Tradução de "isto é contendo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Isto - tradução :

Palavras-chave : Containing Galaxies Contained Contain Billions These Look Look

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contendo o fluxo	Stemming the flow
Contendo texto na barra Avançado	Containing text in the Advanced tab
Duas variedades dominam a cena em Hanói Phở Bò, contendo carne, e Phở Gà, contendo frango.	Two varieties dominate the Hanoi scene Phở Bò, containing beef, and Phở Gà, containing chicken.
Essa densidade é alcançada em um raio contendo 99,9 da massa de Saturno.	This density is reached at a radius containing 99.9 of Saturn's mass.
O ciclo do nitrogênio é a transformação dos compostos contendo nitrogênio na natureza.	The nitrogen cycle is the transformation of nitrogen and nitrogen containing compounds in nature.
E isto é arte. Isto é metáfora.	And this is art. This is metaphor.
Isto é a America. Isto é liberdade.	This is America. This is liberty.
Isto é realmente interessante. Isto é Ferroplasma.	This is a really odd one. This is Ferroplasma.
Isto é para isto, é isto. Qual o próximo número nesta sentença?	This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
O que é isto? Isto é um carro.	What is this? This is a car.
Isto é muito rugoso, e isto é um pouco liso, e isto é perfeitamente liso.	This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.
Hipertexto é o texto estruturado que utiliza ligações lógicas (hiperlinks) entre nós contendo texto.	Hypertext is structured text that uses logical links (hyperlinks) between nodes containing text.
Nos outros mundos, quando a caixa é aberta, a parte do universo contendo o observador e o gato são separados em dois universos distintos, um contendo um observador olhando para um gato morto, outro contendo um observador vendo a caixa com o gato vivo.	In other words, when the box is opened, the observer and the possibly dead cat split into an observer looking at a box with a dead cat, and an observer looking at a box with a live cat.
Isto é tudo você. E isto é tudo nós.	This is all you. And this is all us.
Isto não é um filme. Isto é vida real.	It's not a movie. This is real life.
Isto aqui é muito importante. Isto aqui é vital.	This stuff is really important. This stuff is really vital.
Perceberam o que é isto? Isto é uma janela.	Do you figure where that is? It was on a window.
Isto não é um gato. Isto é um cachorro.	That's not a cat. It's a dog.
Quando carrega aí, um menu de contexto contendo comandos para manipular as janelas é apresentado.	When you click on it, a context menu containing commands to manipulate the window is presented.
Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.	For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.
Um módulo é uma pasta com uma estrutura predefinida contendo código Python e arquivos XML.	A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files.
Bom, isto é apenas uma parte, não é só isto.	Well, suffice it to say it's not all like that, but that's part of it.
Estamos nos contendo porque não valorizamos o brincar.	We're holding ourselves back because we don't value play.
Abrir uma Janela Contendo o seu Directório Principal	Opening a Window Containing Your Home Directory
Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais	It never achieved stability, and development has largely ceased.
A outra família, Euphausiidae, é a maior, contendo dez géneros diferentes, num total de 85 espécies.	The more abundant Euphausiidae contains ten different genera with a total of 85 species.
A capital é Ennis, e o condado é parte da bacia do rio Shannon, contendo o Aeroporto de Shannon.	To the southeast is the River Shannon, Ireland's longest river, and to the south is the Shannon Estuary.
Turista isto é a realidade, isto é a gente. Aconteceu aqui.	Tourist It's reality, it's us. It happened here.
Porque isto é o que queremos. Isto é o que queremos.	Because this is what we want. This is what we want.
E eu disse, isto também é isto é carbonato de cálcio.	And I said, that's what this is this is calcium carbonate.
Isto mostra o quão ruim isto realmente é.	That shows you how bad it is.
Mas isto aqui, isto não é a rua.	But this here, this is not the street.
Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.	You don't have to pay for it, that's for free.
Isto é real.	This is for real.
Isto é fenomenal.	It's a phenomenal thing.
É isto aí.	There you go.
Isto é muito.	That's a lot.
Isto é intencional.	That's intentional.
Isto é loucura.	This is just nuts.
Isto é nosso.	This is ours.
E é isto.	So there it is.
Isto é interessante.	That's interesting.
Isto é tolice.	That's nonsense.
É basicamente isto,	That's basically it.
Isto é TED.	This is TED.

Pesquisas relacionadas : é Contendo - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é Terrível - Isto é, De - Isto é Notável - Isto é Eficaz - Isto é Temporário - Isto é Motivado - Isto é, Desde - Isto é Excelente - Isto é Brilhante

Display this page in English