Tradução de "investir nas crianças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Investir em nutrição significa investir nas gerações de crianças das comunidades desfavorecidas e a cimeira deve posicionar mulheres e mães no centro das soluções propostas. | Investment in nutrition is investment in generations of children in poor communities, and the summit must place women and mothers at the center of proposed solutions. |
| É preciso investir em saúde. As crianças têm que ir à escola. | You have to invest in health. You have to get kids into schooling. |
| Como resultado, Jack Warner decidiu investir mais nas produções de TV. | As a result, Jack decided to emphasize television production. |
| Pense nas crianças! | Think about the children! |
| Não estudam crianças nas universidades. | There are no children studying at the universities. |
| Fique de olho nas crianças. | Keep an eye on the kids. |
| E não apenas investir no seu próprio lar, mas alcançar e ajudar a criar crianças na sociedade mais ampla. | And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community. |
| Por favor, dê banho nas crianças. | Please bathe the children. |
| Estou preparado para investir, na medida do possível, nas capacidades do Japão para este diamante de segurança. | I am prepared to invest, to the greatest possible extent, Japan s capabilities in this security diamond. |
| pense nas crianças do lado lento da turma | Think of the children on the slow side of the class. |
| Tom, você poderia ficar de olho nas crianças? | Tom, could you keep an eye on the kids? |
| A tarefa exaustiva da monda manual recai frequentemente nas mulheres e nas crianças. | The backbreaking drudgery of hand weeding often falls to women and children. |
| São as que as crianças aprendem nas minhas aulas. | Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes. |
| As crianças têm pior desempenho nas sociedades mais desiguais. | Kids do worse in the more unequal societies. |
| Tatoeba não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças. | Tatoeba Don't cum here on Friday nights, kids. |
| Pensem nas crianças hoje. A infância é um pouco diferente. | Think of the kids today. Their childhood's a bit different. |
| Você verá as crianças que vendem jasmins árabes nas ruas. | You'll see the children selling Arabian jasmines on the streets. |
| Temos cerca meio milhão de laptops hoje nas mãos das crianças. | We have half a million laptops today in the hands of children. |
| Nas cidades, 80 por cento das crianças vão para a faculdade. | In cities, 80 percent of kids go to college. |
| Os sarcófagos de crianças muitas vezes representavam nas a jogar jogos. | The sarcophagi of children often show them playing games. |
| O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21. | Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child. |
| Euvin Naidoo sobre investir na África | Euvin Naidoo on investing in Africa |
| Todos nós temos que investir nisso. | And we all need to be invested in it. |
| Ninguém quer investir no meu país. | Nobody wants to invest in my country. |
| Ninguém queria investir no meu país. | Nobody wanted to invest in my country. |
| Se investir 10 mil dólares nas TIPS a cinco anos, pode esperar com confiança uma perda de cinco anos de 510 dólares. | If you invest 10,000 in the five year TIPS, you can confidently expect a five year loss of 510. |
| Apenas as mulheres, adolescentes e crianças podiam ser vistos nas estações, nos campos, e nas ruas das cidades . | Only women, teenagers and children could be seen at the wayside stations, on the fields, and in the streets of the towns. |
| Precisamos começar a ensinar nossas crianças sobre alimentos nas escolas, ponto final. | We've got to start teaching our kids about food in schools, period. |
| Não vamos deixar mulheres e crianças nas ruas em situação de vulnerabilidade. | We won't leave women and children vulnerable in the street. |
| As crianças negras e asiáticas superam as crianças brancas britânicas em cerca de seis para quatro nas escolas públicas da cidade. | Across London, Black and Asian children outnumber White British children by about six to four in state schools. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Isto pode ser aplicado no meio ambiente. nas finanças, na educação das crianças. | This can be in environment, in finance, in education of children. |
| Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais. | You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. |
| O governo deveria investir mais dinheiro na indústria. | The government should invest more money in industry. |
| Precisamos de investir em energia limpa e renovável. | We need to invest in clean, renewable energy. |
| O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura. | The government should invest more money in agriculture. |
| Você tem que investir no que você sabe. | You should invest in what you know. |
| Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa. | She wants to invest in our company's infrastructure. |
| Em The Crystal Star , as três crianças foram sequestradas, juntas de muitas outras crianças com aptidão para a Força, por Hethrir, que tentou fazer uma lavagem cerebral nas crianças para transformarem nas em Jedis Negros com o objetivo de trazer o renascimento do Império Galático. | In The Crystal Star , all three children were abducted, together with many other children with Force abilities, by Hethrir, who tried to brainwash them into becoming Dark Jedi in order to bring about the rebirth of the Galactic Empire. |
| Crianças nas escolas sendo ordenadas por seus professores a cantar os nomes de candidatos. | School children being told to chant candidates names by their teachers. |
| Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo. | If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned. |
| E então elas tem que decidir como irão investir nas suas 52 escolhas, e elas nunca ouviram sobre o que é um fundo financeiro de mercado. | And then they have to decide how they're going to invest in their 52 choices, and they never heard about what is a money market fund. |
| Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro. | We decided that we needed to put our money where our mouth is. |
| Por que a Intel estaria interessada em investir nisso? | Why is Intel willing to fund that? |
| É o que chamamos de investir, conectar e celebrar . | It's what we call, Invest, connect and celebrate. |
Pesquisas relacionadas : Investir Nas Pessoas - Investir Nas Pessoas - Investir - Crianças - Crianças - Crianças - Crianças - Investir Dinheiro - Investir Para - Investir Com - Investir Pesadamente
