Tradução de "ir para o sangue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema circulatório transporta o sangue oxigenado para longe do coração e retorna o sangue desoxigenado de volta para o coração. | Systemic circulation is the part of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart. |
| O mesmo é verdadeiro para o seu sangue. | ) The same holds for the wine changed into his blood. |
| e eu sabia que aquilo era o desvio do sangue, quando o sangue corre para longe das extremidades para fornecer oxigênio para os órgãos vitais. | And I knew that that was blood shunting, when the blood rushes away from your extremities to provide oxygen to your vital organs. |
| Ir para o símbolo | Goto symbol |
| O sangue flui da aorta dorsal para todo o corpo. | The blood flows from the dorsal aorta throughout the body. |
| Ele deu sangue para poder salvar o seu irmão. | He gave blood in order to save his brother. |
| Se alguém precisar de uma transfusão de sangue em uma emergência, e se o tempo necessário para testar o tipo de sangue causaria um atraso prejudicial, o sangue O (O Negativo) pode ser administrado. | If a patient in a hospital situation were to need a blood transfusion in an emergency, and if the time taken to process the recipient's blood would cause a detrimental delay, O negative blood can be issued. |
| Ir para o directório anterior | Goto previous history |
| Ir para o próximo directório | Goto next history |
| Ir para o histórico anterior | Goto previous history |
| Ir para o histórico seguinte | Goto next history |
| Ir para o documento anterior | Switch to previous document |
| Ir para o documento seguinte | Switch to next document |
| Ir para o histórico anterior | Go to previous history |
| Ir para o histórico seguinte | Go to next history |
| Deixe o ir para casa. | Let him go home. |
| Vampiros devem beber sangue para sobreviver. | Vampires must drink blood to survive. |
| O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio. | The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference. |
| Paddy cuida das crianças pequenas e os proíbe por lei de ir para o outro lado da ilha, devido ele ter encontrado evidências de restos de sangue de sacrifícios humanos. | Paddy cares for the small children and forbids them by law from going to the other side of the island, as he found evidence of remains of bloody human sacrifices. |
| Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração. | The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium. |
| Seleccione o símbolo para o qual ir | Select the symbol to go |
| Ir Para o Ponto de Paragem | Jump to Breakpoint |
| Tom quer ir para o Japão. | Tom wants to go to Japan. |
| Como posso ir para o céu? | How can I get to heaven? |
| Você decidiu ir para o Japão? | Have you decided to go to Japan? |
| Ele queria ir para o mar. | He wanted to go to sea. |
| Gostaria de ir para o Japão. | I would like to go to Japan. |
| Tenho que ir para o trabalho. | I have to go to work. |
| Deixe o Tom ir para casa. | Let Tom go home. |
| Deixa o Tom ir para casa. | Let Tom go home. |
| Eu quero ir para o exterior. | I want to go overseas. |
| Sonho em ir para o México. | I dream of going to Mexico. |
| Estou esperando o Tom para ir. | I'm waiting for Tom to go. |
| Falei para o Tom ir lá. | I told Tom to go there. |
| Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha. | Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater. |
| Ir para | Goto |
| O sangue é vermelho. | Blood is red. |
| Derramem o sangue deles. | The film is currently No. |
| O conteúdo de oxigênio do sangue retirado da artéria pulmonar (representando o sangue venoso). | The Fick principle involves calculating the oxygen consumed over a given period of time from measurement of the oxygen concentration of the venous blood and the arterial blood. |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| Já falaram para o Tom ir para casa. | Tom has already been told to go home. |
| Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana. | Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. |
| Sangue RhD positivo nunca deve ser administrado a mulheres RhD negativo em idade fértil ou para pacientes com anticorpos RhD, assim os bancos de sangue deve conservar em seu estoque o sangue Rh negativo para esses pacientes. | Rh D positive blood should never be given to D negative women of child bearing age or to patients with D antibodies, so blood banks must conserve Rh negative blood for these patients. |
| A língua é usada para chupar o sangue das vítimas durante o sono. | The tongue is used to suck up blood from a sleeping victim. |
| O Tom está ansioso para ir para a Austrália. | Tom is looking forward to going to Australia. |
Pesquisas relacionadas : Ir Para O Exterior - Ir Para O Treinamento - Ir Para O Espaço - Ir Para O Crescimento - Ir Para O Mar - Ir Para O Jantar - Ir Para O Céu - Ir Para O Site - Ir Para O Conteúdo - Ir Para O Café - Ir Para O Trabalho - Ir Para O Ensino - Ir Para O Ouro - Ir Para O Conteúdo
