Tradução de "investigação e inovação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Inovação - tradução : Investigação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação, investigação e desenvolvimento tecnológico.
fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development.
A investigação de fronteira, tal como a inovação, é um processo inerentemente incerto.
Frontier research, like innovation, is an inherently uncertain process.
Fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação , de investigação e de desenvolvimento tecnológico .
fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation , research and technological development .
Do mesmo modo, os EUA continuam a liderar no empreendedorismo, na investigação e desenvolvimento, no ensino superior, e na inovação tecnológica.
Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation.
A França é o segundo maior parceiro do Brasil em termos de investigação científica e de inovação tecnológica, depois dos Estados Unidos.
In terms of scientific research and technological innovation, France is the second largest trading partner of Brazil (after the United States).
incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas , fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação , investigação e desenvolvimento tecnológico . 2 .
Article 126 1 . Member States , through their employment policies , shall contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 125 in a way consistent with the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community adopted pursuant to Article 99 ( 2 ) .
Porém , o papel da inovação tecnológica não poderá ser completamente separado do processo de liberalização do mercado , dado que o acréscimo da concorrência terá aumentado os incentivos às empresas no sentido da inovação e da realização de investigação e desenvolvimento .
However , the role of technological innovation cannot be completely separated from the process of market liberalisation because increased competition may have strengthened the incentives for firms to innovate and to undertake research and development .
Inovação, compaixão e paixão.
Innovation, compassion and passion.
E os investimentos em investigação e desenvolvimento (Iampamp D), bem como em trabalho científico e de engenharia dos quais depende a Iampamp D, são factores críticos de inovação e de competitividade nacional.
And investments in research and development, as well as in the scientific and engineering workforce on which they depend, are critical drivers of innovation and national competitiveness.
E inovação gera crescimento econômico.
Innovation drives economic growth.
Temos aqui uma inovação, uma inovação de design.
Here is an innovation, a design innovation.
E as multinacionais norte americanas ainda localizam cerca de 84 da sua actividade em Iampamp D nos EUA, muitas vezes em pólos de inovação em torno das universidades de investigação.
And US multinationals still locate about 84 of their R D activities in the US, often in innovation clusters around research universities.
E as multinacionais norte americanas ainda localizam cerca de 84 da sua actividade em Iampamp D nos EUA, muitas vezes em pólos de inovação em torno das universidades de investigação.
And US multinationals still locate about 84 of their R amp D activities in the US, often in innovation clusters around research universities.
E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
Inovação Em 2012 a Sonae investiu mais de 70 milhões de euros em investigação na área do retalho, num programa de investimento que envolveu 3.200 colaboradores.
Innovation In 2012, Sonae invested more than 70 million Euros in research in the retail sector, in a programme that involved around 3,200 employees.
Nagla Rizk, directora fundadora do Centro de Acesso ao Conhecimento para o Desenvolvimento (A2K4D) e membro do comité dirigente do Projecto de Investigação e Inovação Open Africa (Open A.I.R), acrescentou no Twitter ( naglarzk)
Nagla Rizk, who is founding director of the Access to Knowledge for Development Center (A2K4D) and member of the steering committee of the Open Africa Innovation Research Project (Open A.I.R), added on Twitter
O Painel da Inovação Europeu de 2010, colocou Portugal na 15ª posição de inovação, com um impressionante aumento das despesas de inovação e de saída.
The European Innovation Scoreboard of 2010 placed Portugal based innovation in 15th position, as a result of an impressive increase in innovation expenditure and output.
E acho que criatividade, inovação, é começar.
And I think creativity, innovation is starting.
E a inovação está avançando muito rapidamente.
And the innovation is moving very rapidly.
Desenho Ano Europeu da Criatividade e Inovação
Feature European Year of Creativity and Innovation
Portanto, para mim, é importante que criemos um verdadeiro canal para a inovação e que seja inovação gratuita.
So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation.
Em primeiro lugar, temos de incentivar a inovação, oferecendo bolsas de investigação para apoiar pequenas iniciativas ou projectos de grande porte (como campanhas de combate ao VIH, à malária e à mortalidade materna).
