Editar a Lista Adicionar, editar ou apagar itens da lista. Carregue no botão Novo Item para criar um novo item na lista, de seguida introduza o texto e escolha uma imagem. Seleccione um item da lista e carregue no botão Apagar o Item para remover o item da lista.	Edit Listbox Add, edit or delete items in the listbox. Click the New Item button to create a new listbox entry, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list.
Item activo da lista de reprodução	Playlist active item
Remover o item seleccionado da lista	Remove selected item from list
Remover o item seleccionado da lista.	Remove the selected entry from the list.
Item de Lista	List Item
Editar a ListaUse os comandos na página Itens para adicionar, editar ou remover os itens da lista. Altere a configuração da coluna da lista com os comandos da página Colunas. Carregue no item Novo Item para criar um item novo, depois introduza o texto e adicione uma imagem. Seleccione um item da lista e carregue no botão Remover o Item para retirar o item da lista.	Edit ListviewUse the controls on the Items tab to add, edit or delete items in the listview. Change the column configuration of the listview using the controls on the Columns tab. Click the New Item button to create a new item, then enter text and add a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list.
Lê o próximo item da lista de reprodução	Plays the next item on the playlist
Lê o item anterior da lista de reprodução	Plays the previous item on the playlist
Remover o item da lista de itens vigiados	Remove item from watchlist
Remove o item da faixa actual da lista de reprodução.	Removes the current track item from the playlist.
Começa a ler o próximo item da lista actual.	Starts playing the next item on the current playlist.
Tem de seleccionar pelo menos um item da lista.	You have to select at least one entry from list.
Este item deverá ser do tipo list. Se a funcionalidade da lista de utilizadores estiver activa, o kdm irá incorporar o item da lista de utilizadores aqui. Caso contrário, este item fica escondido.	This item must be of type list. If the user list feature is enabled, kdm will embed the user list widget here. Otherwise, this item is hidden.
Adicionar um novo item à lista	Add a new item to the list
Começa a ler o item anterior da lista de reprodução.	Starts playing the previous item on the current playlist.
Define um item da lista. Este elemento contém apenas texto.	Defines an item in a list. This element is text only.
Manualmente, carregando com o botão direito no item da lista	Manually by right clicking on the list entry
Adiciona um novo item à lista. Este item será inserido no topo da lista e pode ser movido, utilizando os botões para subir e descer.	Adds a new item to the list. The item will be inserted at the top of the list and can be moved using the up and down buttons.
Passa um item seleccionado para o topo da lista de transferências.	Moves a highlighted entry to the top of the download list.
Passa um item seleccionado para o fim da lista de transferências.	Moves a highlighted entry to the bottom of the download list.
É adicionado o seguinte item aos menus da Lista de Contactos	The following item is added to the Contact List's menus
Deve seleccionar seleccionar um item da lista para calcular a antevisão.	You must select an item from the list to calculate the preview.
Adicionar este item à lista de permissões	Add this item to white list
Adicionar o item à lista de categorias	Add the entry to the category list
Só um item na lista me atrai	The New York Inquirer.
Deseja mesmo remover este item da lista de dados a excluir da indexação?	Do you really want to remove this item from the list of data to be excluded from indexing?
O quarto item da minha lista é a relação com sociedades hostis.	The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.
O comando 'Seguinte' começa a ler o próximo item da lista actual.	The'Next 'command starts playing the next item on the current playlist.
Não possível criar o item da lista não foi encontrado o pai.	Cannot create a list view item no parent found.
Selecciona o item anterior na lista de contactos.	Select the previous item in the contact list.
Selecciona o próximo item na lista de contactos.	Select the next item in the contact list.
Lista de categoriasNoun, the name of an item	List of categories
A barra da lista de reprodução, o menu Leitor e o menu de contexto da lista de reprodução têm comandos Seguinte e Anterior que dizem ao kplayer para reproduzir o item seguinte e o anterior da lista, respectivamente. Do mesmo modo, se seleccionar um item da lista da barra de ferramentas, passará este a ser o item actual em reprodução.	The playlist toolbar, the Player menu and the playlist popup menu have Next and Previous commands that tell kplayer to play the next and previous item from the list respectively. Also, selecting an entry from the drop down list on the toolbar will make it the current entry and start playing it.
O comando 'Anterior' começa a ler o item anterior da lista de reprodução.	The'Previous' command starts playing the previous item on the current playlist.
Uma lista de selecção com um único item visível	A combo box widget
Carregue aqui para adicionar um novo item à Lista de realce. Quando for seleccionado um item na lista, podê lo á editar no painel abaixo.	Click here to add a new item to the Highlight list. When an item in the list is selected, you may edit it in the panel below.
O 'addUniqueItem' irá adicionar um item ao fim da lista, somente se for único.	addUniqueItem will add an item to the end of the list only if it is unique.
Tem a certeza que deseja remover este item da sua lista de itens vigiados?	Are you sure you want to remove this item from your watchlist?
Permite ao utilizador seleccionar um único item de uma lista.	Lets the user select a single item from a list.
Carregue duas vezes no seu item na lista de alarmes.	Double click on its entry in the alarm list.
Vá ao item do menu Ver Filtrar lista negra para.	Go to the menu item View Filter killfile on.
É apresentada nesta página uma lista com todos os temas disponíveis. Seleccione um tema, carregando para tal num item da lista.	A list of available themes is displayed on this tab. Select a theme by clicking on an item in the list.
Mostra os itens da lista de reprodução e permite lhe seleccionar um item para ler	Shows playlist items and allows you to select an item to play
O valor do campo é um item de uma lista indicada.	Field value is an item from a specified list.
Cada item de sessão é uma lista, separada por vírgulas, de	Each session entry is a comma separated tuple of

Pesquisas relacionadas : Item Da Lista Técnica - Item Na Lista - Item De Lista - Item Da Lista De Bala - Da Lista - Da Lista - Item Da Nota - Item Da árvore - Item Da Atividade - Item Da Linha - Item Da Agenda - Item Da Galeria - Item Da Estrutura

Display this page in English