Tradução de "irá recomendar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recomendar - tradução : Irã - tradução : Ira - tradução : Ira - tradução : Irá - tradução : Recomendar - tradução : Irá recomendar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O seu médico irá continuar a analisar regularmente o seu sangue e irá recomendar a melhor dose para si. | Your doctor will continue to test your blood regularly and will recommend the best dose for you. |
É por isso que amanhã o meu grupo irá recomendar que isto seja rejeitado. | That is why my group will be recommending that this is rejected tomorrow. |
O seu médico irá monitorizar o seu estado e recomendar a duração do tratamento com Macugen. | Your doctor will monitor your condition and recommend how long you should be treated with Macugen. |
insuficiente de cefuroxima axetil seja absorvida pelo organismo o seu médico irá recomendar uma injecção de cefuroxima. | cefuroxime axetil will be absorbed by the body, your doctor will recommend an injection of cefuroxime |
Assim que a febre estiver controlada, o seu médico irá recomendar que comece a tomar Tafinlar novamente. | Once the fever is controlled, your doctor may recommend that you start taking Tafinlar again. |
Se a sua pele estiver infectada, o seu médico irá recomendar lhe que utilize um medicamento apropriado para tratar a infecção. | Do not apply the cream to areas of the skin affected by active viral infection such as cold sores (herpes simplex) or chicken pox. |
O seu médico irá recomendar que comece com uma dose baixa e irá gradualmente aumentar a dose durante algumas semanas até atingir a dose mais apropriada para si (denominada dose eficaz). | Your doctor will start you on a low dose, and gradually increase the dose over a few weeks until you reach a dose that works for you (called the effective dose). |
Sou também relator sombra para a Lituânia e partilho da opinião do meu colega relator que irá recomendar a adesão deste país. | I am also shadow rapporteur for Lithuania and there, too, I also share the view of my fellow rapporteur, who will be recommending accession. |
Pode recomendar alguém? | Could you recommend someone? |
Posso recomendar este restaurante. | I can recommend this restaurant. |
Informação insuficiente para recomendar | Insufficient data to recommend dosage |
Você pode recomendar outros hotéis? | Can you recommend any other hotels? |
Eu irei recomendar um livro. | And I would recommend a book. |
Vou recomendar um exame mental. | I'm recommending you for a mental examination. |
Você pode recomendar um bom jogo? | Can you recommend a good play? |
Pode me recomendar um bom hotel? | Can you recommend a good hotel? |
Você poderia recomendar um bom restaurante? | Could you recommend a good restaurant? |
Tenho prazer em recomendar este relatório. | Therefore, we hope Mr O'Donnell's report will be carefully studied by our governments. |
Não posso recomendar que seja aceite. | At the same time, there would have to be investment to adapt existing plants to the characteristics of the new coals. |
E vou recomendar também um amigo. | I also recommend a friend. |
Vou recomendar a Medalha de Honra. | I'm making a recommendation for a Medal of Honor. |
Se estiver a tomar um destes medicamentos, o seu médico irá prescrever lhe um medicamento diferente ou recomendar lhe a forma e o momento de tomar esse medicamento | If you are taking one of these medicines your doctor will either give you a different medicine, or recommend how and when you take that medicine |
Você pode me recomendar uma boa câmera? | Can you recommend me a good camera? |
Você pode me recomendar um bom dicionário? | Can you recommend a good dictionary to me? |
Você pode me recomendar um bom restaurante? | Can you recommend a good restaurant? |
Você pode me recomendar um bom dicionário? | Can you recommend a good dictionary? |
Existem outros hotéis que você pode recomendar? | Are there any other hotels you can recommend? |
Portanto, é difícil recomendar um método óptimo. | It is therefore difficult to recommend an optimum method. |
Informação insuficiente para recomendar ajuste de dose. | Insufficient data to recommend dosage adjustment. |
Portanto, é difícil recomendar um método ótimo. | It is therefore difficult to recommend an optimal method. |
Portanto, é difícil recomendar um método ótimo. | It is therefore difficult to recommend an optimum method. |
É assim difícil recomendar um método óptimo. | It is therefore difficult to recommend an optimum method. |
É assim difícil recomendar um método ótimo. | It is therefore difficult to recommend an optimum method. |
Queremos, como liberais, recomendar es tas ideias. | I should like to thank the Commissioner once again for his very constructive approach. |
Neste momento, não posso recomendar disposições detalhadas. | I cannot recommend detailed rules at present. |
No entanto, gostaria de recomendar alguma cautela. | I would, however, like to sound a note of caution. |
Julgo que é difícil recomendar soluções dogmáticas. | I think it is difficult to recommend doctrinaire solutions. |
Você pode recomendar uma câmera boa, por favor? | Can you recommend a good camera, please? |
Você pode me recomendar um romance de amor? | Can you recommend a romance novel for me? |
Você pode recomendar um hotel perto do aeroporto? | Can you recommend a hotel near the airport? |
Gostaria de recomendar este programa a um amigo? | Would you recommend this program to a friend? |
Podem recomendar se dois esquemas de imunização primária | Two primary immunisation schedules can be recommended |
Tome Votrient enquanto o seu médico lhe recomendar. | Take Votrient for as long as your doctor recommends. |
Por tal, gostaria de recomendar expressamente dois assuntos. | If we want to adhere to Par liament's commitment to keep staffing levels in 1989 at the levels of 1985, the measures will have to be taken now. |
Por este motivo, devo recomendar que seja rejeitada. | For the moment, this is estimated to be up to a third. |
Pesquisas relacionadas : I Irá Recomendar - Totalmente Recomendar - Quase Recomendar - Gentilmente Recomendar - Poderia Recomendar - Recomendar-me - Gostaria Recomendar - Vamos Recomendar - Recomendar Liquidação - Totalmente Recomendar - Em Recomendar