Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico.	Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.
Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas.	Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums.
E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc.	And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
Acompanhei o início do fogo que veio das faíscas do sparkles e se propagou pelo teto nas esponjas do isolamento acústico.	I watched the start of the fire that came from the sparks of the fireworks and spread to the ceiling on the foam of the soundproofing.
Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco.	Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Modelador Acústico	Acoustic Modeller
Vamos para o laboratório acústico.	I'll take you now to the acoustic lab.
Isolamento do DNA O isolamento do DNA extrai DNA a partir de uma célula de uma forma pura.	DNA isolation DNA isolation extracts DNA from a cell in a pure form.
Rádio acústico vira a Tv audiovisual.	Acoustic radio flips into audio visual TV.
Ilhas de isolamento	Islands of Isolation
Eles têm isolamento térmico incrível, então vamos colocar incrível isolamento térmico aqui.	They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here.
O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical.	Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal.
Na Boate Kiss, localizada no município de Santa Maria, mais de 230 jovens foram vítimas de um incêndio provocado pelo contato de um sinalizador com o isolamento acústico do local. No último fim de semana os gaúchos (como são chamados os habitantes do Rio Grande do Sul), prestaram homenagem aos mortos do incidente.	A week after more than 230 young people lost their lives in a horrific nightclub fire in the southern Brazilian city of Santa Maria, thousands gathered across the state of Rio Grande do Sul to pay homage to the victims.
Ainda sim, o Espaço Acústico e o Visual são inseparáveis.	Yet Acoustic and Visual Space are in fact inseparable.
No mesmo ano ingressa no grupo Fernando Júdice (baixo acústico).	At this time Fernando Júdice (Acoustic bass guitar) was invited to join them.
Jogo sobre a consciência e isolamento	game about consciousness and isolation
É como uma parede, um isolamento.	It's like a wall to the electricity.
Nós sabemos que o isolamento mata.	We know that isolation kills.
A solidão vivifica o isolamento mata.	Solitude vitalizes isolation kills.
A reciproca do coeficiente de transferência de calor é o isolamento térmico.	Therefore, thermal conductance depends on the external dimensions of the crystal and the quality of the surface.
Bem, o isolamento tem sido a graça salvadora deste lugar extraordinário, mas hoje o isolamento pode ser sua condenação.	Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
O ambiente universal de fluxo eletrônico simultâneo , inerentemente, favorece o Espaço Acústico.	The universal environment of simultaneous electronic flow inherently favors right brain Acoustic Space, yet we are held back by habits of adhering to a fixed point of view.
O apelo comercial de Shakira levou à gravação de um álbum acústico.	Shakira is a UNICEF Goodwill Ambassador and is one of their global representatives.
E este incômodo acústico e visual basicamente expõe o desconforto do trabalho para esta abrangente natureza da retrospectiva.	And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.
E nós tentamos várias formas, tentando obter a energia do projeto original dentro de um formato acústico aceitável.	And we tried many shapes, trying to get the energy of the original design within an acoustical, acceptable format.
Hoje os navios comerciais dependem quase que completamente do sonar acústico e de sirenes para detectar os cardumes.	Today, commercial fishing vessels rely almost completely on acoustic sonar and sounders to detect fish.
Como cidadãos da Alemanha Oriental, fomos testemunhas do impacto do isolamento e dos muros políticos.	Being from former East Germany we have witnessed the impact of isolation and political walls.
Pierre trabalhou com a sua mulher Marie Curie no isolamento do polónio e do rádio.	Pierre worked with his wife Marie Skłodowska Curie in isolating polonium and radium.
O cordão de isolamento feito por manifestantes.	Demonstrators made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, and try to keep the protest peaceful.
O corpo de cada um é feito do corpo dela.	I am made of pure fire and he is made of soil.
Isolamento do RNA DNA expresso que codifica para a síntese de uma proteína é o objectivo final para cientistas e este DNA expresso é obtido através do isolamento de RNAm (o RNA mensageiro).	mRNA isolation Expressed DNA that codes for the synthesis of a protein is the final goal for scientists and this expressed DNA is obtained by isolating mRNA (Messenger RNA).
Em 1999 a MTV Brasil chamou os Paralamas para gravar um Acústico MTV.	In 1999, MTV Brasil invited the band to record the album MTV Unplugged .
Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso.	Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous.
Dirty Day também foi tocada nesta etapa da turnê após o set acústico.	Dirty Day was also played on this leg after the acoustic set.
Esses fatores podem levar a um isolamento do Presidente em relação a eventos exteriores.	Such factors can lead to an isolation of the President from outside events.
Mas no processo, nós estabelecemos nosso próprio isolamento.	But in the process, we set ourselves up to be isolated.
Como vocês vão da conexão até o isolamento?	How do you get from connection to isolation?
Um isolamento que não é assim tão esplêndido	Not So Splendid Isolation
Nos parecia importante criar um sentimento de isolamento.	It seemed important to us to create a feeling of isolation.
Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.	Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.
Acoustica é um álbum acústico da banda Scorpions gravado durante três concertos no Convento do Beato, Lisboa, Portugal, em 2001.	Background Acoustica was recorded during three concerts held in February 2001 at the Convento do Beato in Lisbon, Portugal.
Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.	Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.
O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas.	The acoustic transit time for each of these paths is about three hours.
Porém, na época da gravação, foi exibido o acústico de João Bosco na emissora.	References External links TV.com MTV Unplugged episode listing
Funcionamento do corpo humano As técnicas de engenharia podem ser aplicadas ao estudo do corpo humano.	Concerned with the intricate and thorough study of the properties and function of human body systems, bionics may be applied to solve some engineering problems.

Pesquisas relacionadas : Isolamento Acústico - Isolamento Acústico - Isolamento Acústico - Isolamento Acústico - Isolamento Do Corpo - Péssimo Isolamento Acústico - Isolamento Acústico Xícara - Janelas Com Isolamento Acústico - Sala Com Isolamento Acústico - Material De Isolamento Acústico - Corpo De Isolamento - Isolamento Do

Display this page in English