Tradução de "isso pode ter" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele pode ter dito isso. | He may have said so. |
| Tom pode ter feito isso. | Tom may have done that. |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Ele não pode ter dito isso. | He cannot have said that. |
| Ele não pode ter dito isso. | He can't have said that. |
| Isso pode ter acontecido, você acha, aqui? | Is that likely, do you think, here? |
| Ele não pode ter feito isso sozinho. | He cannot have done it by himself. |
| Pode ter sido Tom que fez isso. | It may have been Tom who did this. |
| Tom não pode ter feito isso sozinho. | Tom can't have done that by himself. |
| Às vezes isso pode ter consequências inesperadas. OK. | This can sometimes have unintended consequences. OK. |
| Tom não pode ter feito tudo isso sozinho. | Tom can't have done that all by himself. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso também pode ter influenciado a maçã ter se tornando o fruto proibido . | Renaissance painters may also have been influenced by the story of the golden apples in the Garden of Hesperides. |
| Com isso, pode se ter água o ano inteiro. | But now you can have this for year round. |
| Pode ser. E isso pode não ter nada a ver com o câncer. | Could be. And it might have nothing to do with cancer. |
| Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê. | It may have evolved to aid the baby's survival. |
| Eu não tenho muita certeza isso pode ter sido photoshopado. | I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped. |
| Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial! | How could he have brushed it off so lightly! |
| Então você pode ter um tipo de sentimento em relação a isso. | So you can get kind of a feel for this. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Como isso pode não ter feito sentido pra mim quando eles me contaram? | How could it not have sunk in when they'd been telling me? |
| Isso pode ter sido uma inspiração para Denethor II ao nomear seu primeiro filho. | This might have been an inspiration for Denethor II to name his first son. |
| É como ter um pequeno advogado nos seus ombros todo o dia, sussurrando no seu ouvido, Isso pode dar errado? Será que isso pode dar errado? | It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in your ear, Could that go wrong? Might that go wrong? |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| É por isso que você pode ter um sentimento de união cósmica com alguém depois de ter feito amor com essa pessoa. | This is why you can feel such a sense of cosmic union with somebody after you've made love to them. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Você pode ter um governo eleito, recolher impostos, oferecer serviços municipais e é isso que eles fazem. | You're allowed to have an elected government, collect taxes, provide municipal services, and that's exactly what they do. |
| Bem, durante a Guerra Fria, isso pode ter sido uma posição defensável por parte dos Estamos Unidos. | Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take. |
| E você pode ter centenas de milhões dessas casas. E isso é ótimo, porque elas absorvem carbono. | And you can have a hundred million of these homes, and it's great because they suck carbon. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Você pode ter ambos. | You can have both. |
| Pode ter freio inteligente, pode ter drive by wire, pode ter partes recambiáveis é pouco o que se pode começar com um híbrido, mas pode levar para uma era do automóvel totalmente nova. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
| Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. | He may have argued with his wife, but he can't have hit her. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| E é maravilhoso ter um presidente americano que pode dizer a palavra nuclear , só para lembrar isso primeiro. | And it's great to have an American president who can say the word nuclear, let's just point that out first. |
| Mas isso pode ter diminuido o trabalho doméstico, mas também diminuiu a variedade de alimentos que nós comíamos. | But this may have cut down on housework, but it cut down on the variety of food we ate as well. |
| Era um diplomata britânico solteiro na cidade de Nova Iorque, podem imaginar o que isso pode ter significado. | I was a single British diplomat in New York City you can imagine what that might have meant. |
| Poderíamos ter feito isso. | We could have done that. |
| Lamento ter dito isso. | I regret having said so. |
| Isso deve ter doído! | That must have hurt! |
| Tenho que ter isso. | I must have this. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Elas pode realmente ter ambas. | They can actually have both. |
| Você pode ter os dois. | You can have both. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Ter Feito Isso - Isso Poderia Ter - Ter Feito Isso - Ter Causado Isso - Isso Pode Afetar - Isso Pode Afetar - Isso Pode Ocorrer - Isso Pode Permitir - Isso Pode Esperar
