Tradução de "isto é também" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto também é sugerido. | This is also suggested. |
| E eu disse, isto também é isto é carbonato de cálcio. | And I said, that's what this is this is calcium carbonate. |
| Mas isto também é design reflexivo. | But that's reflective design as well. |
| Isto, também, é uma tradição Chinesa. | This, too, is a Chinese tradition. |
| Isto não é meu. Meu também não é. | This isn't mine. It's not mine either. |
| E isto é verdade. Mas também é mais profundo que isso. | And that's true. But it also goes deeper than that. |
| Isto também é visto no PE, mas com menos frequência. | However, the same suppression also happens in EP, albeit with much less frequency than in BP. |
| E faço isto, também, porque isto é comum em minha terra, fazer apenas uma refeição diária | And I'm doing this because also it's a normal thing in my home, people eat one meal a day. |
| Mas também vi isto. | But this is also what I saw. |
| Eu faço isto também. | I do this too. |
| Eu fiz isto também! | I did this too! |
| E isto é um negócio para ela, mas é também leite para todos. | And this is a business for her, but it's milk for everybody else. |
| Isto também, mesmo sendo tão bom quanto é, não era suficiente. | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Isto, também, é um resultado provocado pelos crânios neoconservadores norte americanos. | This, too, is a result brought about by the American neocon masterminds. |
| Isto é muito dispendioso e causa também problemas sociais bastante graves. | This is very costly and it also causes very great social problems. |
| Isto tem sido medicado também | That's been medicalized as well. |
| Você deveria pegar isto também. | You should take this as well. |
| Isto, também, não se concretizou. | This, too, failed to materialise. |
| Isto é denominado também vantagem mecânica , e é um exemplo do princípio dos momentos. | The ratio of the output force to the input force is the mechanical advantage of the lever. |
| Isto é incrível mas também muito lindo, quando tira se uma foto. | This is sort of incredible. But actually it's quite beautiful, when you take a picture of it. |
| E isto é o que a maioria dos cientistas marinhos viu também. | And this is what most marine scientists have seen too. |
| Isto também é verdade, mais genericamente, para o domínio alemão na UE. | This is also true, more generally, of German dominance of the EU. |
| É o conceito da cidade. O design da cidade. E isto é importante também e também, como ensinar às crianças. | It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too. And also, how to teach the children. |
| E quando você pega um bem pequeno Isto é o que as crianças nos ensinam. Você também pode fazer isto. | And when you get a very small one This is what the kids teach you. You can also do this. |
| E isto também extrai os movimentos. | And then it also extracts movement. |
| Sim, andei preocupado com isto também. | Yeah, I've been worrying about that too. |
| Isto aqui também está lá fora. | This is also out there, you know. |
| Contudo, também isto criou um problema. | However, this also presented a problem. |
| Mas isto vai além de assistir, porque também é parte disto fazer campanha. | But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning. |
| O que também está acontecendo é a China está mudando porque isto não teria acontecido há cinco anos, por exemplo. Isto é uma resistência. | What's also happening in Shanghai is China is changing because this wouldn't have happened five years ago, for instance. This is a holdout. |
| Isto também tem grandes implicações no custo. | It also has very high cost implications. |
| Isto acontece na indústria da construção também. | That happens in the building industry as well. |
| Isto vai ser bom para você também. | This is going to be good for you too. |
| Isto vai ser bom para vocês também. | This is going to be good for you too. |
| Isto vai ser bom para você também. | This is going to be good for you, too. |
| Isto vai ser bom para vocês também. | This is going to be good for you, too. |
| Isto, também, pode exigir grande força física. | This, too, can require great physical strength. |
| Isto também se aplica às fórmulas primitivas. | This also applies to the primitive formulas. |
| E todos nós fazemos isso de formas diferentes, motivo pelo qual podemos todos olhar para o mesmo céu e enxergar isto e também isto e também isto. | And we all do this a little differently, which is why we can all look up at the same night sky and see this and also this and also this. |
| Também é usado no Qur'an para descrever os céus em sentido literal, isto é, sobre a Terra. | It is also used in the Qur'an to describe skies in the literal sense, i.e., above earth. |
| E isto é arte. Isto é metáfora. | And this is art. This is metaphor. |
| Isto é a America. Isto é liberdade. | This is America. This is liberty. |
| Isto é realmente interessante. Isto é Ferroplasma. | This is a really odd one. This is Ferroplasma. |
| Isto é para isto, é isto. Qual o próximo número nesta sentença? | This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence? |
Pesquisas relacionadas : Isto Também é - Isto Também - Isto Também é Verdade - Isto Também Significa - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - é Também - é Também - Isto Aplica-se Também - Isto Também Se Aplica - Isto é Terrível - Isto é, De
