Tradução de "abordagens para o ensino" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ensino - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Bridge testa diferentes abordagens para o ensino de competências e conceitos padronizados, implantando duas versões de uma aula em simultâneo num grande número de salas de aula.
Bridge tests different approaches to teaching standard skills and concepts by deploying two versions of a lesson at the same time in a large number of classrooms.
Os nomes para esses níveis nas escolas variam por país, mas geralmente incluem o ensino fundamental (ensino básico) para crianças e o ensino médio (ensino secundário) para os adolescentes que concluíram o fundamental.
The names for these schools vary by country (discussed in the Regional section below) but generally include primary school for young children and secondary school for teenagers who have completed primary education.
Ela foi para o ensino médio
She went to high school.
Só então o usuário decidiria qual das abordagens para o mesmo assunto lhe interessava.
...Thus he builds a trail of his interest through the maze of materials available to him.
Três abordagens principais.
Three main approaches.
Eu ensino inglês para o segundo ano.
I teach English to the second year classes.
Depois nos mudamos para Londres para o ensino médio.
Well, then we moved to London for high school.
Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre.
Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use.
O gravador é um auxílio útil para o ensino.
The tape recorder is a useful aid to teaching.
Ambas as abordagens falharam.
Both approaches failed.
Eram possíveis três abordagens
Three approaches were possible
Existem duas abordagens comuns para a descrição cinética de um plasma.
There are two common approaches to kinetic description of a plasma.
e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
( e ) education and vocational education services
Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
Discount passes are available for grade school and higher education students.
Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso.
So, in science, two false approaches blight progress.
Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo.
It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking.
0 visem elaborar materiais didácticos para o ensino à distância
0 aim to develop teaching material for distance education
Estas são abordagens low tech para as conversas high tech que estava tendo.
These were the low tech approaches to the high tech conversations I was having.
Ensino básicoViçosa possui várias escolas do Ensino Básico, com destaque para o Colégio de Aplicação da Universidade Federal de Viçosa.
It hosts the Universidade Federal de Viçosa, which is considered one of the best agricultural and technological universities in Brazil.
Precisamos de novas ferramentas e abordagens.
We need new tools and new approaches.
Eu vou referir este assunto à Sra. Vice Ministra para o Ensino Básico porque esta regra sanção não corresponde com o Decreto lei para o Curriculum do Ensino Básico.
I will refer this matter to Mrs. Deputy Minister for Basic Education because this rule sanction does not correspond with the Law for Basic Education Curriculum .
Depois do ensino secundário inferior, o aluno poderá optar por trabalhar ou ir para escolas de comércio ou ginásios (ensino médio).
After lower secondary school, graduates may either enter the workforce directly, or apply to trade schools or gymnasiums (upper secondary schools).
O Eurosistema aconselha o CEP a seguir as duas abordagens em simultâneo .
The Eurosystem advises the EPC to pursue both approaches simultaneously .
a elaboração de materiais didácticos para o ensino à distância
the development of teaching material for distance education
Existem duas abordagens complementares que o CEP poderia utilizar para alcançar um espaço único de pagamentos em euros para os cartões .
There are two complementary approaches the EPC could take in order to achieve the SEPA for cards .
Então projetamos ela para ter ensino interativo.
So we designed it to have interactive teaching.
Neste aspecto, ele toma as abordagens do Behaviorismo ou do funcionalismo para estudar inteligência.
In this regard, it takes a behaviourist or functionalist approach to the study of intelligence.
Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira.
Bimba created his sequências de ensino (teaching combinations) and created capoeira's first teaching method.
O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.
Quanto ao ensino, a ilha possui escolas desde o básico até o ensino universitário.
The island is connected to Fundão Island and to the mainland by a complex of expressway bridges.
Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.
E eu vou discutir duas importantes abordagens.
I'll discuss two very promising approaches.
Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
It also requires certain new organizational approaches.
A contrastar, as novas abordagens são agnósticas.
By contrast, the new approaches are agnostic.
Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas.
Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors.
De facto, o desacordo, e as percepções mais profundas que resultam dele permite novas abordagens para a compreensão científica.
In fact, disagreement and the deeper insights that result from it enables new approaches to scientific understanding.
Quando terminarem o ensino médio eu os mandarei para estudar na América.
When they finish their high school I will send them to America to study there.
E então agora, deixem me sugerir duas abordagens complementares para mudar a realidade das situações.
And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.
Para poder fazer isso, nós fizemos três abordagens distintas de interseção de design e educação.
So in order to do this, we've taken three different approaches to the intersection of design and education.
Abordagens para investigação dependem epistemologias , que variam consideravelmente dentro e entre ciências humanas e ciências.
Approaches to research depend on epistemologies, which vary considerably both within and between humanities and sciences.
Vamos voltar para a física do ensino médio.
Let's go back to high school physics here.
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
Contribution to the overall refortn of higher education
Tom entrou para a banda do ensino médio.
Tom joined the high school band.
Tom faz o ensino médio.
Tom is a high school student.
Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes.
It's diverse. It's got a lot of different approaches.

 

Pesquisas relacionadas : Abordagens Para - Abordagens Para - Abordagens Para Problemas - Abordagens Para Soluções - Novas Abordagens Para - Abordagens Para Pesquisa - Implicações Para O Ensino - Ir Para O Ensino - Ferramentas Para O Ensino - Abordagens Para A Compreensão - Abordagens Para A Prevenção - Abordagens Para A Vida - Abordagens Para A Aprendizagem - Possíveis Abordagens