Tradução de "ir e encontrar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu devo ir encontrar o Tom. | I must go and find Tom. |
| Muitas crianças no mundo não podem ir à escola porque têm que ir mendigar e encontrar uma refeição. | Many kids in the world can't go to school because they have to go beg and find a meal. |
| É apenas uma questão e encontrar, ir até lá, e fazer algo a respeito. | This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it. |
| e também com certeza você pode sempre ir e se encontrar com esse cara aqui. | Then you can of course always go and see this guy. |
| Você pode ir ao Youtube e encontrar India Innovates, e então você encontrará estes vídeos. | you can go to the YouTube and find India Innovates and then you will find these videos. |
| Tenho que ir ao aeroporto me encontrar com a minha família. | I have to go to the airport to meet my family. |
| E nesse fogo sagrado, o espírito de nossos ancentrais falam através do líder e nos aconselha onde encontrar água, onde encontrar pastos, e onde ir caçar. | And at this sacred fire, the spirit of our ancestors speak through the headman and advise us where to get water, where to get grazings, and where to go and hunt. |
| Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com a minha família. | I have to go to the airport to meet my family. |
| Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo. | I have to go to the airport to meet my cousin. |
| Tom não pôde encontrar ninguém para ir com ele, então, foi sozinho. | Tom couldn't find anybody to go with him, and so he went by himself. |
| Então o resumo é, talvez seja ir trabalhar, e encontrar o amor da sua vida lá. | TR So the bottom line is, maybe it was where to go to work, and you met the love of your life there. |
| Você poderia ir nas comunidades de Monterey, e você teria dificuldades de encontrar um garoto que faça isso | You could go out into the community in Monterey, and you'd have difficulty finding a boy that has this ability. |
| Hoje em dia não precisamos ir a Cuba para encontrar um país saudável na América Latina. | Today, we don't have to go to Cuba to find a healthy country in Latin America. |
| Eu estava ansioso para ir para a faculdade, encontrar garotas, e estudar, e garotas, e estudar, mas então eu terminei a faculdade, me apaixonei, | I was eager to go off to college, and go find girls, and study, and girls, and study, but then I finished college and I fell in love. |
| O Rato não reparou nesta pergunta, mas apressadamente continuou ...achou aconselhável ir com Edgar Atheling encontrar Guilherme e oferecer lhe a coroa. | The Mouse did not notice this question, but hurriedly went on, ' found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown. |
| Depois de encontrar o esconderijo dos Carrascos 'na Ilha Muir, despacha Ciclope,a X Force e Bispo de ir lá e recuperar o bebê. | After finding the Marauders' hideout on Muir Island, Cyclops dispatches X Force and Bishop to go there and retrieve the baby. |
| A comunidade africana está bem presente em Paris e não é preciso ir longe para encontrar uma grande variedade de restaurantes gourmet que servem pratos daquele continente. | The African community has a healthy presence in Paris, and you needn't look any further for proof than the city's wide array of gourmet restaurants serving African cuisine. |
| E no leste de Montana tem um monte de espaço, um monte de terras áridas, e não tem muita gente. Então você pode ir lá e encontrar um monte de coisa. | And out in eastern Montana there's a lot of space, a lot of badlands, and not very many people, and so you can go out there and find a lot of stuff. |
| Encontrar e remover más amostras | Find and remove bad samples |
| Encontrar | Find |
| Quando e onde devemos nos encontrar? | When and where shall we meet? |
| Há milhares de lugares para ir, online e offline, se o que você quer encontrar são as últimas notícias sobre o quão rapidamente as coisas podem não estar dando certo. | There are tons of places to go, online and off, if what you want to find is the latest bit of news about just how quickly our hell bound handbasket is moving. |
| Aprontar e ir ... um. | Ready and go ... um. |
| E ele quis ir. | And he wanted to go. |
| Ao encontrar sobreviventes, Freeman descobre que a comunicação com o exterior foi completamente perdida e é incentivado a ir à superfície em busca de socorro, já que está protegido pelo traje. | Finding survivors, Freeman learns that communication to the outside is completely cut and is encouraged to head to the surface for help because of the protection afforded by his suit. |
| E ele perguntou se eu poderia encontrar um linguista especialista para encontrar uma definição diferente da palavra bollocks. | And he asked if I could find a linguistics expert to come up with a different definition of the word bollocks. |
| Quero ir e me divertir. | I want to go and cheer. |
| Não quero dizer que você não deve ir a uma, mas nem todos precisam ir, e nem todos precisam ir agora. | I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now. |
| A empregada diz a esta que o túmulo se abriu, e que Sigrún deve ir para encontrar Helgi lá, pois Helgi pediu a ela que viesse para cuidar de suas feridas que abriram e estão sangrando. | The maid tells Sigrún that the burial mound has opened up, and that Sigrún should go to Helgi there, as Helgi has asked her to come and tend his wounds, which have opened up and are bleeding. |
| E agora eu simplesmente posso ir, e sair com meus amigos, ir e fazer tudo que eu quiser. | And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want. |
| A de Wall E era encontrar a beleza. | Wall E's was to find the beauty. |
| À que horas e onde podemos nos encontrar? | What time and where could we meet? |
| Poderíamos nos encontrar algum dia e almoçar juntos. | Maybe we could get together sometime and have lunch. |
| Ele está ocupado e não pode te encontrar. | He's busy and can't meet with you. |
| E o que você deveria encontrar, o que você esperava encontrar, de forma meio acidental, não está mais lá. | And what you were supposed to find, what you hoped to find in some serendipitous way, is no longer there. |
| Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números. | But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. |
| Vai encontrar Tom. | Go find Tom. |
| Acabei de encontrar. | I just found it. |
| Vá encontrar Tom. | Go and find Tom. |
| É difícil encontrar. | It's hard to find. |
| Encontrar o MissingNo. | Encountering MissingNo. |
| Como resultado do aquífero, não é possível ir mais de 15 a 20 pés (4,57 a 6,1 metros) sob a cidade sem encontrar água, o que impede construção subterrânea. | As a result of the aquifer, it is not possible to dig more than beneath the city without hitting water, which impedes underground construction. |
| Estou exausto! Só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama. | I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. |
| E você sempre pode ir embora. | And you can always walk. |
| E eu queria ir com ela? | And did I want to come with? |
Pesquisas relacionadas : E Ir - Encontrar E Corrigir - Encontrar E Pesquisar - Procurar E Encontrar - Procurar E Encontrar - Encontrar E Espera - Soltar E Ir - Ir E Perder - Ir E Pedir - Clipe E Ir - E Ir Além - Empurrar E Ir - E Ir Em - Ir E Figura
