Ocupações e acordos na Europa Na Europa, a Alemanha e a Itália foram se tornando mais ousadas.
European occupations and agreements In Europe, Germany and Italy were becoming more bold.

 

Pesquisas relacionadas : Na Europa - Presença Na Europa - Localizado Na Europa - Viajar Na Europa - Na Europa Sozinho - Introduzido Na Europa - Na Europa Continental - Todo Na Europa - Vendas Na Europa - Nós Na Europa - Na Europa Ganz - Na Europa Ocidental - Na Europa Continental - Na Europa Central