Tradução de "na Europa Central" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como viviam os judeus na Europa Central | How the Jews of Central Europe lived |
| A Áustria situa se na Europa Central. | Austria is situated in Central Europe. |
| Europa Central | Central European |
| Varsóvia lidera na Europa Central em investimentos estrangeiros. | Warsaw leads Central Europe in foreign investment. |
| As línguas eslavas são faladas na Europa Central, Oriental e sudeste da Europa. | Germanic languages are spoken in Northern Europe, the British Isles and some parts of Central Europe. |
| Montanhas da Europa central. | Mountains of central Europe. |
| Após alguns anos, havia vários jornais na Europa Central e Oriental. | After a few years, they had several newspapers in central and eastern Europe. |
| Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido. | Very rapid growth is continuing in Central Europe. |
| Alemanha (), oficialmente República Federal da Alemanha (, ), é um país localizado na Europa central. | Germany ( ), officially the Federal Republic of Germany (, ), is a federal parliamentary republic in western central Europe. |
| Divisão dos exércitos Na Europa Central, os mongóis se dividiram em três grupos. | Invasion into Central Europe The Mongols invaded Central Europe with three armies. |
| Vejam que começamos trabalhando na Europa Central e Oriental, e fomos para a Rússia. | You see we started working in Eastern and Central Europe, and moved to Russia. |
| A situação económica e social na Europa Central e Oriental está em constante evolução. | The social and economical situation in Central and Eastern Europe is in constant evolution. |
| Países elegíveis da Europa Central e Oriental | Eligible countries from Central and Eastern |
| A Hungria (, ) é um país sem saída para o mar na planície da Panônia, na Europa Central. | Hungary ( , formally, until 2012, the Republic of Hungary ( ) is a landlocked country in Central Europe. |
| Países da Europa Central e Oriental ( PECO ) expressão utilizada na Comunidade para designar os países da Europa central e de leste com os quais a Comunidade Europeia estabeleceu tratados de associação . | ECB Executive Board ) . European Commission institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty , takes initiatives for Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . |
| Na Europa Central, a Idade do Ferro se divide em quatro períodos Cultura dos Túmulos. | At the end of the Iron Age, Nubia became a major manufacturer and exporter of iron. |
| Os países candidatos da Europa Central e Oriental | The candidate countries of Central and Eastern |
| As línguas germânicas são faladas no noroeste da Europa e algumas partes da Europa Central. | Romance languages are spoken primarily in south western Europe as well as in Romania and Moldova, in Central or Eastern Europe. |
| Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental | Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe |
| Na Estónia e em muitos países aderentes da Europa Central , os mercados bolsistas também registaram sólidos ganhos . | In Estonia and many central European acceding countries , stock markets also recorded solid gains . |
| Surgem também novas potências na Europa Central como a Hungria e Polónia, após sua conversão ao cristianismo. | New kingdoms such as Hungary and Poland, after their conversion to Christianity, became Central European powers. |
| Ele governou vastos domínios na Europa central, oriental e do sul, além das colônias espanholas nas Américas. | He ruled over extensive domains in Central, Western, and Southern Europe, and the Spanish colonies in the Americas and Asia. |
| c. 5000 2000 a.C Período Neolítico na China c. 4900 4600 a.C. Modalidades de valas circulares são construídas na Europa Central. | 5000 2000 BCE Neolithic period in China 4900 4600 BC Arrangements of circular ditches are built in Central Europe (the Goseck circle was constructed ca. |
| O terceiro examina os principais factores subjacentes à evolução financeira na Europa central , de leste e de sudeste . | The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe . |
| Uma parte considerável dos residentes estrangeiros na Espanha também vêm de outros países da Europa Ocidental e Central. | A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries. |
| Diante dos nossos olhos, o sistema internacional pós Soviético na Europa Oriental, no Cáucaso, e na Ásia Central está a ser derrubado. | Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown. |
