Tradução de "isso é irritante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Irritante - tradução : Irritante - tradução : Irritante - tradução : Irritante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso é muito irritante.
That's really annoying.
Isso é muito irritante.
That's very annoying.
Isso é irritante mesmo.
That's really annoying.
Você é irritante.
You're annoying.
Isto é irritante.
This is annoying.
É realmente irritante.
It's really annoying.
Não é irritante?
Isn't that irritating?
Mas é muito irritante saber que estão vendo isso em outros países.
But it is annoying when foreigners see this, too, and show this in other countries.
Este barulho é irritante.
This noise is annoying.
Ela é irritante e egoísta.
She's annoying and selfish.
Minha irmã é tão irritante!
My sister is so irritating!
É bem irritante para os pescadores.
It's pretty annoying for the fishermen.
Acho que o Tom é irritante.
I think Tom is annoying.
E você realmente faz isso. Para de respirar e então você respira novamente e isso te acorda. É muito irritante.
And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating.
É irritante ouvir pessoas falando alto em uma biblioteca.
It's annoying to hear people talking loudly in a library.
Ele tem uma personalidade irritante.
He has an irksome personality.
Ela tem uma voz irritante.
She has an annoying voice.
Mas durante uma festa de Natal no jantar é muito irritante.
But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying.
Você diria que eu era irritante?
Would you say I was annoying?
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
Então, como você se sente sobre isso como um todo MA Bem, na verdade é bem irritante porque ninguém nunca descreve o que um homem está vestindo.
So how do you feel about that the whole MA Well, it's pretty irritating actually because nobody ever describes what a man is wearing.
Bass, tem uma irritante obsessão com o sistema métrico.
Klaus's teacher, Mrs. Bass, obsesses over the metric system.
É um monstrinho irritante que começa suas frases com Bibi e termina com eles Debi .
is a little annoying monster that begins his sentences with Bibi and ends them with debi .
Exemplo R36 37 38 Irritante para os olhos, vias aéreas e pele.
Example R 36 37 38 Irritating to eyes, respiratory system and skin.
E eu tenho certeza que aqui não sou só eu que acha irritante quando alguém te diz é impossível .
And I'm sure I'm in good company in finding that tremendously annoying when someone tells you it's impossible.
Aquela irritante noção do eu como indivíduo não existia quando eu estava dançando.
That nagging dread of self hood didn't exist when I was dancing.
Eles queriam uma risada irritante como as risadas de Popeye e Pica Pau.
They wanted an annoying laugh in the tradition of Popeye and Woody Woodpecker.
A criação de Sakura também é resultado do desejo de Kishimoto em criar uma personagem irritante, mas com boas intenções.
Sakura's creation is a result of Kishimoto's desire to make a somewhat irritating character who was well intentioned.
A produção está com dificuldade em capturar o som, mas, de longe, o pior problema é a voz irritante de Lina.
The production is beset with difficulties in capturing sound, but by far the worst problem is Lina's grating voice.
Shakespeare com sete anos? Eu nunca tinha pensado. Quero dizer, ele algum dia teve sete anos. E aprendeu inglês na aula de alguém, não aprendeu? Como isso seria irritante?
Shakespeare being seven? I never thought of it. I mean, he was seven at some point. He was in somebody's English class, wasn't he? How annoying would that be?
Uma vez pulverizado sobre a pele de uma vítima, o veneno actua como um irritante grave.
Once sprayed onto a victim's skin, the venom acts as a severe irritant.
Meus amigos sempre dizem que sou muito calmo, mas minha família sempre diz que eu sou muito irritante.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
A noção é que ele vai transportar você, e a história não é sobre, sabe como é, o cara na sua frente no avião, que tem esse garoto irritante, ou uma tosse forte.
The notion is that it's going to transport you, and the story is not about, you know, the guy in front of you in the airplane, who has this nasty little kid, or the big cough.
A poeira de neodímio e os seus sais são muito irritante aos olhos e mucosas, e irritam moderadamente a pele.
Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin.
Além disso, Sarah Dempster da NME ficou desapontada com o álbum e disse, O aspecto mais irritante do The Green Album é, contudo, a comichão enlouquecedora de oportunidade desperdiçada .
In addition, Sarah Dempster from NME was disappointed with the album and said, The most irritating aspect of The Green Album is, however, the maddening itch of wasted opportunity.
Ainda assim, eu, como um homem branco, jovem e irritante chegando na vila deles, fui recebido com incrível hospitalidade e carinho.
Nevertheless, I as I'm sure as a rather irritating young, white man coming into their village, I was welcomed with incredible hospitality and warmth.
Isso é peripeteia. Isso é peripeteia.
That's peripety or peripeteia.
Isso é seu? Sim, isso é meu.
Is this yours? Yes, that's mine.
Eu disse Isso é bom. Isso é bom.
I said, That's good. That's good.
Isso é possível? É realmente possível fazermos isso?
Is this possible? Is it really possible that we could do this?
Isso isso não é verdade.
That's that's not true.
É isso Isso deve levar você a isso.
That's it that should get you right there.
Isso não é uma causa. Isso é uma emergência.
That's not a cause. That's an emergency.
Mulher 1 Isso não é sacrifício, isso é vingança!
Woman That's no sacrifice, that's revenge!
OK, isso é bem louco. O que é isso?
OK, that's pretty wild. What is it?

 

Pesquisas relacionadas : é Irritante - é Irritante - é Irritante - É Muito Irritante - Que é Irritante - Irritante - Irritante - é Isso - Isso é - é Isso