Tradução de "que é improvável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Improvável - tradução : Improvável - tradução : Improvável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É improvável que se casem.
They're unlikely to get married.
É improvável.
It's improbable.
É improvável que Tom nos ajude.
It's unlikely Tom will help us.
É muito improvável.
It's very, very unlikely.
É muito improvável.
It's very unlikely.
É bem improvável.
It's highly improbable.
É improvável que o Tom queira ir.
Tom is unlikely to want to go.
Acho que é improvável que o Tom faça isso.
I think it's unlikely Tom will ever do that.
É muito improvável que o Tom seja despedido.
It's very unlikely that Tom will be fired.
É improvável que o Tom espere por nós.
Tom is unlikely to wait for us.
Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
Eu acho que é improvável que o Tom faça isso.
I think it's unlikely Tom will ever do that.
Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável.
Now, we probably think a priori that's unlikely.
É improvável que o Congresso aprove qualquer destas medidas.
It's unlikely that Congress will approve any of these measures.
É improvável que um pirata penetre nosso sítio web.
It's unlikely that a hacker could get into our website.
É improvável que ele tenha feito algo de errado.
It's unlikely that he did anything wrong.
É improvável que Tom te ajude a fazer isso.
Tom is unlikely to help you do that.
Mas a possibilidade é improvável.
But the possibility seems unlikely.
É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.
A meu ver é improvável que as plantas sintam dor.
I think it's unlikely that plants feel pain.
É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.
It's very unlikely that Tom wrote this report.
É improvável que o Tom queira ir para Boston conosco.
Tom is unlikely to want to go to Boston with us.
É improvável que o Tom queira fazer isso de novo.
Tom is unlikely to want to do that again.
É improvável que o Tom faça isso com a Mary.
Tom will unlikely do that with Mary.
É a vida assim tão improvável?
Is life that improbable?
Acho improvável que isso aconteça.
I think that's unlikely to happen.
Eu acho que é muito improvável que nós consigamos fugir dessa prisão.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis.
Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable.
É improvável que isto seja apenas por causa do desastre nuclear.
It's unlikely this is just because of the nuclear accident.
Se juntar cada uma delas é improvável.
Each of them taken together is unlikely.
A vitória é improvável, mas não impossível.
Victory is unlikely but not impossible.
Mas é muito improvável que as primeiras coisas que você verá sejam robôs
Now it's very unlikely the first things you're going to see are like robots.
No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
É muito improvável que surja alguma evidência que prove a culpa do Tom.
It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt.
É improvável que haja aposentadoria ou uma idade de aposentadoria em 2030.
There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030.
O problema é que esta abordagem está incompleta e desse modo é improvável que seja eficaz.
The risk is that this approach is incomplete and thus unlikely to be effective.
é muito improvável que Oscar Pistorius vá para a prisão . Bem, é isto a justiça?!
it's highly unlikely that Oscar pistorius will go to jail Well, How is that justice?!
É, de facto, improvável que o Tribunal Constitucional alemão proíba o programa TMD.
The German Constitutional Court is, in fact, unlikely to prohibit the OMT program.
Dito isso, é altamente improvável que qualquer água viva sobreviveria tanto na natureza.
So that being said, it's highly unlikely that any jellyfish would survive that long in the wild.
Assim, é muito improvável que você tenha o mesmo tecido, os mesmos circuitos.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
Isso parece improvável.
That looks unlikely.
Eu ainda acho improvável que ele venha hoje.
I still think it's unlikely that he'll come today.
É por isso que é improvável que o ataque ao centro comercial Westgate seja a última destas tragédias.
That is why the attack on the Westgate mall is unlikely to be the last such tragedy.
Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável.
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.
E a segunda parte da explicação que é que ela sofreu de um evento incrivelmente improvável.
And the second part of the explanation is that she suffered an incredibly unlikely event.

 

Pesquisas relacionadas : é Improvável - é Improvável - é Improvável - É Improvável - Improvável Que - O Que é Improvável - Ele é Improvável - É Muito Improvável - Isso é Improvável - Não é Improvável - Não é Improvável - Tribunais é Improvável - Era Improvável Que - Improvável Que Requerem