Tradução de "isto é exatamente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é exatamente o que eu quero. | This is exactly what I want. |
| É isto exatamente o que eu quero abordar. | That's what I really want to focus on. |
| É exatamente por isto que eu estive procurando. | This is exactly what I've been looking for. |
| Isto é exatamente o que eu estive procurando. | This is exactly what I've been looking for. |
| Isto é exatamente o que a América precisa. | This is exactly what America needs. |
| E isto é exatamente o símbolo do nosso mundo, | And this is exactly the symbol of our world. |
| Mas na verdade é exatamente isto que nós fazemos. | But indeed, that is exactly what we do. |
| Isto é exatamente o que acontece no corpo humano. | This is exactly what happens in your body. |
| E isto é exatamente o que a Estufa Marinha produz. | That's exactly what the Seawater Greenhouse produces. |
| E isto é exatamente o que eu quero abordar hoje. | And that's what I really want to focus on today. |
| Ainda assim isto é exatamente o que pede o paradigma americano. | Yet that is exactly what the American paradigm demands. |
| É exatamente isto o que eu faço controle óptico da mente. | That's exactly what I do optical mind control. |
| Isto é exatamente a coisa certa, as pessoas seguirem seus próprios interesses. | That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest. |
| Isto é exatamente onde o meu antigo apartamento em São Francisco ficava. | This is exactly where my old apartment in San Francisco was. |
| E isto é exatamente o que aconteceu com a medicação antipsicótica para esquizofrenia. | And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia. |
| Agora as pessoas podem dizer quero exatamente isto, isto, mais isto, e você pode começar a dobrá lo. | So now people can say, I want exactly this and this and this, and you can go out and fold it. |
| Isto era exatamente o que as pessoas diziam para Sue. | That's exactly what people used to say to Sue. |
| Isto é uma varinha mágica. Tem certeza, Tom? Pois se parece exatamente com uma varinha normal. | This is a magic wand. Are you sure, Tom? It just looks like a regular stick. |
| Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Eu sei que isto não é exatamente o que você queria, mas é tudo o que eu consegui encontrar. | I know this isn't exactly what you wanted, but it's all I could find. |
| Não há manual. Isto é exatamente o que você espera, principalmente se você nunca interagiu com um computador. | There's no manual. This is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before. |
| É exatamente assim. | That is exactly right. |
| É exatamente como pensei. | It's exactly what I thought. |
| Isto levou à descoberta do primeiro planeta, que tinha período orbital de exatamente um ano. | For any given star, the shorter the semi major axis of a planet, the shorter the orbital period. |
| E é exatamente onde estamos. | And that's exactly where we are. |
| É exatamente esse o conceito. | It's exactly this concept. |
| É exatamente assim que acontece. | That's exactly how it happens. |
| Exatamente, isso é um morango. | Exactly, it's a strawberry. |
| É exatamente como você diz. | It's just like you say. |
| Não é exatamente um segredo. | It's not exactly a secret. |
| É exatamente como eu imaginei. | It's just as I thought. |
| O que é isso exatamente? | What exactly is it? |
| É exatamente como eu pensei. | It's exactly what I thought. |
| Qual é a diferença, exatamente? | What exactly is the difference? |
| Isto é exatamente o que os ordinais fornecem, assim como também fornecem a rotulagem canônica dos elementos de qualquer conjunto bem ordenado. | This is exactly what the ordinals provide, and it also provides a canonical labeling of the elements of any well ordered set. |
| E é exatamente isto que temos visto com adolescentes e crianças mandando mensagens para seus amigos por debaixo de suas mesas nas escolas | And this is exactly what we've been seeing with teenagers and kids doing it in school, under the table, and texting under the table to their friends. |
| E posso contar a você exatamente com quem estava, onde estava, pois isto é o que eu tinha que fazer com o FBI. | And I can tell you exactly who I was with, where I was, because this is what I had to do with the FBI. |
| É exatamente o mesmo neste contexto. | It's exactly the same in this context. |
| Mas este é exatamente o ponto. | But this is just the point. |
| É exatamente o que devemos fazer. | That's exactly what we must do. |
| E é exatamente o mesmo conceito. | So that's exactly the same concept. |
| Exatamente o que é o SETI? | So, what exactly is SETI? |
| Ele é exatamente como o pai. | He is exactly like his father. |
| É exatamente o que eu pensei. | That's exactly what I thought. |
| Isso é exatamente eu estava procurando. | This is exactly what I was looking for. |
Pesquisas relacionadas : é Exatamente - é Exatamente - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - Que é Exatamente - Exatamente - Exatamente - Isto é Terrível - Isto é, De - Isto é Notável - Isto é Eficaz
