Tradução de "ir fazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero ir fazer compras. | I want to go shopping. |
| Ela planejou ir fazer compras. | She intended to go shopping. |
| Quem quer ir fazer compras? | Who wants to go shopping? |
| Quem quer ir fazer compras comigo? | Who wants to go shopping with me? |
| Começamos a ir ao Capitólio fazer lobby. | We begin to go on the Hill and lobby. |
| Fazer ele ir para a outra direção. | Make it go in the other direction. |
| Eu quero ir. Quero fazer parte disso . | I want to go. I want to be a part of this. |
| Discutimos o que fazer e aonde ir. | We discussed what to do and where to go. |
| Eu preferiria não ir fazer compras sozinho. | I would rather not go shopping alone. |
| Você gostaria de ir fazer compras comigo? | Would you like to come shopping with me? |
| É preciso ir além. Como eu vou fazer? | It's got to be stretching. How am I going to make ? |
| Nós discutimos o que fazer e aonde ir. | We discussed what to do and where to go. |
| Não sei aonde ir nem o que fazer. | I don't know where to go or what to do. |
| Preciso ir fazer compras. Voltarei em uma hora. | I have to go shopping. I will come back in an hour. |
| Tudo o que quero fazer é ir pescar. | All I want to do is go fishing. |
| Eu não quero ir fazer as compras sozinha. | I don't want to go shopping alone. |
| Não sei para onde ir nem o que fazer. | I don't know where to go or what to do. |
| Eu prefiro ficar em casa a ir fazer compras. | I would rather stay at home than go shopping. |
| Tenho muito que fazer antes de ir para casa. | I've got a lot to do before I can go home. |
| Desse jeito eles vão fazer 14 e ir para reabilitação. | They're going to be like 14 and in rehab. |
| O mau tempo desanimou os de ir fazer um piquenique. | Bad weather discouraged them from going on a picnic. |
| A menina insistiu em ir fazer compras com a mãe. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| A menina insistia em ir fazer compras com a mãe. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| Tom queria ir, mas ele tinha muitas coisas para fazer. | Tom wanted to go, but he had lots of things to do. |
| A única coisa que você precisa fazer é ir lá. | The only thing you need to do is go there. |
| Então decidimos ir em frente e fazer algo completamente novo. | ' So we decided to move on and do something completely new. |
| E agora eu simplesmente posso ir, e sair com meus amigos, ir e fazer tudo que eu quiser. | And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want. |
| Os cientistas podem fazer esta criatura ir para a esquerda, direita. | The scientists can make this creature go left, right. |
| E ir agora eu estou na Holanda para fazer um doutorado. | And go now, I'm in the Netherlands to do a Ph.D. |
| A menina insistiu em ir fazer compras com a mãe dela. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| A menina insistiu em ir fazer compras com a sua mãe. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| A menina insistia em ir fazer compras com a mãe dela. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| A menina insistia em ir fazer compras com a sua mãe. | The girl insisted on going shopping with her mother. |
| Tom perguntou à Mary como fazer para ir à casa dela. | Tom asked Mary how to get to her house. |
| Pode ir o cachorro marrom não vai te fazer nenhum mal. | Go ahead, the brown dog won't do you any harm. |
| Posso fazer alguém ir para a prisão só porque não gosto dele, e posso fazer tudo sem permissão. | Have 'em all healed of their lacerations. Have 'em all killed by assassination. |
| Quantos tiveram oportunidades como eu para ir aos EUA, fazer um mestrado. | How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's? |
| Alguém está oferecendo 10 milhões de dólares para ir e fazer isso. | Someone's offering 10 million dollars to go and do this thing. |
| Tudo o que Tom tem que fazer amanhã é ir à escola. | All Tom has to do tomorrow is go to school. |
| Tom decidiu ir em frente e deixar Mary fazer o que queria. | Tom decided to go ahead let Mary have her way. |
| Eu tenho muito trabalho a fazer antes de poder ir para casa. | I have a lot of work to do before I can go home. |
| Trabalho com empresas privadas que querem fazer pesquisa comigo que querem fazer a distribuição para mim, ir às escolas. | I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools. |
| Ela planejou ir fazer compras com sua mãe, mas sua mãe estava ocupada. | She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy. |
| Esta é minha última chance de fazer isso antes de ir para Boston. | This is my last chance to do this before I go to Boston. |
| É apenas uma questão e encontrar, ir até lá, e fazer algo a respeito. | This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it. |
Pesquisas relacionadas : Ir Fazer Uma Trilha - Ir Para Fazer Jogging - Ir - Ir - Ir - Ir - Ir Curta - Ir Plana - Ir Nativa - Ir Duro - Ir Direto - Ir Vivo - Ir Locais
