Tradução de "investir nas pessoas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como resultado, Jack Warner decidiu investir mais nas produções de TV. | As a result, Jack decided to emphasize television production. |
| As pessoas se dispõem a investir mais, e os orçamentos são maiores. | People are willing to invest more, and the budgets are larger. |
| Investir em nutrição significa investir nas gerações de crianças das comunidades desfavorecidas e a cimeira deve posicionar mulheres e mães no centro das soluções propostas. | Investment in nutrition is investment in generations of children in poor communities, and the summit must place women and mothers at the center of proposed solutions. |
| Isso era uma oportunidade de investir para alguém que estimulasse a imaginação das pessoas. | This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people. |
| Investir se você vê boas pessoas fazendo boas coisas, invista nelas, invista em suas organizações. Ou empresas, invista nessas pessoas. | And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks. |
| Você investe seu tempo com as pessoas que você ama que você poderia investir, e energia? | Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy? |
| Portanto a maioria das pessoas não estão a fim de assumir um risco e investir nisso. | Therefore most of the people don t feel like taking the risk and investing on it. |
| Estou preparado para investir, na medida do possível, nas capacidades do Japão para este diamante de segurança. | I am prepared to invest, to the greatest possible extent, Japan s capabilities in this security diamond. |
| E gostaria de dizer que algumas das melhores pessoas para se investir no continente são as mulheres. | And I want to say that some of the best people to invest in on the continent are the women. |
| Temos que investir, na verdade, na ideia de uma prosperidade significativa, fornecendo capacidades para que as pessoas prosperem. | We have to invest, in fact, in the idea of a meaningful prosperity, providing capabilities for people to flourish. |
| O resultado dessa decisão foi que as pessoas começaram a investir no quarto álbum como se fosse um single . | The upshot of that decision was that record buyers began to invest in the fourth album as if it were a single. |
| Ele economizou dinheiro para investir em um coiote, ou seja, um contrabandista de pessoas, que o levou até Nova York. | He saved money and invested it in a coyote, or, people smuggler, who brought him to New York City. |
| Pensem nas pessoas como metrônomos. | Think of the people as being like metronomes. |
| As pessoas dançavam nas ruas. | People danced in the streets. |
| Euvin Naidoo sobre investir na África | Euvin Naidoo on investing in Africa |
| Todos nós temos que investir nisso. | And we all need to be invested in it. |
| Ninguém quer investir no meu país. | Nobody wants to invest in my country. |
| Ninguém queria investir no meu país. | Nobody wanted to invest in my country. |
| Se investir 10 mil dólares nas TIPS a cinco anos, pode esperar com confiança uma perda de cinco anos de 510 dólares. | If you invest 10,000 in the five year TIPS, you can confidently expect a five year loss of 510. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Realmente acredito nisso, nas pessoas nesse auditório. | I really believe that, the people in this room. |
| E pessoas fazem coisas terríveis nas guerras. | And people do terrible things in wars. |
| Observe as pessoas nas fotos que mostrei. | Look at the people in these photos I've been showing you. |
| As pessoas não deveriam acreditar nas mulheres. | Women should not be believed |
| Você precisa aprender a confiar nas pessoas. | You need to learn to trust people. |
| As pessoas estavam atirando umas nas outra nas ruas, por tv e água. | People were shooting each other on the streets for TV sets and water. |
| O governo deveria investir mais dinheiro na indústria. | The government should invest more money in industry. |
| Precisamos de investir em energia limpa e renovável. | We need to invest in clean, renewable energy. |
| O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura. | The government should invest more money in agriculture. |
| Você tem que investir no que você sabe. | You should invest in what you know. |
| Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa. | She wants to invest in our company's infrastructure. |
| Mas as pessoas prestavam atenção nas minhas roupas. | But people did pay attention to what clothes I had. |
| As pessoas explicam melhor, colocam manuais nas caixas. | People are illuminating, putting manuals in the boxes. |
| Assim como o TED, eu acredito nas pessoas. | Like TED, I believe in people. |
| As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades. | People are following opportunity into town. |
| Não acredite nas pessoas que dizem saber tudo. | Don't believe people who claim that they know everything. |
| As pessoas ficavam nas matas procurando por Fadil. | People were in the woods searching for Fadil. |
| Na minha opinião, as pessoas atrás dessas mortes nas Quirimbas sao pessoas com patencia . | In my opinion, people behind those deaths in Quirimbas are people with patency . |
| E então elas tem que decidir como irão investir nas suas 52 escolhas, e elas nunca ouviram sobre o que é um fundo financeiro de mercado. | And then they have to decide how they're going to invest in their 52 choices, and they never heard about what is a money market fund. |
| Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro. | We decided that we needed to put our money where our mouth is. |
| Por que a Intel estaria interessada em investir nisso? | Why is Intel willing to fund that? |
| É o que chamamos de investir, conectar e celebrar . | It's what we call, Invest, connect and celebrate. |
| Ele pode investir um milhão de ienes em ações. | He can invest a million yen in stocks. |
| Não fique com medo de investir tempo e energia. | Don't be afraid to invest time and energy. |
| A consultora McKinsey refere, num relatório recente que, nas próximas duas décadas a Índia necessitará de investir pelo menos 1,2 biliões de dólares americanos nas suas infra estruturas urbanas, ou 134 dólares per capita, anualmente. | The consultancy McKinsey argues in a recent report that India needs to invest at least 1.2 trillion in its urban infrastructure over the next two decades, or 134 per capita annually. |
Pesquisas relacionadas : Nas Pessoas - Investir Nas Crianças - Confiança Nas Pessoas - Interesse Nas Pessoas - Centrada Nas Pessoas - Foco Nas Pessoas - Investimento Nas Pessoas - Confiar Nas Pessoas - Diferenças Nas Pessoas - Foco Nas Pessoas - ênfase Nas Pessoas - Investir
