Tradução de "investido em ações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Investido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
Tenho investido em projetos mais colaborativos como esse, ultimamente.
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.
Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Because your pay goes up and you vest into your pension.
Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
I hope you invested personally.
Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária.
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.
Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto.
Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.
Ele investiu 500.000 ienes em ações.
He invested 500,000 yen in stocks.
O poder legislativo é investido no governo e em duas câmaras da Assembleia Nacional do Haiti.
Legislative power is vested in both the government and the two chambers of the National Assembly of Haiti.
Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto.
But I'm very civil in my action, I assure you.
O Poder Legislativo é investido no governo e no conjunto legislativo.
Legislative power is vested in both the government and the Legislative Assembly.
Uma dessas ações acontece em San Manuel, Cortés.
One of those actions is happening right now in San Manuel, Cortés.
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.
It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
A quantidade de tempo e o esforço investido nisso é absolutamente incrivel.
The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.
Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.
O poder legislativo é investido tanto no governo como a Assembleia Nacional.
Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.
As ações humanas são frequentemente simuladas através de meios mecânicos para aumentar a segurança, e conseguir consistência em ações repetitivas.
Human actions are often simulated by mechanical means in order to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions.
Ele pode investir um milhão de ienes em ações.
He can invest a million yen in stocks.
G Man elogia as ações de Freeman em Xen.
The G Man praises Freeman's actions in Xen.
Em 1979, Berkshire começou a adquirir ações da ABC.
In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC.
Eles não poderão sofrer abusos em palavras e ações.
They should not be abused in words or actions.
A reconstrução é cara e o dinheiro poderia ter sido investido na prosperidade...
Rebuilding is costly and that money could have been used for prosperity..
Foi investido aproximadamente um milhão de dólares, buscando jovens adultos como público alvo.
Approximately 1 million dollars were invested, with young adults as a target.
Pode iniciar ações.
It can prompt action.
Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.
Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.
Guerra civil Jaime foi investido um Cavaleiro da Jarreteira em 1642, sendo criado formalmente Duque de Iorque em 22 de janeiro de 1644.
Civil War James was invested with the Order of the Garter in 1642, and created Duke of York on 22 January 1644.
Foi investido Doutor Honoris Causa por uma trintena de prestigiosas universidades espanholas e estrangeiras.
He was the guardian of the constitution, and was responsible for ensuring that it was obeyed.
Agora, realmente possuo ações.
Now I do own stocks.
Dentro de um ano, o mercado de ações entrou em colapso.
Within one year, the stock market collapsed.
Em janeiro de 2005, a BAE reduziu suas ações para 20 .
In January 2005, BAE Systems reduced its shareholding to 20 .
Jogos geram um retorno sobre o capital investido melhor no Xbox do que no PlayStation .
Games generate a better return on invested capital (ROIC) on the Xbox than on the PlayStation.
Se você tem mais de 50 por cento das ações em uma companhia, você tem controle, mas, normalmente depende da distribuição relativa das ações.
If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually it depends on the relative distribution of shares.
Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação.
Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup.
O Poder legislativo é investido em ambos os governos e as duas câmaras da legislatura, a Câmara dos Representantes e do Senado.
Legislative power is held by the government and the two chambers of the legislature the House of Representatives and the Senate.
Na cidade de Lincoln em 1301, o jovem Eduardo tornou se o primeiro príncipe inglês a ser investido como Príncipe de Gales.
In 1301 at Lincoln, the young Edward became the first English prince to be invested with the title of Prince of Wales, when King Edward granted him the Earldom of Chester and lands across North Wales.
Boas ações (páli kusala ), e ou ações ruins (páli akisala ) geram sementes na mente, que virão a aflorar nesta vida ou em um renascimento subsequente.
Good, skillful deeds (Pāli kusala ) and bad, unskillful (Pāli akusala ) actions produce seeds in the mind that come to fruition either in this life or in a subsequent rebirth.
E suas ações são fantásticas.
And their actions are fantastic.
Suas decisões, suas ações importam.
Their decisions, their actions matter.
Os preços das ações despencaram.
Stocks fell hard.
Precisamos de ações, não palavras.
We need action, not words.
Quase todos aprovaram suas ações.
Almost all approve of his actions.
As ações dele me confundem.
His actions confuse me.
Fortes razões fazem fortes ações.
Strong reasons make strong actions.
Trilhões de dólares por ano são trazidos para a região. Muito disto é investido na China.
Trillions of dollars a year are being brought into the region, so much of it being invested into China.
Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.
Aquisições Em 1973, Berkshire começou a adquirir ações da Washington Post Company.
In 1973, Berkshire began to acquire stock in the Washington Post Company.

 

Pesquisas relacionadas : Investido - Investido Em Cima - é Investido Em - Tem Investido Em - Investido Em Acções - Confiança Investido Em - Investido Em Dinheiro - Ainda Investido Em - Em Ações - Em Ações - Capital Investido - Totalmente Investido - Totalmente Investido