Tradução de "investimento e exportação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação ) | only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) |
| só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT | only exports only S. 14 only S. 14 and exports |
| Índices de volumes de exportação de bens de consumo , bens intermédios e bens de investimento extra área do euro ( índice 1995 100 | Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100 |
| na exportação , os Estados Membros de exportação real | on export , the Member States of actual export |
| na exportação , o Estado Membro de exportação real | the Member State of actual export , on export |
| Exportação da Galeria | Gallery Export |
| BNDES, PARA EXPORTAÇÃO. | BNDES, FOR EXPORTATION. |
| e portanto eu vou falar de exportação e preços. | So I am going to talk about exports and prices. |
| Eu não vou falar sobre exportação e preços. | I'm not going to tell you about exports and prices. |
| Opções da exportação HMTL | HTML export options |
| Onde está nossa exportação? | Where's our export? |
| Exportação para o Flickr | Flickr Export |
| Protecionismo Exportação Subsídio habitacional | This is considered a market failure, or inefficiency. |
| Incoterms Importação Exportação Ligações externas | The latest version of the UCP is the UCP600 effective July 1, 2007. |
| E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem. | And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well. |
| Exportação A exportação representa a primeira alternativa de internacionalização para empresas incipientes em relação a mercados externos. | Uppsala model The Uppsala model is a theory that explains how firms gradually intensify their activities in foreign markets. |
| 'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto | Remote Flickr Export plugin |
| 'Plugin' de Exportação para Galerias Remotas | Remote Gallery Export plugin |
| A exportação de armas foi proibida. | The export of weapons was prohibited. |
| O principais mercados de exportação incluem China, Alemanha e Estados Unidos. | Major export markets include China, Germany, and the United States. |
| A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo. | The U.S., however, maintained its own sanctions. |
| Os rendimentos de investimento incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva . | Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . |
| Cobertura Os rendimentos de investimento incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva . | Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . |
| No entanto, a exploração e exportação foi interrompida devido à Guerra mundial. | However, the exploration and exportation was halted due to the second world war. |
| A cidade baseia se economicamente no turismo e na exportação de açúcar. | Mbabane, and Swaziland itself, depend on tourism and sugar exports. |
| Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços | Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services |
| Putin verificou que o crescente aumento dos preços de exportação do petróleo e gás proporcionou um crescimento no orçamento, enquanto os preços, a produção e a exportação de gás e petróleo cresceram significantemente. | Putin oversaw growing taxation of oil and gas exports which helped finance the budget, while the oil industry of Russia, production, and exports all significantly grew. |
| Venezuela tem uma economia voltada para a exportação. | The economy of Venezuela is largely based on the petroleum sector and manufacturing. |
| Mirage IIIEA versão de exportação destinado a Argentina. | Mirage IIIEA Mirage IIIE for the Argentine Air Force. |
| Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha. | Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11. |
| Mirage IIIEP versão de exportação destinado ao Paquistão. | Mirage IIIEP Mirage IIIE for the Pakistan Air Force. |
| Mirage IIIS versão de exportação destinado a Suíça. | Mirage IIIRS Export version of the Mirage IIIR for the Swiss Air Force 18 built. |
| A Turquia se aproveitou da união aduaneira com a União Europeia, assinada em 1995, para aumentar a sua produção industrial destinada à exportação, ao mesmo tempo que beneficiou o investimento estrangeiro no país. | Turkey has taken advantage of a customs union with the European Union, signed in 1995, to increase industrial production for exports, while benefiting from EU origin foreign investment into the country. |
| Café é o principal produto de exportação de Uganda. | Coffee is Uganda's major export. |
| ii ) o Estado Membro de exportação real , nas exportações | ( ii ) the Member State of actual export , for exports |
| SA 330C Puma Versão inicial de produção para exportação. | SA 330C Initial export production version. |
| Lynx Mk.87 Versão para exportação para a Argentina. | Lynx Mk.89 Export version of HAS.3 for the Nigerian navy. |
| Além disso, esse motor não era liberado para exportação. | In addition, this engine was not cleared for export. |
| Temas marcas de água, dados de autoria em IPTC e XMP, tamanho da exportação | Themes watermarking, IPTC and XMP authorship data, export size |
| A maioria dos softwares de genealogia suportam importação e ou exportação para este formato. | Most genealogy software supports importing from and or exporting to GEDCOM format. |
| Brasil regularmente oferece créditos de exportação e bolsas universitárias aos seus vizinhos latino americanos. | Brazil regularly extends export credits and university scholarships to its Latin American neighbors. |
| A produção começou em Irkutsk em 1971 e continuou até 1985 (variante de exportação). | Production continued until 1985 (for the export variant). |
| b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios ) | ( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS ) |
| exportações e pelo investimento privado . | After some initial |
| Cobertura Os rendimentos do capital incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva . | Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . |
Pesquisas relacionadas : Exportação E Reexportação - Importação E Exportação - Importação E Exportação - Importação E Exportação - Exportação - Investimento E Desenvolvimento - Investimento E Financiamento - Estabelecimento E Investimento - Financiamento E Investimento - Comércio E Investimento - Financiamento E Investimento - Investimento E Financiamento - Investimento E Desinvestimento
