Tradução de "investidor pilar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pilar - tradução : Investidor - tradução : Pilar - tradução : Pilar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outro pilar, um pilar de pedra à sua direita. | Another pillar, stone pillar on your right side. |
| Este pilar ficou conhecido como o pilar de djed. | This pillar came to be known as the pillar of djed . |
| investidor, um investidor na aceção do artigo 8.1 (Definições) | derivative products including futures and options |
| Vamos, Pilar. | Let's go, Pilar. |
| Terei, Pilar. | Very well, Pilar. |
| Olá, Pilar! | Hola, Pilar! |
| Espera, Pilar! | Pilar, wait! |
| A Pilar. | Pilar. |
| Olá, Pilar. | Hola, Pilar. |
| Salud, Pilar! | Salud, Pilar. |
| Chamome Pilar Herrera. | I'm Pilar Herrera. |
| Está bem. Pilar... | All right, um, uh... |
| É Pilar, certo? | Pilar, is it? Pilar? |
| Eu também, Pilar. | The same, Pilar. |
| Que dizes Pilar? | What do you say, Pilar? |
| Onde estiveste Pilar? | Where have you been? |
| tipo de investidor . | type of investor . |
| Partidários de Pilar Selek | Selek's supporters |
| Não sejas bruta, Pilar! | Don't be so brutal, Pilar! |
| Descansa Pilar, estás cansada. | Rest, Pilar! You are tired. |
| A Pilar sabe isso. | Pilar knows it. |
| Pilar, que mau gosto! | Pilar, that's bad taste. |
| Que tens Pilar? , perguntaramme. | What bothers Pilar? , they asked me. |
| O que foi Pilar? | What is it, Pilar? |
| Encostemno contra esse pilar. | Stand him against that pole. |
| Não pretendemos, portanto, que a PESC seja integrada no primeiro pilar, o pilar comunitário. | We do not therefore want the CFSP to be incorporated into the first, or Community, pillar. |
| Fundos próprios do investidor | Investor s own funds |
| Investidor não tem rescisão | Investor has no right of withdrawal |
| Recorda igualmente que a aplicação do critério do investidor privado prudente conduz normalmente a Comissão a verificar se um investidor privado prudente, de dimensão comparável à do investidor público, teria procedido de forma comparável ao investidor público. | It would point out also that, in applying the prudent private investor test, the Commission generally enquires whether a prudent private investor of a size comparable to that of the public investor would have acted in a similar manner to the public investor. |
| Ela o empurrou do pilar. | She pushed him off the pier. |
| Esse é o primeiro pilar. | That is the first pillar. |
| A Pilar disseo uma vez. | I heard Pilar say it. |
| Há algo para comer, Pilar? | Is there food, Pilar? |
| Como é que gostas, Pilar? | How do you like it, Pilar? |
| Pilar, trazme qualquer coisa quente! | Pilar, bring me something hot to eat! |
| Pilar, ainda não consegui acabar. | Pilar, I haven't been allowed to finish yet. |
| Ela pediu o pilar do palácio, e, tendo seu pedido atendido, retirou o esquife do pilar. | She asked for the pillar in the palace hall, and upon being granted it, extracted the coffin from the pillar. |
| Tesouro e o investidor privado. | Treasury and the private investor. |
| um investidor da outra Parte | in the case of the EU Party, a natural person having the nationality of one of the Member States of the European Union according to their respective laws, and, for Latvia, also a natural person permanently residing in the Republic of Latvia who is not a citizen of the Republic of Latvia or any other state but who is entitled, under laws and regulations of the Republic of Latvia, to receive a non citizen's passport. |
| Investidor numa economia de mercado | Market economy investor |
| a decisão em matéria de custas, favorável ao investidor, prevê que sejam pagas ao investidor e | written submissions made to the Tribunal pursuant to Article 4 of the UNCITRAL Transparency Rules |
| Tínhamos um segundo pilar, um terceiro pilar, estamos a construir um quarto sobre a defesa, e, de facto, existe um quinto pilar sobre a União Económica e Monetária. | We had a second pillar, then we had a third pillar, and now we are in the process of constructing a fourth pillar on defence, while a de facto fifth pillar also exists on economic and monetary union. |
| Contudo, não é assim. Este segundo pilar poderia perfeitamente ter sido assinado antes do chamado terceiro pilar. | I believe that only if all those I mentioned earlier are involved will we be able to move forward finally towards highdefinition television. |
| É este o importantíssimo segundo pilar. | That is the very important second pillar. |
| A esposa do Pablo, a Pilar. | Pablo's woman, Pilar. |
Pesquisas relacionadas : Investidor-pilar - Pilar Fundamental - Pilar Central - Terceiro Pilar - Tap Pilar - Guarnição Pilar - Pilar Fundamental - Broca Pilar - Pilar Importante - Primeiro Pilar - Importante Pilar
