Tradução de "isso é improvável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Improvável - tradução : Improvável - tradução : Improvável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso parece improvável. | That looks unlikely. |
| Isso não seria improvável? | Wouldn't that be unlikely? |
| Isso parece ser improvável. | This seems improbable. |
| Acho que é improvável que o Tom faça isso. | I think it's unlikely Tom will ever do that. |
| É improvável que Tom te ajude a fazer isso. | Tom is unlikely to help you do that. |
| Acho improvável que isso aconteça. | I think that's unlikely to happen. |
| Eu acho que é improvável que o Tom faça isso. | I think it's unlikely Tom will ever do that. |
| É improvável que o Tom queira fazer isso de novo. | Tom is unlikely to want to do that again. |
| É improvável que o Tom faça isso com a Mary. | Tom will unlikely do that with Mary. |
| É improvável. | It's improbable. |
| É muito improvável. | It's very, very unlikely. |
| É muito improvável. | It's very unlikely. |
| É bem improvável. | It's highly improbable. |
| Dito isso, é altamente improvável que qualquer água viva sobreviveria tanto na natureza. | So that being said, it's highly unlikely that any jellyfish would survive that long in the wild. |
| Eu acho bem improvável que você consiga fazer isso sozinho. | I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself. |
| Mas a possibilidade é improvável. | But the possibility seems unlikely. |
| É improvável que se casem. | They're unlikely to get married. |
| Isso é improvável, como Beda nos diz que todos eles foram assassinados pelos saxões sob Caedwalla. | This is unlikely as Bede tells us that they were all slaughtered by the Saxons under Cædwalla. |
| É por isso que é improvável que o ataque ao centro comercial Westgate seja a última destas tragédias. | That is why the attack on the Westgate mall is unlikely to be the last such tragedy. |
| Eu acho que muita gente acha muito improvável que façamos isso. | I find a lot of people find it very, very unlikely that we should do that. |
| É a vida assim tão improvável? | Is life that improbable? |
| É improvável que Tom nos ajude. | It's unlikely Tom will help us. |
| Se juntar cada uma delas é improvável. | Each of them taken together is unlikely. |
| A vitória é improvável, mas não impossível. | Victory is unlikely but not impossible. |
| É improvável que o Tom queira ir. | Tom is unlikely to want to go. |
| É muito improvável que o Tom seja despedido. | It's very unlikely that Tom will be fired. |
| É improvável que o Tom espere por nós. | Tom is unlikely to wait for us. |
| Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável. | Now, we probably think a priori that's unlikely. |
| É improvável que o Congresso aprove qualquer destas medidas. | It's unlikely that Congress will approve any of these measures. |
| É improvável que um pirata penetre nosso sítio web. | It's unlikely that a hacker could get into our website. |
| É improvável que ele tenha feito algo de errado. | It's unlikely that he did anything wrong. |
| É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul. | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
| O paciente é instruído a girar rapidamente a cabeça na horizontal, se isso não faz a dor de cabeça pior, a meningite é improvável. | A person is asked to rapidly rotate the head horizontally if this does not make the headache worse, meningitis is unlikely. |
| Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável. | Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely. |
| Carmen afirma que o duque Guilherme matou Haroldo, mas isso é improvável, já que tal feito teria sido gravado em outro lugar. | The Carmen states that Duke William killed Harold, but this is unlikely, as such a feat would have been recorded elsewhere. |
| Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça. | I know that it is highly unlikely that anyone knows me. |
| A meu ver é improvável que as plantas sintam dor. | I think it's unlikely that plants feel pain. |
| É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório. | It's very unlikely that Tom wrote this report. |
| É improvável que o Tom queira ir para Boston conosco. | Tom is unlikely to want to go to Boston with us. |
| Parece um pouco improvável. | Seemed a bit unlikely. |
| Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis. | Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable. |
| É improvável que isto seja apenas por causa do desastre nuclear. | It's unlikely this is just because of the nuclear accident. |
| Entretanto, qualquer relação direta com a fórmula bizantina é muito improvável. | Any direct relation however with the Byzantine formula is very unlikely. |
| E mesmo se eles fossem capazes de fazer isso, mesmo que eu esteja errado, é extremamente improvável que o Taliban convidasse a Al Qaeda. | And even if they were able to do so, even if I'm wrong, it's extremely unlikely the Taliban would invite back Al Qaeda. |
| É improvável que haja aposentadoria ou uma idade de aposentadoria em 2030. | There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030. |
Pesquisas relacionadas : é Improvável - é Improvável - é Improvável - É Improvável - Ele é Improvável - É Muito Improvável - Que é Improvável - Não é Improvável - Não é Improvável - Tribunais é Improvável - Improvável Que Isso Aconteça