First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality).
São também necessários esforços acrescidos para completar e aprofundar o mercado interno de bens e serviços da UE e para fomentar a investigação e desenvolvimento e a inovação , de modo a aumentar a produtividade e as oportunidades de emprego .
In addition , increased efforts to complete and deepen the EU internal market for goods and services and to increase research and development and innovation are required to raise productivity and increase employment opportunities .
Inovação financeira 28 .
Financial innovation 28 .
INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE
A promessa de direitos de monopólio pode estimular a inovação (embora as descobertas mais importantes, como a do ADN, ocorrem tipicamente em universidades e em laboratórios de investigação, patrocinados pelo governo, e dependem de outros incentivos).
The promise of monopoly rights can spur innovation (though the most important discoveries, like that of DNA, typically occur within universities and government sponsored research labs, and depend on other incentives).
Enquanto a China, a Índia e outros, têm desfrutado do continuado crescimento económico, do investimento na investigação e da capacidade de inovação, a Europa é percebida como estando à beira da decadência, tanto económica como politica.
Whereas China, India, and others have enjoyed continuing economic growth and investment in research and innovative capacity, Europe is perceived as being on the brink of decline, economically as well as politically.
Jeff Bezos e a nova inovação da web
Jeff Bezos on the next web innovation
investigação .
instead they are more heavily specialised in research intensive products .
Mas todas estas métricas falham na contabilização de factores como a investigação e desenvolvimento, a inovação tecnológica, e a comercialização, que são hoje mais indicativos do sucesso futuro do que os arsenais nucleares ou a dimensão económica.
But all of these metrics fail to account for factors like research and development, technological innovation, and commercialization, which are now more indicative of future success than nuclear arsenals or economic size.
Tem sua própria inovação.
It has its own innovation.
Charles Leadbeater sobre inovação
Charles Leadbeater on innovation
Isso vai exigir inovação.
It's going to require innovation.
O enigma da inovação
The Innovation Enigma
Estas estratégias incluem medidas para assegurar a sustentabilidade e qualidade das finanças públicas , melhorar a conjuntura regulamentar da actividade empresarial , investir em investigação , desenvolvimento e inovação , aumentar a taxa de participação e melhorar a flexibilidade do mercado de trabalho .
These strategies include measures to ensure the sustainability and quality of public finances , to improve the regulatory environment of businesses , to invest in research and development and innovation , to boost labour participation and to enhance labour market flexibility .
A INVESTIGAÇÃO O DESENVOLVIMENTO E TECNOLOGICO
I. The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent .
d ) serviços de investigação e segurança
( d ) investigation and security services
Poesia, teatro, ficção, ensaísmo e investigação.
His output in fiction, drama, essays, and poetry is vast.
E é assim que nós fazemos nossa inovação funcionar.
And this is how we keep our innovation running.
Investigação e desenvolvimento ( código 279 ) Abrange os serviços transaccionados entre residentes e não residentes e que dizem respeito à investigação de base , à investigação aplicada e ao desenvolvimento experimental de novos produtos e processos .
Research and development ( code 279 ) Covers those services that are transacted between residents and non residents and associated with basic research , applied research and experimental development of new products and processes .
Portanto, quando maior a inovação, maior a incerteza e maior a necessidade de usar a inovação, para descobrir os usos da tecnologia.
So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for.
Mas Wagner criou uma inovação.
But Wagner made an innovation.
Eu também trouxe uma inovação.
And I also bring an innovation here.
Há dois tipos de inovação.
There are two basic types of innovation.
É a chamada inovação acadêmica.
It's called academic innovation.

 

Pesquisas relacionadas : Habilidades E Inovação - Ciência E Inovação - Inovação E Excelência - Conhecimento E Inovação - Excelência E Inovação - Inovação E Desenvolvimento - Inovação E Experiência - Inovação E Valor - Aprendizagem E Inovação - Engenharia E Inovação - Inovação E Adoção - Marketing E Inovação - Inovação E Tecnologia - Empreendedorismo E Inovação