Tradução de "investigação adicional necessária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto , para a rubrica investimento directo , é necessária uma desagregação adicional em títulos e outro capital . | However , for the direct investment account a further breakdown into equity and other capital is requested . |
| O desenvolvimento de novos antibióticos é um desafio, porque as empresas farmacêuticas parecem necessitar de incentivos para conduzir a investigação necessária. | Developing new antibiotics is a challenge, because pharmaceutical companies seem to need incentives to conduct the required research. |
| Assim sendo , e não obstante as fontes acima descritas , torna se necessária uma compilação adicional por parte das autoridades nacionais competentes . | Therefore , despite the sources described above , further compilation by the competent national authorities is necessary . |
| Visto que as instalações em Trail, que na época estavam em construção, poderiam produzir 0,51t por mês, capacidade adicional foi necessária. | As the plant at Trail, which was then under construction, could produce per month, additional capacity was required. |
| Era suficiente impor limites às ambições da União Soviética, ou seria necessária uma postura mais agressiva, por vezes descrita como contenção adicional ? | Was it sufficient to fix limits on the Soviet Union s ambitions, or was a more aggressive stance, sometimes described as containment plus, necessary? |
| Para compilar os agregados da área do euro , é necessária informação adicional sobre as transacções entre os Estados Membros e as instituições comunitárias . | To compile the euro area aggregates , additional information is needed on transactions between the Member States and the European Community institutions . |
| O inserir nome do BC pode ainda exigir qualquer informação adicional que o mesmo entenda necessária para poder decidir quanto à candidatura à participação . | The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . |
| Paralelamente , tendo em conta a continuação da incerteza , é necessária informação adicional antes de se poder retirar novas conclusões em termos de política monetária . | At the same time , given the continued uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . |
| Ao mesmo tempo , face ao maior grau de incerteza , é necessária informação adicional antes de se retirar novas conclusões em termos de política monetária . | At the same time , given the heightened level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . |
| Ao mesmo tempo , face ao elevado grau de incerteza , é necessária informação adicional antes de se retirar novas conclusões em termos de política monetária . | At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . |
| O físico Steven Weinberg nomeou a partícula adicional de partícula Z , mais tarde, deu a explicação de que era a última partícula adicional necessária pelo modelo (os bósons W já haviam sido nomeados) e que possuía carga elétrica zero. | The physicist Steven Weinberg named the additional particle the Z particle , later giving the explanation that it was the last additional particle needed by the model the W bosons had already been named and that it has zero electric charge. |
| investigação . | instead they are more heavily specialised in research intensive products . |
| Devido a disparidades entre vários estudos, continua a ser necessária uma investigação mais aprofundada de modo a determinar como e quando é que o zinco pode ser eficaz. | Due to wide differences between the studies, further research may be needed to determine how and when zinc may be effective. |
| Leitura adicional | Further Reading |
| Leitura adicional | External links |
| Leitura adicional | Utrecht University. |
| Formação adicional em ciência e tecnologia que favorecerá uma maior mobilidade e uma melhor qualificação da mão de obra , melhorando as capacidades do país em matéria de investigação e desenvolvimento. | All school leavers will be encouraged to complete secondary education through new qualifications combining professional and academic studies. |
| Sem prejuízo dos poderes definidos no artigo 20.º , a autoridade nacional de supervisão fornece sem demora à Autoridade toda a informação que esta considere necessária para a sua investigação . | Without prejudice to the powers laid down in Article 20 , the competent authority shall provide the Authority with all information which the Authority considers necessary for its investigation without delay . |
| Sem prejuízo dos poderes definidos no artigo 20.º , a autoridade nacional de supervisão fornece sem demora à Autoridade toda a informação que esta considere necessária para a sua investigação . | Without prejudice to the powers laid down in Article 20 , the national supervisory authority shall provide the Authority with all information which the Authority considers necessary for its investigation without delay . |
| Não houve investigação. | There was no investigation. |
| Informação adicional 1 | Additional information |
| Informação adicional 16 | Additional information |
| Informação adicional 52 | Additional information |
| Informação adicional 57 | Additional information |
| Informação adicional 60 | Additional information |
| Informação adicional 61 | Additional information |
| Informação adicional 63 | Additional information |
| Informação adicional 64 | Additional information |
| Informação adicional 79 | Additional information |
| Informação adicional 82 | Additional information |
| Informação adicional 91 | Additional information |
| Informação adicional 94 | Additional information |
| Informação adicional 97 | Additional information |
| Informação adicional 99 | Additional information |
| Informação adicional 29 | Additional information |
| Informação adicional 32 | Additional information |
| Informação adicional 33 | Additional information |
| Informação adicional 36 | Additional information |
| Informação adicional 39 | Additional information |
| Informação adicional 40 | Additional information |
| Informação adicional 44 | Additional information |
| Informação adicional 76 | Additional information |
| Informação adicional 77 | Additional information |
| Informação adicional 81 | Additional information |
| Informação adicional 27 | Additional information |
Pesquisas relacionadas : Investigação Adicional - Investigação Adicional - Investigação Adicional - Investigação Adicional - Investigação Adicional - Informação Adicional Necessária - Investigação é Necessária - Nenhuma Investigação Adicional - Atualização Necessária - Mais Necessária - Criptografia Necessária - Informação Necessária
