Tradução de "ir para o ensino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois do ensino secundário inferior, o aluno poderá optar por trabalhar ou ir para escolas de comércio ou ginásios (ensino médio). | After lower secondary school, graduates may either enter the workforce directly, or apply to trade schools or gymnasiums (upper secondary schools). |
| Na época, eu estava terminando o 8º ano, e foi uma transição para mim ir para o ensino médio. | And then I was just finishing my eighth grade, and that was a transition for me to go to high school. |
| Os nomes para esses níveis nas escolas variam por país, mas geralmente incluem o ensino fundamental (ensino básico) para crianças e o ensino médio (ensino secundário) para os adolescentes que concluíram o fundamental. | The names for these schools vary by country (discussed in the Regional section below) but generally include primary school for young children and secondary school for teenagers who have completed primary education. |
| Ela foi para o ensino médio | She went to high school. |
| Durante o seu primeiro ano de ensino secundário foi obrigado a trocar de escola Eu estava indicado para ir para a County School e a minha mãe ensinava na cidade, o que significava que eu poderia ir para uma escola mais privilegiada. | Also, during his first year in high school Bell was forced to switch high schools, I was zoned to go to County School and my mom taught in the city, which meant I could go to a more privileged school. |
| Eu ensino inglês para o segundo ano. | I teach English to the second year classes. |
| Depois nos mudamos para Londres para o ensino médio. | Well, then we moved to London for high school. |
| O gravador é um auxílio útil para o ensino. | The tape recorder is a useful aid to teaching. |
| Ir para o símbolo | Goto symbol |
| e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional | ( e ) education and vocational education services |
| Ir para o directório anterior | Goto previous history |
| Ir para o próximo directório | Goto next history |
| Ir para o histórico anterior | Goto previous history |
| Ir para o histórico seguinte | Goto next history |
| Ir para o documento anterior | Switch to previous document |
| Ir para o documento seguinte | Switch to next document |
| Ir para o histórico anterior | Go to previous history |
| Ir para o histórico seguinte | Go to next history |
| Deixe o ir para casa. | Let him go home. |
| Contudo, a regra aplicada pela diretora da escola aparenta ir contra a lei do ensino em Timor Leste. | The Fatumeta Basic School's rules, however, appear to violate the country's laws on teaching. |
| Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior. | Discount passes are available for grade school and higher education students. |
| 0 visem elaborar materiais didácticos para o ensino à distância | 0 aim to develop teaching material for distance education |
| Ensino básicoViçosa possui várias escolas do Ensino Básico, com destaque para o Colégio de Aplicação da Universidade Federal de Viçosa. | It hosts the Universidade Federal de Viçosa, which is considered one of the best agricultural and technological universities in Brazil. |
| Seleccione o símbolo para o qual ir | Select the symbol to go |
| Ir Para o Ponto de Paragem | Jump to Breakpoint |
| Tom quer ir para o Japão. | Tom wants to go to Japan. |
| Como posso ir para o céu? | How can I get to heaven? |
| Você decidiu ir para o Japão? | Have you decided to go to Japan? |
| Ele queria ir para o mar. | He wanted to go to sea. |
| Gostaria de ir para o Japão. | I would like to go to Japan. |
| Tenho que ir para o trabalho. | I have to go to work. |
| Deixe o Tom ir para casa. | Let Tom go home. |
| Deixa o Tom ir para casa. | Let Tom go home. |
| Eu quero ir para o exterior. | I want to go overseas. |
| Sonho em ir para o México. | I dream of going to Mexico. |
| Estou esperando o Tom para ir. | I'm waiting for Tom to go. |
| Falei para o Tom ir lá. | I told Tom to go there. |
| Ir para | Goto |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| Já falaram para o Tom ir para casa. | Tom has already been told to go home. |
| Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana. | Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. |
| Eu vou referir este assunto à Sra. Vice Ministra para o Ensino Básico porque esta regra sanção não corresponde com o Decreto lei para o Curriculum do Ensino Básico. | I will refer this matter to Mrs. Deputy Minister for Basic Education because this rule sanction does not correspond with the Law for Basic Education Curriculum . |
| a elaboração de materiais didácticos para o ensino à distância | the development of teaching material for distance education |
| Para se ir ao encontro deste objectivo, a educação é fundamental, sendo essa a razão por que os Açores realizaram grandes investimentos em matéria de ensino e formação nos últimos anos por exemplo, actualmente há 10 vezes mais jovens que frequentam o ensino vocacional do que anteriormente. | Education is critical for this, which is why the Azores has made large investments in education and training in recent years for example, today, there are ten times more young people in vocational training than previously. |
| Então projetamos ela para ter ensino interativo. | So we designed it to have interactive teaching. |
Pesquisas relacionadas : Abordagens Para O Ensino - Implicações Para O Ensino - Ferramentas Para O Ensino - Ir Para O Exterior - Ir Para O Treinamento - Ir Para O Espaço - Ir Para O Crescimento - Ir Para O Mar - Ir Para O Jantar - Ir Para O Céu - Ir Para O Site - Ir Para O Conteúdo - Ir Para O Café - Ir Para O Trabalho
