Tradução de "iremos deduzir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deduzir - tradução : Deduzir - tradução : Deduzir - tradução : Deduzir - tradução : Deduzir - tradução : Iremos deduzir - tradução : Deduzir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nós estamos começando com uma assertiva e nós iremos deduzir que isso será igual a uma outra coisa. | We're starting with a statement and we're going to deduce that this is going to be equal to something else. |
Está a deduzir que... | Are you implying |
Terá que deduzir por si próprio. | That's one you'll have to figure out for yourself. |
E este cara pode deduzir isso automaticamente. | And this guy can just deduce that automatically. |
Como podemos deduzir onde fica essa galáxia? | Now, how do we deduce where the galaxy is? |
Vamos apenas deduzir a derivada desta primeira. | So let's just figure out the derivative of this first. |
Assim, podemos deduzir que é um istmo. | Therefore, we may deduce it is an isthmus. |
E então você irá deduzir outros fatos destes fatos. | And then you're deducing other facts from those facts. |
Está a deduzir que... Que o barco nunca virou. | Are you implying that boat never capsized at all? |
E como ele seria capaz de deduzir que é 30? | And how would he be able to deduce that he's 30? |
Iremos. | We will. |
Os bancos intermediários não deverão ser autorizados a deduzir quaisquer comissões . | Intermediary banks should not be allowed to deduct fees . |
A partir do círculo unitário é possível deduzir várias identidades trigonométricas. | In mathematics, a unit circle is a circle with a radius of one. |
Por conseguinte, não se justifica deduzir tais custos do valor normal. | Therefore, there is no reason to deduct such costs from the normal value. |
a maioria das pessoas ficam em cima do muro, e e pudermos deduzir onde vão cair poderemos deduzir como negociar com essas pessoas para que mudem o comportamento | Most people fall in between, and if we can work out where they fall we can work out how to negotiate with them to change their behavior. |
Posso deduzir, ei, este ângulo deve ter mais ou menos 41 graus. | I can actually figure out, hey, this must be a 41 degree angle more or less. |
Iremos consertar. | We'll fix it. |
Iremos juntos. | We will come together. |
Iremos atacar. | We'll attack. |
Nós iremos. | We'll go. |
Iremos começar. | We'll start. |
Iremos agora. | We'll go now. |
Iremos isolá las. | We will cut them off. |
Iremos cumprir. | This, moreover, is something we are going to do. |
Iremos descobrir. | We'll find out someday. |
Iremos daqui. | We're getting out of here. |
Iremos sozinhos. | We're going alone, just the two of us. |
Iremos convosco. | We figured on stringing' along with you two. |
Iremos juntos. | We'll go together. No, we won't. |
Iremos saír. | We'll go out. |
Quando iremos? | When do we go? |
Iremos sozinhos. | We will go alone. |
Use raios laser para deduzir a colocação das bolas dentro da caixa negra. | Use laser beams to deduce the placement of the balls inside the black box. |
Em resumo, podem deduzir se do relatório os seguintes elementos quanto às receitas | Shortly summarised, the following revenue facts can be deducted from the report |
O senhor Comissário pode, aliás, deduzir isto das intervenções proferidas por nós, finlandeses. | Commissioner, you can surely ascertain that from what we Finns have been saying here in our speeches. |
Iremos embora amanhã. | We'll be leaving tomorrow. |
Iremos te ligar. | We'll call you. |
Nós iremos atacar. | We'll attack. |
Nós iremos continuar. | We'll continue. |
Nós iremos cooperar. | We'll cooperate. |
Nós iremos gritar. | We'll scream. |
Nós iremos começar. | We'll start. |
Iremos te ajudar. | We'll help you. |
Iremos precisar disso. | We'll need it. |
Iremos com você. | We'll go with you. |
Pesquisas relacionadas : Então Iremos - Iremos Bloquear - Iremos Notificar - Iremos Organizar - Iremos Informá - Iremos Visitar - Iremos Recolher - Iremos Fornecer