Tradução de "isso aconteceu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu?
How did this happen? When did this happen?
Como isso aconteceu?
How has this happened?
Quando isso aconteceu?
When did that last happen?
Então, aconteceu isso.
And then this happened.
Isso aconteceu mesmo?
Did this really happen?
Como isso aconteceu?
How did that happen?
Como isso aconteceu?
How did it happen?
Quando isso aconteceu?
When does it open?
Quando isso aconteceu?
When did that happen?
Quando isso aconteceu?
When did this come about?
Isso realmente aconteceu?
Did that really happen?
Isso aconteceu mesmo?
Did that really happen?
Como isso aconteceu?
How does this happen?
Como isso aconteceu?
How did that occur?
Isso nunca aconteceu.
This never happened.
Isso aconteceu com eles.
This happened to them.
Isso aconteceu muitas vezes.
So we had a lot of this going on.
Bem, como isso aconteceu?
Well how did that happen?
Foi isso que aconteceu?
Is that what happened?
Mas isso não aconteceu.
But this didn't happen.
Por que isso aconteceu?
Why did this happen?
Isso aconteceu uma vez.
It happened once.
Isso aconteceu de novo.
It's happened again.
Por que isso aconteceu?
Why did that happen?
Por que isso aconteceu?
Why did this occur?
Quantas vezes isso aconteceu?
How many times did it happen?
Isso nunca aconteceu antes.
It's never happened before.
Isso aconteceu há décadas.
That happened decades ago.
Isso aconteceu em outubro.
That happened in October.
Isso aconteceu em 2013.
That happened in 2013.
Isso aconteceu comigo antes.
That's happened to me before.
Como diabos isso aconteceu?
How the hell did that happen?
Isso aconteceu em outubro.
This happened in October.
Isso não aconteceu antes?
Hasn't this happened before?
Sabes como isso aconteceu?
Do you know how that happened?
Isso tudo aconteceu automaticamente, Não criamos isso.
So, that all happened automatically. We didn't put that in there.
O nome é Isso Aconteceu .
The title is This Happened.
Isso não aconteceu por acaso.
It didn't happen accidentally.
E quão rápido isso aconteceu?
And how fast has this happened?
Porque issoaconteceu comigo.
Because that has happened to me.
Isso aconteceu antes da Web.
This was even before the Web.
E felizmente, isso não aconteceu.
And gratefully, it didn't.
Tudo isso aconteceu relativamente depressa.
All of that happened relatively quickly.
E claro que isso aconteceu.
And of course I did.
Até agora issoaconteceu.
Yet it has happened.

 

Pesquisas relacionadas : Como Isso Aconteceu - Isso Nunca Aconteceu - Isso Nunca Aconteceu - Como Isso Aconteceu - Onde Isso Aconteceu? - Isso Nunca Aconteceu - Por Que Isso Aconteceu - Por Que Isso Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu - Aconteceu