| Plantas e animais são aqueles geralmente comuns para a Europa central. | Plants and animals are those generally common to middle Europe. |
| O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central. | Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy. |
| O terceiro aborda o impacto da crise financeira na actividade económica nos países da Europa Central e de Leste | The third article discusses the impact of the financial crisis on economic activity in the central and eastern European countries . |
| Os bancos continuaram a expandir se na Europa Central e de Leste , que ainda oferece oportunidades de crescimento significativas . | Banks have continued to expand in central and eastern Europe , which still offers significant growth opportunities . |
| No século X, reinos independentes foram estabelecidos na Europa Central, por exemplo, a Polônia e o Reino da Hungria. | In the 10th century independent kingdoms were established in Central Europe, for example, Poland and Kingdom of Hungary. |
| Dee e Kelley começaram uma vida nômade na Europa central, mas continuaram suas conferências espirituais, que Dee registrou meticulosamente. | Dee and Kelley began a nomadic life in Central Europe, meanwhile continuing their spiritual conferences, which Dee recorded meticulously in his diaries and almanacs. |
| Existem apenas poucas regiões na Europa Central que oferecem uma paisagem tão harmoniosa como a do Parque Nacional de Šumava. | Few places in Central Europe offer such a harmonious landscape as the Šumava National Park. |
| Os tchecos ou checos (em checo češi ) são um povo eslavo ocidental da Europa Central, vivendo predominantemente na República Tcheca. | Czechs, or Czech people (, ) are a nation and ethnic group native to the Czech Republic in Central Europe. |
| Participação de peritos oriundos dos países candidatos da Europa Central e Oriental | Involvement Europe |
| De repente mudam da Europa Central para a floresta amazônica bem afastada. | As if by the wave of a magic wand, you will be transported from Central Europe to faraway Amazonia. |
| Eram em geral judeus da Europa Central e adeptos de ideologias socialistas. | In this period, national movements were emerging across Europe. |
| Mosteiro premonstratense em Louka u Znojma foi ao longo dos séculos um dos mais importantes complexos de conventos na Europa Central. | For centuries, the Premonstratensian monastery in Louka near Znojmo was one of the most important monastery complexes in Central Europe. |
| As notas de marco alemão , em particular , eram muito utilizadas fora da Alemanha , em especial na Europa Central e de Leste . | In particular , Deutsche Mark banknotes were used extensively outside Germany , especially in central and eastern Europe . |
| Áustria ( ), oficialmente República da Áustria (em alemão ), é um país de cerca de 8,3 milhões de habitantes, localizado na Europa Central. | Austria ( ), officially the Republic of Austria (German ), is a federal republic and a landlocked country of over 8.5 million people in Central Europe. |
| As línguas oguzes do sub grupo sudoeste túrquico são mais de 50 ainda vivas na Europa oriental, Ásia central e Sibéria. | The Turkic family comprises some 30 living languages spoken across Eastern Europe, Central Asia, and Siberia. |
| Intempéries na Europa | Storms in Europe |
| Europa e Ásia Central A taxa de fecundidade da Europa e Ásia Oriental era de 3,12 filhos por mulher em 1960. | The fertility rate of the total U.S. population is just below the replacement level of about 1.9 children per woman. |
| Kazakhstan , ), oficialmente República do Cazaquistão, é um país transcontinental localizado na Ásia Central e com uma pequena parte a oeste do rio Ural na Europa. | Kazakhstan ( or Qazaqstan , pronounced ), officially the Republic of Kazakhstan, is a contiguous transcontinental country in Central Asia, with its smaller part west of the Ural River in Europe. |
| Porém, apesar do Março cinzento e fresco da Europa Central, Berlim emana confiança. | Yet, despite the gray and chill of March in Central Europe, Berlin exudes confidence. |
Pesquisas relacionadas : Europa Central - Na Europa - Europa Central Leste - Leste Central Europa - Europa Central Tempo - Europa Central Oriental - A Europa Central - Introduzida Na Europa - Presença Na Europa - Localizado Na Europa - Viajar Na Europa - Na Europa Sozinho - Introduzido Na Europa - Na Europa Continental
