Tradução de "investimentos na agricultura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A agricultura e a pesca eram os melhores recursos desenvolvidos, mas apenas com anos de grandes investimentos e trabalho. | Agriculture and fishing were the best developed resources, but only through years of painstaking investment and toil. |
| E a volatilidade dos preços, se for provocado pela seca ou por políticas nacionais míopes, poderia impedir investimentos na agricultura e diminuir o poder de compra dos pobres. | And price volatility, whether triggered by drought or short sighted national policies, could deter investments in agriculture and decrease the poor s purchasing power. |
| Outro uso é na agricultura. | Hughes, F.M.R. |
| Ecoturismo e agricultura, emparelhado com maiores investimentos em educação, saúde e iniciativa privada, são elementos chave da estratégia de desenvolvimento de Madagáscar. | Ecotourism and agriculture, paired with greater investments in education, health and private enterprise, are key elements of Madagascar's development strategy. |
| Isso já foi feito na agricultura. | We've also done this in agriculture. |
| Agricultura Dois terços da população de Serra Leoa estão diretamente envolvidos na agricultura de subsistência. | The Loko in the north are native people of Sierra Leone, believed to have lived in Sierra Leone since the time of European encounter. |
| Cerca de 900 pessoas trabalhavam na agricultura. | Around 900 people were working in agriculture. |
| A maioria desse grupo se dedica à agricultura de subsistência, ou seja, na agricultura de subsistência. | It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group. |
| Varsóvia lidera na Europa Central em investimentos estrangeiros. | Warsaw leads Central Europe in foreign investment. |
| Cerca de 2000 pessoas estiveram envolvidas na agricultura. | Approximately 2,000 persons were involved in agriculture. |
| A quem trabalha na agricultura chama se agricultor. | The study of agriculture is known as agricultural science. |
| Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura. | The government should invest more money in agriculture. |
| As previsões baseadas na temperatura e precipitação são importantes na agricultura. | Forecasts based on temperature and precipitation are important to agriculture, and therefore to commodity traders within stock markets. |
| A FAO promove investimentos, conhecimento e informação na agricultura e áreas relacionadas, além de contribuir para o aperfeiçoamento da produção agrícola e da criação de gado e a transferência de tecnologia aos países em desenvolvimento. | FAO is also a source of knowledge and information, and helps developing countries and countries in transition modernize and improve agriculture, forestry and fisheries practices, ensuring good nutrition and food security for all. |
| Os Russos estabeleceram agricultura na bacia do Rio Lena. | The Russians established agriculture in the Lena River basin. |
| Agricultura ..... | Agriculture ..... |
| Agricultura. | Librarianship. |
| Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. | Further investments in research and education are likely to pay high dividends. |
| Na tentativa de passar os agricultores de uma agricultura de subsistência para uma agricultura comercial, Munk argumenta, existem muitas peças em falta. | In trying to move farmers from subsistence to commercial agriculture, Munk argues, there are just too many missing pieces. |
| Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos. | The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment. |
| O emprego na agricultura e na indústria excluindo a construção manteve uma tendência descendente . | Employment in agriculture and industry excluding construction remained on a declining trend . |
| A economia da região é essencialmente baseada no turismo, na agricultura e na pesca. | The local economy mostly depends on tourism, agriculture and fishing. |
| O proteccionismo ameaça a abertura dos mercados e o crescimento do PIB. E a volatilidade dos preços, se for provocado pela seca ou por políticas nacionais míopes, poderia impedir investimentos na agricultura e diminuir o poder de compra dos pobres. | 当然 未来粮食生产还面临着极大的不确定性 人口增加可能不会如预料般减缓 保护主义威胁着开放市场和GDP增长 价格波动 不管其触发因素是干旱还是短视的国家政策 可能阻挠农业投资 降低穷人的购买力 |
| Portanto as abelhas são importantes pelo papel que têm na economia assim como na agricultura. | So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture. |
| Ética e Agricultura | Ethics and Agriculture |
| AGRICULTURA E PESCAS | AGRICULTURE AND FISHERIES |
| BNDES NA AMAZÔNIA 17 DOS 20 MAIORES INVESTIMENTOS TÊM AÇÕES DE MPS. | BNDES IN THE AMAZON 17 OF 20 MAJOR INVESTMENTS HAVE PUBLIC SUITS AGAINST THEM FROM BRAZIL'S PUBLIC MINISTRY. |
| E somente 36 está na indústria de tangíveis de manufatura e agricultura. | And only 36 percent is in the tangible industries of manufacturing and agriculture. |
| Economia Na agricultura, os principais produtos são o arroz, fumo e banana. | Economy In agriculture, the main products are rice, tobacco and banana. |
| Economia Suas atividades econômicas estão baseadas na agricultura, comércio, turismo e pesca. | Its economy is based on agriculture, commerce, tourism and fishing. |
| Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão. | The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn. |
| O que mais conta para o crescimento no longo prazo são os investimentos no futuro incluindo investimentos públicos cruciais na educação, tecnologia, e infra estruturas. | What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure. |
| E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições. | Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions. |
| Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura. | Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture. |
| As fontes de crescimento dar se ão principalmente na agricultura, na construção civil e outros serviços. | Sources of growth include agriculture, construction, financial and other services. |
| Homens que realmente trabalham na agricultura têm níveis muito mais altos de atrazina. | Men who actually work in agriculture have much higher levels of atrazine. |
| A atividade econômica do município, todavia, baseia se principalmente na agricultura e pecuária. | The economic activity of the municipality is based mainly on agriculture and livestock. |
| Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura. | Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing. |
| Desta área, 23,7 é usada na agricultura, enquanto 18,6 é ocupada por florestas. | Of this area, 23.7 is used for agricultural purposes, while 18.6 is forested. |
| Desta área, 46 é usada na agricultura, enquanto 11,7 é ocupada por florestas. | Of this area, 46.1 is used for agricultural purposes, while 11.7 is forested. |
| Deste total, 28,7 é utilizado na agricultura, enquanto 34,7 é ocupado por florestas. | Of this area, 28.7 is used for agricultural purposes, while 34.7 is forested. |
| Esta é a agricultura. | This is the agriculture. |
| Disposições relativas à agricultura | Provisions on agriculture |
Pesquisas relacionadas : Na Agricultura - Baseada Na Agricultura - Trabalho Na Agricultura - Investimentos Na Rede - Investimentos Na Indústria - Investimentos Efectuados Na - Agricultura - Da água Na Agricultura - Agricultura E Agricultura - Agricultura E Da Agricultura - Programa De Investimentos Na Comunidade - Agricultura Industrial
