Tradução de "investidor imobiliário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Investidor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| tipo de investidor . | type of investor . |
| ( Sociedades de investimento imobiliário ) | ( Real estate investment companies ) |
| ( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) | ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| 4 ) fundos de investimento imobiliário | 4 ) real estate funds |
| ( Organismos de investimento colectivo imobiliário ) | ( Real estate collective investment undertakings ) |
| 4 ) fundos de investimento imobiliário | 4 . real estate funds |
| Ele está jogando Banco Imobiliário. | He's playing Monopoly. |
| O Tom é um agente imobiliário licenciado. | Tom is a licensed real estate agent. |
| TBP Bem, você é quem diz grande investidor. | TBP Well you say a big investor. |
| Fundos de investimento desagregados por tipo de investidor | Investment funds broken down by type of investor |
| Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se. | But the headwinds in the housing market are dissipating. |
| LV Sou um dos criadores do projeto e seu investidor. | LV I'm one of the co creators of the project and its investor. |
| Parecer do BCE sobre as sociedades de crédito imobiliário na Polónia | ECB Opinion on building societies in Poland |
| ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) | ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário. | In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers. |
| Eu sou um empreendedor em série que virou investidor em série. | I am a serial entrepreneur turned serial investor. |
| Charles Xue ( 薛蛮子), um investidor, deu destaque à notícia | Charles Xue ( 薛蛮子), an investor highlighted the news |
| David S. Rose em Fazendo Apresentações para um Investidor de Riscos I.R. | David S. Rose on pitching to VCs |
| CA E agora você é um grande investidor trazendo isso ao mercado? | CA And now you're a big investor in that and bringing that to market? |
| Tais repercussões exigem que o investidor esteja estreitamente integrado na economia local. | Such spillovers require the investor to be closely integrated into the local economy. |
| E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente. | And the US continues to be the largest foreign investor on the continent. |
| Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco. | Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk. |
| Os preços do imobiliário, de Londres a São Francisco, subiram até níveis estratosféricos. | Property prices from London to San Francisco have risen to nosebleed inducing levels. |
| Muitos apostam também que a bolha do mercado imobiliário está prestes a estourar. | Many also believe that the real estate bubble is about to burst. |
| Além disso, dada a magnitude do excesso de capacidade no mercado imobiliário, taxas de juro mais baixas pouco farão para reanimar os preços no mercado imobiliário, e muito menos criarão outra bolha consumista. | Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble. |
| E é assim que se faz uma apresentação para um Investidor de Risco. | And that is how to pitch to a VC. |
| De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes. | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
| O governo frequentemente selecciona um investidor estrangeiro estratégico quando quer privatizar uma estatal. | The government frequently selects a strategic foreign investor when privatising a parastatal. |
| Além de Graham, Fisher foi outro investidor que influenciou as abordagens de Buffett. | In April 1952, Buffett discovered that Graham was on the board of GEICO insurance. |
| O Banco Imobiliário Cidade Olímpica, criado pela fabricante Estrela, destaca obras recentes da cidade. | The Olympic City Monopoly board game, created by the manufacturer Estrela, features recent city construction projects. |
| O mercado imobiliário de Manhattan está entre os mais valorizados e caros do mundo. | Manhattan's real estate market is among the most expensive in the world. |
| A partir de 1880, houve um boom imobiliário na cidade, com muitas construções novas. | There was a brief building boom from 1880, with many new houses, but the boom collapsed in 1889. |
| Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente . | whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment |
| O setor imobiliário também cresceu bastante em Bandar Seri Begawan desde a década de 1990. | Also, areas in Kampong Ayer will also come inside the Bandar Seri Begawan expansion. |
| Nos anos seguintes, os pagamentos voltaram a subir conforme a taxa de imposto imobiliário aumentava. | In subsequent years, the payments would rise as the real estate tax rate increased. |
| A yakuza também tem laços com o mercado imobiliário japonês e bancos, através do jiageya . | Yakuza also have ties to the Japanese realty market and banking, through jiageya . |
| Na maioria destes países , a estabilidade regressou também gradualmente aos precos do imobiliário comercial , após as descidas verificadas em anos recentes ( medidas pelos índices de precos do imobiliário com base nas vendas efectuadas nos melhores locais urbanos ) . | Stability also gradually returned to prices in commercial real estate markets in most countries after the falls of recent years ( as measured by property price indices based on sales in prime city locations ) . |
| Fase 2 A IFM vende os títulos a um investidor terceiro em troca de dinheiro . | Step 2 The MFI sells the securities to a third party investor in exchange for cash . |
| Warren Edward Buffett (Omaha, 30 de agosto de 1930) é um investidor e filantropo americano. | Warren Edward Buffett ( born August 30, 1930) is an American business magnate, investor and philanthropist. |
| Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado. | Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns. |
| Isso também é usado em coisas como o Banco Imobiliário do McDonald's onde o jogo não é o Banco Imobiliário que você está jogando, mas os tipos de indústrias caseiras que se formam para tentar conseguir o Calçadão, certo. | It's also used in things like McDonald's Monopoly, where the game is not the Monopoly game you're playing, but the sort of cottage industries that form to try and find Boardwalk, right. |
| Banqueiro investidor sul africano Euvin Naidoo explica porque investir na África pode ser um grande negócio | South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense. |
| Como um investidor, vou contra as informações e mudanças que estão acontecendo no mercado de capitais. | As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets. |
| A concorrência entre intermediários deve permitir que alguns destes benefícios sejam transferidos para o investidor final . | Competition between intermediaries should result in some of these benefits being passed through to end investors . |
| Em 2011, o investidor biotecnológico Juan Enriquez cunhou o termo Homo evolutis para denotar esta mudança. | In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift. |
Pesquisas relacionadas : Investidor Estratégico - Investidor Dívida - Investidor-pilar - Investidor Corporativo - Investidor Ativista - Investidor Individual - Investidor âncora - Investidor Minoritário - Investidor Semente - Investidor Chave - Contato Investidor - Investidor Estrangeiro
