Tradução de "investir se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Toma se caro investir além fronteiras. | The Member States failed to grasp the opportunity which this upturn brought. |
| Vou tentar responder de uma forma positiva quer dizer que investir na segurança só é possível se se investir na acção comunitária. | I will attempt to answer this question as positively as possible it means we cannot invest in safety without investing in Community action. |
| Se queremos investir na confiança dos consumidores, temos acima de tudo que investir na fiabilidade dos produtos e serviços. | If we want to invest in consumer confidence we must above all invest in the reliability of products and services. |
| Ou se eu investir neste tecnologia que ninguém copia. | Or if I invest in this technology that nobody copies it. |
| Terceiro por que razão se há de investir capital de risco público apenas em domínios onde o sector privado não pretende investir? | Thirdly, why should public risk capital only be applied in areas which the private sector is reluctant to finance? |
| Devo investir nele? | Should I hit on him? |
| Eu vou investir. | I'm going to invest. |
| Como você investir | How would you invest |
| Ele significa inaudível é muito bom investir em dezembro, investir na tarde | It means inaudible it's really good to invest in December, invest in late |
| Então, onde devemos investir o dinheiro? Devemos investir dinheiro onde possa crescer produtivamente. | But they also succeed at the job of entrepreneurship. |
| É preciso, então, investir, mas investir de uma for ma determinada e séria. | President. The joint debate is closed. |
| Então se você pudesse investir isso a 5 , livre de risco. | So you could invest it 5 risk free. |
| Neste momento, já se está a investir, numa antecipação à directiva. | This is good for the environment. |
| Vamos investir na democratização. | Let's invest in democratization. |
| Só não investir energia. | Only invest there energy. |
| Não investir nela, normal? | Do not invest in it, normal ? |
| Assim, estarão a investir nos elefantes em vez de investir em escolas ou hospitais. | So they will pay out for the elephants, instead of paying for schools or hospitals. |
| O senhor deputado falou em investir na defesa e em investir em equipamento de defesa. | He spoke about expenditure on defence and expenditure on defence equipment. |
| As pessoas se dispõem a investir mais, e os orçamentos são maiores. | People are willing to invest more, and the budgets are larger. |
| Não basta dizer que agora temos um sistema excelente, se ninguém investir. | It is not enough to say OK we now have a fine system, but nobody invests. |
| Vamos investir em 6 novos. | We're going to invest in 6 new ones. |
| Estamos a investir no futuro. | We're investing in our future. |
| Vou investir o que ganhar. | Putting my pay and a half in war bonds. |
| 200 estão prontos a investir. | 200 of it all set to invest. |
| Investir nela significa investir nas crianças e nos jovens, que são o futuro da União Europeia. | Investing in it means investing in children and young people, who are the future of the European Union. |
| Todos nós temos que investir nisso. | And we all need to be invested in it. |
| Euvin Naidoo sobre investir na África | Euvin Naidoo on investing in Africa |
| Ninguém quer investir no meu país. | Nobody wants to invest in my country. |
| Ninguém queria investir no meu país. | Nobody wanted to invest in my country. |
| Primeiro, por investir no capital. Direito? | First, by investing in capital. |
| Em qualquer caso, voc? precisa investir. | In any case, you need to invest. |
| É muito importante investir em educação. | It is very important to invest in education. |
| Isso significa, não estão a investir. | Which means, they aren't investing. |
| Eu compro, eu não posso investir? | I buy, I can not invest? |
| Uma vontade de investir mais fraca. | less willingness to invest. |
| Precisamos de investir no nosso futuro. | We need to invest in our future. |
| Temos de investir maciçamente nestas políticas. | We must make huge investments in these policies. |
| Tens de investir na tua música. | You've got to go on with your music. |
| Tem dinheiro para investir numa peça. | What kind of a straitjacket did he wear? |
| Se você não pode investir em seu próprio negócio, porque deverei eu fazê lo? | If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? |
| Bem, lembre se de investir 20 vezes 30 , por isso investem em 6 máquinas. | Well, remember they invest 20 times 30 , so they invest in 6 machines. |
| E um dos domínios em que se deve investir é o do cinema electrónico. | One of the areas in which investments must be made is e cinema. |
| As empresas deixariam de poder investir e de se modernizar e teriam de fechar. | Businesses would no longer be able to invest and modernise and would have to close. |
| É possível conseguir uma ratificação, mas só se se investir um esforço enorme na campanha pelo 'Sim?. | Successful ratification is possible, but only if a huge effort is put into the 'yes' campaign. |
| Você precisa de pessoas que têm incentivos para investir em coisas como máquinas e também investir em novas tecnologias. | You need people who have incentives to invest in things like machines and also invest in new technologies. |
Pesquisas relacionadas : Investir-se - Investir-se - Comprometer-se A Investir - Abster-se De Investir - Investir Dinheiro - Investir Para - Investir Com - Investir Pesadamente - Investir Significativamente - Investir Substancialmente - Investir Através - Investir Mais - Considere Investir
