Tradução de "isto é algo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Isto - tradução :
It

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto é algo assombroso!
This is indeed surprising!
Isto é algo considerável.
This is something to consider.
Isto é algo a considerar.
This is something to consider.
Isto é algo que estamos desenvolvendo.
So this is something that we've been working on.
Isto é algo que podemos aprender.
That's something we can learn from.
Isto é algo nunca visto antes.
This has never been seen before.
Isto é algo não muito comum.
This is something that's a little bit unusual.
Isto é algo fora do ordinário.
This is something out of the ordinary.
Isto é algo que entra em seu espírito.
So that it was something that just got into your spirit.
Agora, isto é algo em que falho diariamente.
Now that's something I fall short of on a daily basis.
Isto é algo chamado de diagrama de funil.
This is something called funnel plot.
Isto é algo que está varrendo a rede.
This is something that's sweeping the Web.
Isto é algo que outras pessoas podem fazer?
Is this something that other people can do?
Isto é algo que eu preciso fazer sozinho.
This is something I need to do alone.
Bem, mas isto é algo esta subestimação das plantas é algo que sempre esteve conosco.
Well, but this is something this underestimation of plants is something that is always with us.
Quero destacar algo. Isto é vocês sabem o que é.
I want to point out one thing. This is you guys know what this is.
E isto é algo que eu gostaria de detalhar.
And that's something which I'd like to elaborate on.
Isto é algo que nunca havia sido feito antes.
This has never been done before.
DD isto é algo que chamo balançando na chuva.
DD This is something I call swinging in the rain.
Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
That's something that's passed on from person to person.
Mas se você foi atacado, isto é algo contra o que você pode fazer algo.
But if you got attacked, that was something you could do something about.
E isto é algo que temos pesquisado faz algum tempo.
And this is something that we've been researching for a little while.
Isto é algo que temos trabalhado nos últimos dois anos.
This is something that we've been working on for the last couple of years.
Isto é algo que encontramos no Marrocos, um animal imenso.
This is something we found in Morocco, an immense animal.
Isto é algo que eu costumava fazer na terceira série.
This is kind of like something I used to do in third grade.
Isto é algo que fiz para a Sony em 1996.
This is something I did for Sony in 1996.
Isto é algo que claramente nos separa do reino animal.
This is something that clearly separates us from the animal kingdom.
E isto é algo que guardarei no meu coração para sempre.
And that is something I will keep in my heart forever.
Isto é algo que eu encontrei, então olhem bem de perto.
Now, this is something I found, so look at it very closely here.
Isto é muito autoritário e é algo do qual eu sou muito crítico.
Now that is pretty authoritarian, and that's something I'm very much critical of.
Isto realmente nos diz algo importante.
That tells you something really important.
Realmente devemos fazer algo sobre isto.
We really must do something about this.
Isto seria algo divertido de fazer.
That would be a fun thing to do.
E isto indica algo muito importante.
And this tells you something very important.
Então isto é algo que nós vamos agora tentar pela primeira vez, ao vivo, e isto é realmente muito assustador.
So this is something that we're now going to try for the first time, live, and this is really, truly, very frightening.
E isto realmente é algo que cria problemas completamente novos para nós.
And this really is something which creates completely new problems for us.
Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar.
Well before I go any further, this is something worth sharing.
Agora isto não é algo pronto para o público, mas está progredindo.
Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.
Isto foi em 2004, naquela época isto era algo realmente revolucionário.
This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary.
Então você pode descobrir algo como isto.
And then you might come up with something like this.
Isto foi algo realizado na Fundação Cartier.
This was something done at the Cartier Foundation.
Você caminha, e vê algo como isto.
You hike around, you see something like this.
E tem algo como isto, a Interplast.
And then you have something like this, which is Interplast.
Isto é algo que realmente sabíamos há algum tempo, portanto, não é uma descoberta verdadeira.
This is something we've actually known for a while, so it's not a real breakthrough.
Isto é algo para se preocupar. Não podemos lidar com situações como esta.
That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this.

 

Pesquisas relacionadas : Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - é Algo - Isto é Terrível - Isto é, De - Isto é Notável - Isto é Eficaz - Isto é Temporário - Isto é Motivado - Isto é, Desde - Isto é Excelente - Isto é Brilhante